A return authorisation must be obtained from Consort before returning any product for warranty repair on a freight prepaid basis! Consort is not liable for consequential damages arising out of the use or handling of its products. Servicing...
3...4 M KCl solution. mV measurement 1. Select the mV range by pressing MODE. The display will immediately show the (C533, C534, C535) measured value according to the previous calibration (optional). Should you want to recalibrate, press CAL. 2. Immerse the electrodes in a standard solution of known potential. Select [CALIBRATE] and press CAL.
MODE to reset the factory settings. Logging data 1. Press ê to store the displayed value in memory. The display shows [log#?] and (C533, C534, C535) a next storage address (1...200). 2. Select the desired address and press CAL to enter the measured value in memory.
5. Let the electrode rest for a few hours! The electrode is now ready for use again. • Replace the membrane only when damaged, not when calibration is no longer possible! C53x èwww.consort.be...
Dit toestel (uitgezonderd alle toebehoren) is gewaarborgd tegen defect materi- aal of constructiefouten voor een periode van zesendertig (36) maanden vanaf de verzenddatum af fabriek. Consort zal elk toestel gratis herstellen, binnen de waarborgperiode, voor zover het werd gebruikt onder normale laboratorium...
3...4 M KCl oplossing bewaren. mV-meting 1. Kies het mV-bereik met MODE. Op de aflezing wordt de gemeten waarde (C533, C534, C535) onmiddellijk aangeduid volgens de voorgaande ijking (optioneel). Druk op CAL om opnieuw te ijken. 2. Reinig de elektroden met gedistilleerd water, dompel ze in een oplossing van gekend potentiaal.
Gegevens opslaan 1. Druk op ê om de getoonde meting op te slaan in het geheugen. Op de aflezing (C533, C534, C535) verschijnt even [log#?] waarna een volgend opslagadres (1...200). 2. Kies het gewenste adres en druk op CAL om de gemeten waarde in het geheu- gen te plaatsen.
Zorg er voor dat er zich geen luchtbellen in de meetkop bevinden! 5. Laat de elektrode enkele uren rusten! Nu is de elektrode opnieuw gereed voor gebruik. • Neem enkel een nieuw membraan indien beschadigd, niet indien de ijking onmogelijk blijkt! C53x èwww.consort.be...
Préface Cet appareil est construit selon les dernières technologies et ne nécessite aucun entretien particulier. Consort certifie que cet appareil a été contrôlé et vérifié sévèrement à l'usine avant livraison afin de convenir aux exigences définies par le contrat d'achat. Néanmoins, il peut y avoir des différences dans les dimensions ou autres caractéristiques physiques.
3...4 M KCl. Mesure de mV 1. Sélectionnez la gamme de mV en appuyant sur MODE. L'affichage indique (C533, C534, C535) immédiatement la valeur mesurée selon l'étalonnage précédent (optionnel). Pour étalonner, appuyez sur CAL. 2. Plongez les électrodes dans une solution de référence. Choisissez [ETALONNER] et appuyer sur CAL.
Mémoriser des données 1. Appuyez sur ê pour la mise en mémoire des données. L’affichage montre briè- (C533, C534, C535) vement [log#?], puis apparaît une adresse suivante (1...200). 2. Choisissez l’adresse désirée et appuyez sur CAL pour mémoriser la valeur mesurée.
5. Laissez l'électrode se reposer pendant quelques heures! L'électrode est de nouveau prête à fonctionner. • Changez la membrane ne que si elle est endommagée, jamais si on ne peut plus étalonner l'électrode! C53x èwww.consort.be...
Behandlung und Handhabung oder Veränderung des Gerätes. Bevor ein Gerät während der Garantiezeit zur Reparatur frei Haus an Consort zurückgeschickt wird, ist eine Genehmigung einzuholen. Consort haftet nicht für Schäden, die aus dem Gebrauch oder der Handhabung seiner Produkte entstehen.
5. Nach jedem Gebrauch die Elektroden mit destilliertem Wasser spülen und in einer 3...5 M KCl-Lösung aufbewahren. mV-Messung (C533, C534, C535) 1. Wählen Sie mit MODE die mV-Funktion. Sofort wird der gemessene Wert, entsprechend der vorhergehenden Kalibrierung (fakultativ), angezeigt. Zur Rekalibrierung CAL drücken.
Wert korrigieren und CAL drücken. Drücken Sie jedoch MODE, um die Kalibrierung wieder in Original-Fabrikseinstellung einzustellen. Daten speichern (C533, C534, C535) 1. Die ê -Taste drücken, wenn Sie Daten speichern möchten. Die Anzeige zeigt [log#?], wonach die nächste Speicheradresse (1...200) erscheint.
Elektrode schrauben in vertikaler Position. Luftblasen in dem Membrankopf vermeiden! 5. Die Elektrode einige Stunden ruhen lassen! Die Elektrode ist wieder einsatz- bereit. • Ein Austausch der Membran ist nur notwendig bei mechanische Beschädigung, nicht wenn sich die Elektrode nicht mehr kalibrieren läßt! C53x èwww.consort.be...
(36) months from the date of shipment ex fac- tory. CONSORT will repair all defective equipment returned to it during the warranty period without charge, provided the equipment has been used under normal laboratory condi-...