Slovensk; Popis Prístroja - Braun Multiquick-series Bedienungsanleitung

âi‰tûní
Motorovou jednotku
‰lehací metlu pouze otírejte vlhk˘m
I
hadfiíkem. Pfievodovku fiezacího strojku (a)
lze opláchnout pod tekoucí vodou podle
obrázku. Neponofiujte v‰ak pfievodovku (a)
do vody. V‰echny ostatní díly mÛÏete
um˘vat v myãce nádobí. Pokud jste v‰ak
zpracovávali velmi slané pokrmy, doporu-
ãujeme nÛÏ opláchnout ihned. Dbejte také
na to, abyste nepfiedávkovali ãistící nebo
odvápÀovací prostfiedek ve své myãce
nádobí.
Pfii zpracování potravin, které obsahují
barviva (napfi. karotka), se mohou
umûlohmotné ãásti strojku zabarvit. Potfiete
je pfied tím, neÏ je vloÏíte do myãky,
rostlinn˘m jedl˘m olejem.
Pfiíslu‰enství
(k dostání v servisním stfiedisku Braun,
nemusí v‰ak b˘t dostupné v kaÏdé zemi)
BC-5000: Nástavec s fiezacím strojkem,
ideální na zpracovávání velkého mnoÏství
potravin, stejnû jako na pfiípravu mléãn˘ch
koktejlÛ, lehk˘ch tûst a drcení kostek ledu.
HC-5000: Vysokorychlostní fiezací strojek,
ideální na bylinky, cibuli, ãesnek, chilli,
ofiechy apod.
Pfiíklad receptu
Majonéza (pouÏijte ponorn˘ mixér)
200–250 ml oleje
1 vejce (Ïloutek a bílek)
1 polévková lÏíce citrónové ‰Èávy nebo octa
SÛl a pepfi podle chuti
V‰echny pfiísady vloÏte ve v˘‰e uvedeném
pofiadí do odmûrné nádobky. Mixér ponofite
aÏ na dno nádobky. Stisknûte spínaã
turbo a podrÏte mixér ve svislé poloze, aÏ
C
olej vytvofií emulzi. Potom, aniÏ byste jej
vypnuli, pohybujte jím pomalu nahoru a dolÛ
tak dlouho, dokud majonéza není hotová.
Zmûny vyhrazeny bez pfiedchozího
upozornûní.
a pfievodovku pro
A
Slovensk˘
Na‰e produkty sú vyrobené tak, aby
zodpovedali najvy‰‰ím nárokom na kvalitu,
funkãnosÈ a dizajn. Veríme Ïe s nov˘m
prístrojom Braun budete bez v˘hrad
spokojn˘.
Upozornenie
Pred prv˘m pouÏitím prístroja si pozorne
preãítajte tento návod na pouÏívanie.
• NoÏe sú veºmi ostré!
• Prístroj odpojte zo zásuvky vÏdy, keì s
ním nepracujete, pred jeho zostavovaním,
rozoberaním, ãistením a ukladaním.
• Prístroj skladujte mimo dosahu detí!
• Pohonnú ãasÈ
A
‰ºahaãa neum˘vajte pod teãúcou
I
vodou, ani ich neponárajte do vody.
• Elektrické prístroje firmy Braun
zodpovedajú príslu‰n˘m bezpeãnostn˘m
normám. Opravy na t˘chto prístrojoch
resp. v˘menu elektrickej ‰núry môÏu
vykonávaÈ len odborne za‰kolení
pracovníci. Neodborn˘mi zásahmi do
prístroja môÏe dôjsÈ k nebezpeãenstvu
poranenia uÏívateºa.
• Pred zapojením do siete si overte, ãi
napätie vo va‰ej sieti zodpovedá napätiu
uvedenému na spodnej strane prístroja.
• Prístroj je dimenzovan˘ pre beÏné
mnoÏstvá potravín spracúvan˘ch v
domácnosti.
• Tak nádobka s odmerkou
nádobka na sekanie (c), nie sú urãené pre
pouÏitie v mikrovlnej rúre.
Popis prístroja
Pohonná jednotka
A
Prepínaã Zap./Vyp. pre rôznu r˘chlosÈ
B
Prepínaã Zap./Vyp. pre turbo r˘chlosÈ
C
Tlaãidlo uvoºÀujúce pracovné diely
D
Regulátor r˘chlosti
E
Nástavec s noÏom
F
DrÏiak na stenu
G
Nádobka s odmerkou a vzduchotesn˘m
H
vrchnákom
Nástavec s prevodom na ‰ºahaã
I
·ºahaã
J
Sekací mixér
K
Nastavenie r˘chlosti
Keì aktivujete prepínaã
r˘chlosÈ kore‰ponduje s nastavením
regulátora r˘chlosti
r˘chlej‰ie sú v˘sledky sekania.
Av‰ak, maximálnu prevádzkovú r˘chlosÈ
môÏete dosiahnuÈ, keì stlaãíte prepínaã
turbo . Tento prepínaã môÏete pouÏiÈ aj
C
pre krátke v˘konné sekanie bez potreby
manipulovaÈ s regulátorom r˘chlosti.
V závislosti na konkrétnom pouÏití Vám
doporuãujeme nasledovné r˘chlosti:
1. R˘chlosÈ 1...turbo na ruãné mie‰anie
2. R˘chlosÈ 1...turbo na sekanie
3. R˘chlosÈ 3...9
Ako pouÏívaÈ ruãn˘ mixér
Ruãn˘ ponorn˘ mixér Braun sa perfektne
hodí na prípravu omáãok, polievok,
majonéz, diétnych a dojãensk˘ch jedál, ako
aj na prípravu mie‰an˘ch nápojov a
mlieãnych koktailov.
1. Na pohonnú jednotku
nástavec s noÏom
2. Aby ste zabránili vystrekovaniu potravín z
nádobky, najprv vloÏte nôÏ ruãného
mixéra do nádobky a aÏ potom stlaãte
prepínaã alebo turbo prepínaã
B
3. Po pouÏití mixéra stlaãte tlaãidlo
demontujte násadec s noÏom.
a prevodnú jednotku
, ako aj
H
, prevádzková
B
. Vy‰‰ie nastavenie,
E
na ‰ºahanie
nasaìte
A
, tak aby zapadol.
F
C
D
.
a
25