Italiano - Braun Multiquick-series Bedienungsanleitung

4. Introduza o corpo do motor
engrenajens (a) até encaixar.
5. Pressione os interruptores
colocar o acessório picador a funcionar.
Durante a picagem, segure o corpo do
motor com uma mão enquanto a outra
deverá estar a segurar o recipiente
picador.
6. Quando terminar, pressione nos botões
para retirar o corpo do motor.
7. De seguida, retire o corpo de engrenajens.
8. Retire cuidadosamente a lâmina.
9. Finalmente, retire os alimentos
processados do recipiente picador.
A base anti-deslizante também se pode
utilizar como tampa hermética para o
recipiente picador.
Limpeza
Limpe o corpo do motor
engrenajens do acessório batedor metálico
unicamente com um pano húmido. Os
I
outros componentes estão aptos a serem
limpos na máquina de lavar loiça. Depois de
preparar alimentos picantes ou muito
salgados, deverá limpar a lâmina de seguida.
Com tudo, tenha cuidado para não usar
demasiado detergente ou descalcificador na
máquina de lavar loiça.
Quando se processa alimentos de elevada
pigmentação (ex: cenouras), os
componentes de plástico do aparelho
podem descolorar-se. Passe estes
componentes por óleo vegetal antes de
colocá-los na máquina de lavar loiça.
Acessórios
(disponíveis nos Serviços Técnicos
Autorizados Braun)
BC-5000: Acessório picador, desenvolvido
para picar maiores quantidades, para
preparar batidos, massas e para picar cubos
de gelo.
HC-5000: Acessório picador de alta
velocidade, ideal para picar condimentos,
cebolas, alhos, pimentões, nozes, etc.
Exemplo de receita
Mayonese (utilizando o pé da varinha)
200-250 ml de óleo
1 ovo
1 colher de sumo de limão ou de vinagre, sal,
pimenta e mostarda a gosto
Coloque todos os ingredientes no copo
misturador/medidor seguindo a ordem
anterior. Introduza a varinha até ao fundo do
copo, ligue-a (use o interruptor de potência
turbo ) e mantenha-a nessa posição até
C
que o óleo se misture com os outros
ingredientes. De seguida, mantendo a
varinha ligada, mova-a de cima para baixo
até que a mayonese se encontre cremosa e
suave.
Possíveis alterações sem aviso prévio.
Este produto cumpre com as normas
de Compatibilidade Electromagnética
(CEM) estabelecidas pela Directiva do
Conselho 89/336 da CE e com a Regulação
de Baixa Tensão (73/23) da CE.
no corpo de
A
ou para
B C
D
e a caixa de
A

Italiano

Nello studio dei nostri prodotti perseguiamo
sempre tre obiettivi: qualità, funzionalità e
design. Ci auguriamo che il prodotto Braun
che avete acquistato soddisfi pienamente le
vostre esigenze.
Attenzione
Prima di usare il prodotto, leggete
attentamente le istruzioni e conservatele
per il futuro.
• Le lame sono molto affilate!
• Togliere sempre la spina prima di lasciare
lo strumento incostudito e prima di
montarlo, smontarlo pulirlo o riporlo.
• Tenete l'apparecchio lontano dalla portata
dei bambini.
• Non tenere la parte del corpo motore
l'attacco per frusta
corrente, non immergerli in acqua.
• Gli elettrodomestici Braun corrispondono
ai parametri di sicurezza vigenti.
Se l'apparecchio mostra dei difetti,
smettete di usarlo e portatelo ad un Centro
Assistenza Braun per le riparazioni.
Riparazioni errate o eseguite da personale
non qualificato potrebbero causare danni
ed infortuni agli utilizzatori.
• Assicuratevi che il voltaggio del vostro
impianto elettrico corrisponda a quello
stampato sul fondo del prodotto.
• Questo apparecchio è costruito per
lavorare normali quantità di cibo
domestico.
• Il bicchiere e la ciotola (c) non sono
H
adatti all'uso nei forni a microonde.
Descrizione
Corpo motore
A
Tasto on/off per velocità variabile
B
Tasto on/off per turbo
C
Tasto di sgancio
D
Regolatore della velocità
E
Gambo frullatore
F
Supporto da parete
G
Bicchiere graduato con coperchio a tenuta
H
d'aria
Attacco per frusta
I
Frusta
J
Tritatutto
K
Regolazione della velocità
Quando si attiva l'interruttore
funzionamento corrisponde a quella indicata
sul regolatore della velocità
questa, più velocemente si trita il cibo.
Comunque la velocità massima può essere
disponibile semplicemente azionando il tasto
turbo . La funzione turbo consente di avere
C
a diposizione la velocità massima per alcuni
istanti senza regolare il regolatore di velocità.
Raccomandiamo le seguenti velocità:
Velocità 1... turbo per funzioni base del
frullatore
Velocità 1... turbo per il tritatutto
Velocità 3... 9 per la frusta
Come impiegare il vostro
frullatore
Usatelo per preparare salse, minestre,
maionese, pappe per bambini, frullati e
frappè, cocktails.
1. Inserire il gambo frullatore
finchè non si blocca.
2. Per evitare schizzi, premete il tasto
interruttore o il tasto turbo
B
aver introdotto il frullatore nel recipiente da
utilizzare.
3. Per sganciare il gambo frullatore premere i
bottoni e rimuovere il gambo frullatore.
D
Potete utilizzare il frullatore nei bicchieri in
dotazione o anche in qualsiasi altra stoviglia.
A
sotto l'acqua
I
la velocità di
B
. Più elevata è
E
nel motore
F
solo dopo
C
nè
A
13