Verwandte Anleitungen für Powerfix KH4055
Inhaltszusammenfassung für Powerfix KH4055
- Seite 1 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 1 Powerfix RADMUTTERNSCHLÜSSEL KH4055 KLUCZ DO KÓŁ KH4055 KH4055 KLÍČ NA MATICE KOL KH4055 KĽÚČ NA MATICE KOLIES KH4055 KERÉKKULCS KH4055...
-
Seite 2: Verwendungszweck
IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 2 Verwendungszweck Der Radmutternschlüssel KH4055 ist für das Lösen und Festziehen der Radmuttern/Schrauben bei einem Reifenwechsel vorgesehen. Technische Daten Länge: 350 mm - 530 mm Schlüsselweiten: 17 mm und 19 mm Handhabung des Radmutternschlüssels • Stellen Sie das Fahrzeug auf eine ebene Fläche ab, legen Sie einen kleinen Gang ein und ziehen Sie die Handbremse an. - Seite 3 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 3 • Heben Sie das Fahrzeug soweit an, bis das zu wechselnde Rad keinen Kontakt mehr zum Boden hat. • Entfernen Sie kreuzweise die Radmuttern/ Schrauben und nehmen Sie das Rad ab. • Bringen Sie das Ersatzrad an und schrauben Sie die Radmuttern/Schrauben fest.
- Seite 4 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 4 Zastosowanie Klucz do kół KH 4055 przeznaczony jest do odkręcania i przykręcania nakrętek i śrub przy zmianie koła samochodu. Dane techniczne Długość: 350 mm - 530 mm Rozwartość klucza: 17 mm i 19 mm Obchodzenie się...
- Seite 5 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 5 • Podnieść pojazd na tyle, by zmieniane koło nie dotykało podłoża. • Odkręcić całkowicie naprzemiennie krzyżowo i zdjąć nakrętki/wyjąć śruby koła. • Założyć koło zapasowe i przykręcić mocno nakrętki/ śruby koła. • Opuścić pojazd na podłoże i dokręcić nakrętki/śruby kół...
- Seite 6 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 6 Účel použití Klíč na matice kol KH4055 je určen na uvolňování a přitahování matic kol/šroubů při výměně pneu- matik. Technické údaje Délka: 350 mm - 530 mm Otvory klíče: 17 mm a 19 mm Manipulace s klíčem na matice kol...
- Seite 7 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 7 • Zvedejte vozidlo tak vysoko, až kolo, které chcete vyměnit, nebude mít kontakt s podlahou. • Odstraňte křížem matice kol/šrouby a sejměte kolo. • Nasaďte náhradní kolo a pevně přišroubujte matice/šrouby. • Vozidlo spusťte dolů a matice přitáhněte křížem pomocí...
- Seite 8 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 8 Určenie Kľúč na matice kolies KH4055 je určený na uvoľňovanie a doťahovanie matíc/skrutiek pri výmene kolies. Technické údaje Dĺžka 350 - 530 mm Rozmery matíc: 17 a 19 mm Manipulácia s kľúčom na matice •...
- Seite 9 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 9 • Zdvihnite vozidlo natoľko, aby sa vymieňané koleso prestalo dotýkať zeme. • Odstráňte matice/skrutky krížom umiestnené a dajte dolu koleso. • Nasaďte náhradné koleso a pevne naskrutkujte matice/skrutky. • Spusťte vozidlo a kľúčom na matice kolies pevne dotiahnite matice umiestnené...
- Seite 10 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 10 Rendeltetés A KH4055 kerékkulcs kerékcserénél autókerekek csavaranyáinak/csavarainak kioldására és meghú- zására alkalmas. Műszaki adatok Hosszúság: 350 mm - 530 mm Kulcsszélességek: 17 mm és 19 mm A kerékkulcs használata • Parkolja le a járművet egy sima felületre, állítsa alacsony sebességbe és húzza be a kéziféket.
- Seite 11 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 11 • Annyira emelje meg a járművet, hogy a cseré- lendő kerék ne érjen a földhöz. • Keresztben vegye ki a csavaranyákat/csavarokat és vegye le a kereket. • Helyezze fel a pótkereket és csavarozza be a csavaranyákat/csavarokat.
- Seite 12 IB_KH4055_0706_E 18.09.2006 14:04 Uhr Seite 12 Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH4055_0706_V1...