DE
•
Stellen Sie die externe Einheit
an Stellen auf, wo es die Nach-
barn nicht stört.
•
Die Vorgänge zu Einschließung
zur Netzleitung und die Verbind-
ung verschiedener Komponente
s. in dem Elektrischen Schalt-
schema, das zum Gerät beig-
efügt ist.
•
Im Falle der Beschädigung des
Netzkabels muss es durch den
Hersteller, bzw. ihn vertretenden
Person bzw. Fachqualifizierten
Personal ausgetauscht werden.
•
Nach der Installation muss die
Netzsteckdose gut zugänglich
sein.
RU
•
Устанавливайте наружный блок
в месте, где он не будет мешать
соседям.
•
Способы подключения устройст-
ва к сети электроснабжения и
соединения различных компо-
нентов см. в Схеме электросоеди-
нения компонентов, которая
прилагается к кондиционеру.
•
В случае повреждения шнура
питания он должен быть заменен
производителем, представителем
производителя или лицом с соот-
ветствующей квалификацией.
•
После установки устройства вил-
ка питания должна находиться
в зоне досягаемости.
UA
•
Встановлюйте зовнішній блок
в місці, де він не заважатиме
сусідам.
•
Способи підключення приладу
до мережі електропостачання
та з'єднання різних компонентів
дивіться Схему електричного
з'єднання компонентів, що дода-
ється до кондиціонеру.
•
У разі пошкодження шнуру жив-
лення він має бути замінений
виробником, представником ви-
робника або особою з відповід-
ними кваліфікаціями.
•
Після встановлення приладу
штепсель живлення повинен
знаходитися у зоні досяжності.
15