Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
S7-Steuerung bzw. SIMOTION vorausgesetzt. ● Weiterhin sind Kenntnisse im Umgang mit dem Feldbus PROFIBUS DP notwendig. Historie Folgende Ausgaben der Betriebsanleitung wurden bisher veröffentlicht: Ausgabe Bemerkung 03/2013 Erstausgabe Marken SIPLUS ® ist eine eingetragene Marke der Siemens AG. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Seite 8
Einleitung 1.1 Einleitung SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr Das Versorgungsnetz, an das die Heizungssteuerung angeschlossen wird, muss mit einem Leistungsschalter ausgestattet sein. Vor dem Anschließen des Geräts muss die Netzspannung abgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert sein. Sonst besteht Stromschlaggefahr. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
WARNUNG Das Gerät enthält keine Teile, die vom Anwender repariert werden dürfen Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Sachschäden oder Gefahren für den Benutzer entstehen. Schicken Sie das Gerät im Reparaturfall ein. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
2.2 IT-Sicherheit IT-Sicherheit Richtlinien zur IT-Sicherheit Siemens bietet für sein Automatisierungs- und Antriebsproduktportfolio IT-Security- Mechanismen, um einen sicheren Betrieb der Anlage/Maschine zu unterstützen. Wir empfehlen Ihnen, sich regelmäßig über die IT-Security-Entwicklungen bei Ihren Produkten zu informieren. Informationen dazu finden Sie unter: http://support.automation.siemens.com.
Seite 12
Sicherheitshinweise 2.2 IT-Sicherheit SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Unterer Sicherungsblock: für die Sicherungen F111 (links) bis F119 (rechts) an den Rückführungen der Heizelemente 1 bis 9. ⑪ Oberer Sicherungsblock: Für die Sicherungen F101 (links) bis F109 (rechts) an den Hinführungen der Heizelemente 1 bis 9. ⑫ Sicherung F110 zum Anschluss des externen.Lüfters SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Beschreibung 3.4 Systemkonfiguration Systemkonfiguration Systemkomponenten Die Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200 ist ein dezentrales Peripheriegerät. Sie kommuniziert über den Feldbus PROFIBUS DP mit der SIMATIC S7-Steuerung. Zu einem vollständigen System gehören folgende Komponenten: ● Heizungssteuerung HCS3200 ● Übergeordnete Steuerung durch Automatisierungssystem SIMATIC S7 mit integrierter Anschaltung für PROFIBUS DP oder SIMOTION...
Seite 16
Beschreibung 3.4 Systemkonfiguration SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
2. Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit. 3. Untersuchen Sie das Gerät und die Komponenten durch Sichtkontrolle auf Transportschäden. Bewahren Sie die Verpackung für eine mögliche Rücksendung des Geräts auf. Lieferumfang ● Gerät HCS3200 ● Montagematerial ● Kompaktbetriebsanleitung SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Einsatzplanung 4.3 Anforderungen an den Montageort Anforderungen an den Montageort Umgebungsbedingungen Das Gerät SIPLUS HCS3200 darf nur in in Innenräumen eingesetzt werden. Nachfolgend sind einige wesentliche Umgebungsbedingungen aufgeführt: Einbaulage senkrecht Umgebungstemperatur °C 0 … 50 während Betrieb • Aufstellungshöhe bei Höhe über NN maximal 2000 Schwingfestigkeit während Betrieb gemäß...
Seite 19
2,0 kV unsymmetrisch mit Ri = 12 Ω; Bewertungskriterium B Ohne Blitzschutz wird folgende Störfestigkeit erreicht: 0,5 kV symm. mit Ri = 2 Ω; Bewertungskriterium B 0,5 kV unsymmetrisch mit Ri = 12 Ω; Bewertungskriterium B SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Seite 20
Einsatzplanung 4.3 Anforderungen an den Montageort SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
• Bei Montage von zwei Heizungssteuerungen übereinander müssen Sie dafür sorgen, dass die Abwärme des unteren Gerätes am oberen Gerät vorbeigeführt wird. Oberflächenschutz entfernen Entfernen Sie vor der Montage den frontseitig und rückseitig am Gerät angebrachten Oberflächenschutz. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Geräts tragen kann ● Zulässige Einbaulage: Das Gerät darf nur in senkrechter Lage betrieben werden. Die genaue Lage der Befestigungspunkte bzw. der Bohrungen können Sie aus dem Maßbild entnehmen (siehe Kapitel Maßbilder (Seite 63)). SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Montieren 5.3 Abschließende Arbeiten Abschließende Arbeiten Die Käfigklemmen der Sicherungshalter können sich während des Transports gelockert haben. Wir empfehlen, dass Sie die Käfigklemmen vor der Inbetriebnahme mit einem Drehmoment von 2,1 Nm nachziehen. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
● Die Netzzuleitung ist an der Einbaustelle des Geräts spannungsfrei und gegen Wiedereinschalten gesichert. ● Die Netzzuleitung ist über einen leicht zugänglichen Leistungsschalter abgesichert. Es wird empfohlen, dass sich der externe Leistungsschalter in der Nähe des Gerätes befindet. ● Die anzuschließenden Kabel sind spannungsfrei. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Netz- und Heizelementanschluss. Die Leistungsausgänge sind intern mit jeweils zwei Sicherungen pro Leistungsausgang abgesichert. Die Einbindung eines externen Leistungsschalters ist zwingend notwendig. Am Stecker X2 kann optional ein externer Lüfter angeschlossen werden. Bild 6-1 Blockschaltbild HCS3200 SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Das nachfolgende Bild zeigt die Lage der Anschlusselemente der Heizungssteuerung HCS3200 an der Geräteunterseite. Netzanschluss Anschluss Heizelemente / Lüfter PROFIBUS DP / Versorgungsspannung DC 24 V PROFIBUS DP / Versorgungsspannung DC 24 V Bild 6-2 Lage der Anschlusselemente - Geräteunterseite SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Anschluss N-Leiter n. c. Gehäuse Hinweis Achten Sie darauf, dass die Phasenfolge Lx zu Ly einem Rechtsdrehfeld entspricht (Phase Lx eilt Phase Ly um 120° voraus). Sonst funktioniert die Fehlerdiagnose des externen Lüfters nicht einwandfrei. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Stecker erhalten Sie vom Hersteller des Steckers (www.harting.com). WARNUNG Schutzleiteranschluss - Gefahr durch Stromschlag Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr Der Schutzleiteranschluss des Geräts erfolgt über diesen Steckverbinder. Am Anschluss- Stecker ist der Schutzleiter gemäß den Vorgaben des Herstellers zwingend anzuschließen. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Die angeschlossenen Lasten (Heizstrahler und Lüfter) dürfen die zulässige Gesamtleistung des Geräts von 25200 W nicht überschreiten. Externer Lüfter Pin 10/11 der Anschlussbuchse X2 sind zum Anschluss eines externen Lüfters AC 230 V vorgesehen. Pinbelegung X2 Bild 6-4 Pinbelegung X2 SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Seite 31
Stecker erhalten Sie vom Hersteller des Steckers (www.harting.com). Isolierung der Anschlussleitungen WARNUNG Stromschlaggefahr / Brandgefahr Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr An X2 können Spannungen von AC 230 V gegen Erde anliegen. Die Anschlussleitungen müssen doppelte oder verstärkte Isolierung aufweisen. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Zum Abschluss des Busses wird ein Busabschlusswiderstand benötigt. Wenn sich der Busanschluss-Stecker am Anfang oder Ende eines Bussegments befindet, muss der Abschlusswiderstand zugeschaltet werden. Bei den Siemens Busabschluss- Steckverbindern (6GK1 905-0DA10) sind die Busabschlusswiderstände bereits integriert. Achten Sie darauf, dass Stationen mit eingeschaltetem Abschlusswiderstand während des Anlaufs und des Betriebs immer mit Spannung versorgt sind.
Zur Verbindung mit einem PC, der ebenfalls über einen 9-poligen Sub-D-Stiftstecker verfügt, stehen Nullmodemkabel in verschiedenen Längen im freien Handel zur Verfügung. Beachten Sie, dass Sie nur geschirmte Steckergehäuse und Leitungen verwenden dürfen. Der Kabelschirm muss beidseitig großflächig mit dem Steckergehäuse verbunden sein. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Die sprachspezifische GSD-Datei "SIEM81A4.GSx" benötigen Sie, um die Profibus- Projektierung durchführen zu können. Dazu müssen Sie die GSD-Datei in der Projektierungs-Software installieren. Die GSD-Datei können Sie sich aus dem Siemens Service&Supportbereich (http://www.siemens.com/automation/service&support)herunterladen. Vorgehensweise Wenn in der Version Ihrer Projektiersoftware diese GSD noch nicht verfügbar ist, binden Sie die GSD-Datei in STEP 7 V5.x oder in STEP 7 ab V11 (TIA-Portal) gemäß...
Ersatzwert schalten Im Fall einer Busunterbrechung wird ein Ersatzwert gesteuert (siehe folgende Parameter) Default-Einstellung Letzten Wert halten Im Fall einer Busunterbrechung bleibt der zuletzt gesteuerte Wert stehen Ersatzwert Lüfter Lüfter wird ausgeschaltet Default-Einstellung Lüfter wird eingeschaltet SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Vor dem Öffnen der Gehäusetür müssen Sie die Netzspannung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Stellen Sie die Busadresse an den Drehschaltern ein. Lage der Drehschalter zum Einstellen der Busadresse ① Zehnerstelle der PROFIBUS DP-Adresse ② Einerstelle der PROFIBUS DP-Adresse SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
2. Schalten Sie die Netzspannung ein. Das Gerät ist in Betrieb. Hinweis Wenn der Hochlauf nicht fehlerfrei verläuft, wird Ihnen der aktuelle Betriebszustand bzw. Fehler durch eine entsprechende LED-Anzeige signalisiert (siehe Kapitel Status- und Fehleranzeige durch LEDs (Seite 47)). SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Abhängig vom vorgegebenen Sollwert werden die Leistungsausgänge mit der jeweils gleichen Anzahl von positiven und negativen Halbwellen gesteuert (Bezugsgröße: 200 Halbwellen). Um einen zu hohen Einschaltstrom zu vermeiden, werden die Leistungsausgänge beim Einschalten zeitverzögert eingeschaltet. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Leistungsausgang erkannt werden. ist hochohmig Bei Sollwert 0 % wird der Fehler nicht erkannt und auch nicht gemeldet. Informationen zu Ursachen von Fehlern und möglichen Maßnahmen zur Abhilfe finden Sie im Kapitel Fehlermeldungen über Diagnosedaten (Seite 48). SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Kapitel Diagnosedaten (Seite 45)) und der Heizbetrieb wird beendet. Das Heizen kann erst wieder eingeschaltet werden, wenn die Spannung wieder innerhalb des Messbereiches liegt. ACHTUNG Zu hohe Spannungen können das Gerät schädigen Die Einhaltung der maximal zulässigen Spannungsgrenzen liegt in der Verantwortung des Anwenders. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Bereiches (z. B. Störungen über einen längeren Zeitraum), wird ein Frequenzfehler an den Anwender gemeldet (siehe Kapitel Diagnosedaten (Seite 45)). Die Heizung wird nicht abgeschaltet und der Messwert für die zuletzt erkannte Frequenz bleibt stehen. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
● SSR ist hochohmig Wenn eine weitere Überwachung des Lüfters erfolgen soll, müssen Sie dies anlagenseitig realisieren. ACHTUNG Der Lüfterausgang bietet keinen Motorschutz für den Lüftermotor. Ein Motorschutz für den Lüftermotor ist bei Bedarf anwenderseitig vorzusehen. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Seite 48
Bei den folgenden Meldungen wird die Diagnose als "Störung" gekennzeichnet, d.h. es liegt eine Störung vor, die beseitigt werden muss: ● Temperatur Abschaltschwelle erreicht ● Netzspannung außerhalb des Messbereiches ● Alle Leistungsausgangs-Fehler (Fehlercode 1...4) Alle anderen Meldungen werden als Statusmeldung übertragen. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
• wurde) Blinkt x mal Ein / Aus Interner Fehler; Gerät ist nicht betriebsbereit Wenn der Fehler auch nach Aus- und Wiedereinschalten der 24-Volt- Spannungsversorgung noch auftritt, ist das Gerät defekt und muss getauscht werden. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Bei Fehlermeldung Temperatur beobachten. Maßnahme: Rechtzeitig Lüfter tauschen. Externer Lüfter Mögliche Ursachen / Maßnahmen Sicherung hat ausgelöst oder SSR ist Maßnahme: hochohmig Maschine ausschalten, Sicherung/verkabelung prüfen und Fehler beseitigen, Neuanlauf Solid State Relais (SSR) ist defekt ⇒ Gerät einschicken SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Kontrollieren Sie regelmäßig, dass die Kühlkanäle an der Rückseite des Geräts frei von groben Verunreinigungen sind.Bei sichtbarer Verschmutzung reinigen Sie die Kühlkanäle mithilfe eines Staubsaugers. Interner Lüfter Kontrollieren Sie den internen Lüfter regelmäßig auf Funktionsfähigkeit. Entfernen Sie Staubablagerungen mit Reinigungspinsel und Staubsauger. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Bei 25-poligem Stecker ist für Gnd anstelle von Pin 5 der Pin 7 zu verwenden! WARNUNG Gefahr durch Stromschlag Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr Vor dem Öffnen der Gehäusetür müssen Sie die Netzspannung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Seite 53
9. Gehäusetür schließen 10. Netzspannung wieder einschalten 11. Starten Sie die HCS3200 durch Aus-/und Wiedereinschalten der Versorgungsspannung neu. Hinweis Wenn die Spannungsversorgung oder die serielle Verbindung vor Ende des Ladevorgangs unterbrochen wurde, können Sie den Vorgang wiederholen. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
• Stellen Sie vor dem Arbeiten an der Heizungssteuerung bzw. an angeschlossenen Komponenten sicher, dass die Anlage spannungsfrei ist. ACHTUNG Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Sicherungstypen (siehe Kapitel Bestelldaten (Seite 66)). Wenn Sie das Gerät mit nicht zulässigen Sicherungen betreiben, kann das Gerät zerstört werden. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Seite 55
Heizelemente 1 bis 9; für die Sicherung F110 zum Anschluss des externen Lüfters ● Unterer Sicherungsblock: für die Sicherungen F111 bis F119 an den Rückführungen der Heizelemente 1 bis 9. Bild 11-1 Lage der Sicherungen SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Seite 56
3. Nach ausgelösten / defekten Sicherungen sehen (siehe auch Fehlerinformation im Kapitel Diagnosedaten (Seite 45) 4. Defekte Sicherungen austauschen 5. Zugehörige Heizelemente überprüfen 6. Gehäusetür schließen 7. Netzspannung anschließen 8. Gerät erneut in Betrieb nehmen SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Einen Ersatzlüfter finden Sie im Kapitel Bestelldaten (Seite 66). Vorbereitungen 1. Netzspannung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern 2. DC 24 V Stromversorgung der HCS3200 ausschalten 3. Gehäusetür öffnen Werkzeug Sie benötigen einen Schlitzschraubendreher 2,5 mm. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
3 Steckklemmen einem Schraubendreher als Hebel öffnen und Lüfterleitungen abziehen. Klemme geschlossen Klemme offen Der interne Lüfter der HCS3200 ist schraubenlos befestigt. Lüftereinheit bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen und abnehmen. Lüfter fixiert Lüfter gelöst SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Beachten Sie die am Lüfter sichtbare Pfeilrichtung Die Lüfterleitungen in die 3 Schneid-/Steck-Klemmen ② einlegen. Arretieren Sie die Leitungen, indem Sie einen Schraubendreher als Hebel benutzen. Hinweis: Ein vorheriges Abisolieren der Leitungen ist nicht notwendig. Lüfter eingebaut und angeschlossen SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Schalten Sie die Netzspannung am Gerät und am Heizelementefeld zu. 11.6 Recycling und Entsorgung Hinweis Die Heizungssteuerung HCS ist aufgrund seiner schadstoffarmen Bestandteile recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Schaltvermögen Strom je Phase maximal Art der Spannung der Versorgungsspannung Versorgungsspannung bei AC Bemessungswert relative symmetrische Toleranz der Versorgungsspannung Versorgungsspannungsfrequenz 1 Bemessungswert • 2 Bemessungswert • relative symmetrische Toleranz der Versorgungsspannungsfrequenz % Ausschaltvermögen Grenzkurzschlussstrom (Icu) bei 400 V Bemessungswert SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Ausführung des Kurzschlussschutzes am Ausgang für Lüfter Schmelzsicherung Betriebsklasse gG Kommunikation Protokoll wird unterstützt PROFIBUS DP-Protokoll Übertragungsrate bei PROFIBUS DP maximal Mbit/s Anzeige Anzahl der Statusanzeigen Ausführung der Anzeige als Statusanzeige durch LED LED grün = Betriebsanzeige, LED rot = Fehleranzeige SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Luftdruck 660 … 1080 während Lagerung • 860 … 1080 während Betrieb • relative Luftfeuchte bei 25 °C während Betrieb maximal relative Luftfeuchte bei 50 °C während Betrieb maximal linear abnehmend bis 50% Anmerkung • SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...
Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. EG-Richtlinien SIPLUS HCS3200 Produkte erfüllen die Anforderungen und Schutzziele der nachfolgend aufgeführten EG-Richtlinien. Niederspannungs-Richtlinie SIPLUS HCS3200-Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinie: 2006/95/EG "Elektrische Sicherheit".
● Ihren Ansprechpartner für IA/DT vor Ort. ● Informationen über Vor-Ort-Service, Reparaturen, Ersatzteile. Vieles mehr steht für Sie unter "Unser Service-Angebot " bereit. Homepage Heizungssteuerung Allgemeine Neuigkeiten zum Thema Heizungssteuerungen der Siemens AG finden Sie im Internet auf unserer Homepage (http://www.automation.siemens.com/mcms/topics/de/siplus/industrial-heating- control/Seiten/default.aspx).
Applikationsbeispiel Als Hilfe und Basis für eigene Applikationen steht Ihnen eine Beispielapplikation für S7 und Simotion zur Verfügung, Dieses Applikationsbeispiel verdeutlicht die Funktionsweise der Heizungssteuerung. Sie können sich das Applikationsbeispiel aus dem Siemens Service&Support-Bereich herunterladen. SIPLUS HCS3200 Betriebsanleitung, 03/2013, A5E31237614B/001...