Utilisation Conforme; Montage - Renkforce 754266 Bedienungsanleitung

F Mode d'emploi
Moniteur couleur TFT 20,3 cm
N° de commande 754266
Utilisation conforme
Le moniteur comporte deux entrées AV et une entrée VGA analogique et sert par exemple pour
une utilisation en association avec une caméra de surveillance. L'utilisation est possible via les
touches sur le moniteur, ou à l'aide d'une télécommande IR fournie. Le moniteur fonctionne avec
une tension de service de 12 V/CC ; le bloc d'alimentation fourni peut être utilisé pour alimenter
le produit.
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil. De plus, elle
s'accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc. Aucun composant
du produit ne doit être modifié ou transformé !
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'en-
treprises et les appellations d'appareils figurant dans ce manuel d'utilisation sont des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• Moniteur
• Télécommande à infrarouge
• Bloc d'alimentation
• Support
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
T out dommage causé par le non-respect du présent manuel d'utilisation entraîne
l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
D e même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme aux spécifications
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie
prend fin.
Chère cliente, cher client,
c es consignes de sécurité servent non seulement à protéger l'appareil, mais aussi à
assurer votre propre sécurité et celle d'autres personnes. Pour cette raison, veuillez
lire ce chapitre attentivement avant la mise en service de l'appareil !
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne l'ouvrez pas et ne le
démontez pas ! Il n'y a aucune pièce nécessitant un entretien à l'intérieur de l'appa-
reil.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants. À utiliser hors
de la portée des enfants.
• La construction de l'adaptateur secteur est conforme à la classe de protection II. La
source de tension doit être une prise de courant en parfait état de fonctionnement
(voir section « Caractéristiques techniques »).
• La prise de courant servant à brancher le bloc d'alimentation doit être facilement
accessible.
• Le produit ne doit être utilisé qu'à l' intérieur dans des locaux secs et fermés ; il
ne doit pas être mouillé ou humide. Ne touchez jamais le bloc d'alimentation avec
les mains mouillées ! Avec le bloc d'alimentation, il y a en plus danger de mort par
électrocution !
Protégez le produit du rayonnement solaire direct, d'une forte chaleur ou du froid, de
la poussière et de toute saleté, des vibrations ou des contraintes mécaniques. Cet
appareil doit être manipulé avec précaution – les coups, les chocs ou une chute,
même d'une faible hauteur, peuvent l'endommager.
• Lorsque l'appareil est transporté d'un local froid vers un local chaud (par ex. lors du
transport), il peut s'y former de la condensation.
Attendez jusqu'à ce que le produit ait atteint la température ambiante avant de le
raccorder à la source d'alimentation. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs
heures. Il y a risque d'électrocution mortelle avec le bloc d'alimentation.
• Ne débranchez jamais le bloc d'alimentation en tirant sur le câble.
• Le fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles,
- l'appareil ne fonctionne plus
- l'appareil a été conservé pendant une longue durée dans des conditions défavo-
rables
- l'appareil a subi des conditions de transport difficiles
• Si le bloc d'alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - danger de mort
par électrocution !
Coupez d'abord la tension d'alimentation de la prise du réseau sur laquelle le bloc
d'alimentation est branché, sur tous les pôles (déconnectez le coupe-circuit auto-
matique ou retirez le fusible et coupez le disjoncteur différentiel)
Seulement après, débranchez le bloc d'alimentation de la prise de courant. Éliminez
le bloc d'alimentation endommagé en respectant l'environnement. Ne l'utilisez plus.
Remplacez-le par un bloc d'alimentation neuf ayant les mêmes spécifications.
• En cas de non-utilisation prolongée (stockage par exemple), débranchez l'appareil
de l'alimentation électrique.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet dan-
gereux pour les enfants.
• Dans les installations industrielles, il conviendra d'observer les consignes de pré-
vention des accidents relatives aux installations électriques et leurs moyens d'ex-
ploitation tels qu'édictées par la caisse d'assurance mutuelle de l'industrie.
• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la
manipulation d'appareils alimentés par le secteur doit être surveillée par un person-
nel responsable, spécialement formé à cet effet.
• Contactez notre service technique ou un autre spécialiste s'il vous reste des ques-
tions même après avoir lu ce manuel d'utilisation.
Consignes générales pour les piles
• Gardez les piles hors de la portée des enfants.
• Ne laissez pas les piles traîner ; les enfants ou les animaux domestiques pourraient les avaler.
En de pareils cas, consultez immédiatement un médecin.
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des
brûlures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés.
• Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ou jetées dans le feu. Risque d'explo-
sion !
• Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Risque d'explosion !
• Lors de l'insertion de la pile, tenez compte de la polarité (respectez les pôles positif/+ et néga-
tif/-).
• Si le produit n'est pas utilisé pendant une longue durée (p.ex. lors d'un stockage), retirez la pile.
Les vieilles piles peuvent fuir et sont susceptibles d'endommager l'appareil.
Insérer ou remplacer la pile dans la télécommande à infrarouge
• Pour insérer ou remplacer la pile, retirez le compartiment à piles au bas de la télécommande IR.
Puis, insérez une pile (pour le type, voir le chapitre « Caractéristiques techniques ») en respec-
tant la bonne polarité.
• Faites de nouveau glisser le compartiment à piles comprenant la nouvelle pile dans la télécom-
mande IR, jusqu'à ce que le compartiment à piles s'enclenche.
• Il est nécessaire de remplacer la pile lorsque la portée de la télécommande IR diminue, ou
lorsque le moniteur ne réagit plus aux commandes de la télécommande IR.

Montage

Fixez le support fourni à l'arrière de l'écran. Le support permet de monter le moniteur sur diffé-
rentes surfaces ; même le montage sur la face inférieure d'une étagère ou sur un mur est possible.
Le support peut être fixé avec 2 vis sur la surface désirée. Selon la surface d'appui,
utilisez les vis et les chevilles adéquates.
La surface adhésive au bas du support doit uniquement être utilisée si le moniteur doit
être fixé sur une table par exemple. La surface adhésive ne convient pour le montage
du moniteur sur un mur, un plafond, etc.
Veillez, à ne pas endommager les câbles, ni les conduites en les fixant ou en perçant
les trous.
Raccordement
Le moniteur est doté, grâce à un câble de connexion branché en permanence, des connecteurs
d'entrée suivants :
• Entrée AV 1
Prise BNC jaune « VIDEO1 IN » pour les signaux vidéo analogiques
Prise RCA blanche « AUDIO1 IN » pour les signaux audio mono analogiques
• Entrée AV 2
Prise BNC jaune « VIDEO2 IN » pour les signaux vidéo analogiques
Prise RCA blanche « AUDIO2 IN » pour les signaux audio mono analogiques
• Entrée VGA
Prise VGA à 15 broches, noire, pour les signaux vidéo VGA analogiques
• Raccordement électrique
Douille ronde de basse tension, 5,5/2,1 mm, centre de contact plus:+, 12 V/CC, 1,25 A
Connectez le moniteur avec les appareils existants, par ex. une caméra de surveillance ou un DVR.
Enfin, connectez le moniteur à la douille basse tension du bloc d'alimentation fourni.
Branchez le bloc d'alimentation sur une prise de courant en parfait état de marche.