Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Never pull at the cable of the vehicle voltage adapter. Always grip the adapter's housing to unplug it!
• When setting up the appliance, make sure that the connection cable is not pinched or damaged by
sharp edges.
• If you have reason to assume that safe operation is no longer possible, disconnect the device imme-
diately and secure it against inadvertent operation. It can be assumed that safe operation is no lon-
ger possible if:
•
- the device shows visible signs of damage
ï
- the device does not operate any longer and
•
- the device was exposed to extraordinary stress caused by transport.
• Never put the devices into operation immediately after they have been taken from a cold to a warm
environment. The condensation which arises could destroy the devices. Allow the devices to reach
room temperature before switching them on.
• Electric devices are not toys and have no place in the hands of children.
• Please ensure the sufficient ventilation of the monitor.
• Avoid heavy mechanical stress, high temperatures or strong vibration, which may damage devices.
• Never place the monitor beamer on an unstable surface. Ensure that they do not fall down and cau-
se injury.
• The reversing system cannot replace the personal supervision of a child or those in need of care etc.
but merely support this.
• Do not leave packing materials unattended. They may become dangerous playing material for chil-
dren.
• Observe also the operating instructions for the devices to be connected.
Delivery content
Radio camera with integrated IR illumination
Camera connection cable, 18 meters
Vehicle cigarette lighter adapter 12 - 24 VDC
Suction cup for attachment to windows
AV cinch cable mono
TFT monitor 7"
Operating instructions
20
Réglage de l´image "FUNC"
Les paramètres de l´image tels que luminosité, contraste, netteté de l´image, nuance, luminosité de
l´arrière-plan, format d´image et sensibilité du scan se règlent via la touche "FUNC". A chaque nouvelle
pression, le paramètre suivant sera sélectionné.
BRIGHTNESS Réglage de la luminosité
CONTRAST
Réglage du contraste
SHARPNESS
Réglage de la netteté de l´image VCOMA
COLOR
Réglage de la couleur
La fonction "VCOMD" sert à ajuster le niveau permettant de reconnaître la présence d´un signal
aux entrées. Cette fonction n´est pas indispensable pour l´alimentation des sources vidéo standard
(par ex. caméra supplémentaire, lecteur DVD etc.). Le niveau doit rester en position médiane.
Réglage du sens de l´image "REV"
Le sens de l´image peut être modifiée sur l´écran. Il est possible ainsi de représenter l´image comme
dans le rétroviseur ou à nouveau du bon côté en cas de montage au plafond. La touche "REV" (9) per-
met d´effectuer le réglage. Chaque pression sur la touche inverse le sens de l´image.
Affichage normal
Image réfléchie horizontale
née· de 180°
Affichage normal ...
Maintenance et nettoyage
A part un remplacement éventuel du fusible dans le cordon caméra, les appareils ne nécessitent aucun
entretien de votre part. Il est interdit d'ouvrir le boîtier de la caméra/de l'écran. Pour cette raison, ne les
ouvrez jamais. L´ouverture du produit annule la validité de la garantie.
L'extérieur des appareils doit uniquement être nettoyé avec un chiffon doux et sec ou avec un pinceau.
Pour le nettoyage, n'utilisez pas de produits contenant des hydrocarbures, de l'essence, des
alcools ou autres produits similaires. Vous pourriez détériorer la surface de l'appareil. De
plus, les vapeurs de ces produits sont explosives et nocives pour la santé. N'utilisez pour le
nettoyage jamais d'outils à arêtes vives, de tournevis, de brosses métalliques ou similaires.
Remplacement du fusible
Si le système ne s'active ou ne commute pas après avoir enclenché la marche arrière, le fusible de
l'amenée (2) est probablement défectueux.
Arrêtez le contact. Ouvrez la fermeture à vis du support de fusible du cordon positif (2). Remplacez le
fusible défectueux contre un fusible neuf du même type et de la même intensité de courant nominal
(fusible pour courant faible Flink 3 A/250 V 5x20 mm). Fermez le support de fusible et mettez le contact.
Pour tester, enclenchez la marche arrière. Le système devait s'activer alors.
HUE
Réglage de la nuance
VIDEO
Réglage du formt d´image (PAL/NTSC)
Luminosité de l´arrière-plan
VCOMD
Sensibilité du scan du niveau vidéo
Image normale tournée de 180°
Image réfléchie tour-
37
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
