Seite 2
table of inhalt contenu inhoud contenido contenuto contents Modell Model Modèle Model Modelo Modello Ersatzrotorset Spare rotor set Ensemble rotor de rechange Reserverotorset Kit de rotor de sustitución Kit rotore di ricambio Fernsteuerung Remote control Télécommande Zender Emisora Radiocomando Bedienungsanleitung Operating manual Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing...
• F liegen Sie nicht über Fernsteuerung: Einsatz sind. • D as Modell darf nur mit fremde Privatgrundstücke, • W ir empfehlen für die • B atterien aus der Fernsteuerung originalen Revell Control- Menschen ansammlungen, Fernsteuerung neue nehmen, wenn sie nicht im Ersatzteilen repariert oder militärische Objekte, Alkali-Mangan-Batterien. Einsatz ist.
elektrische Geräte können Sicherheitshinweise zum • N iemals ein Ladegerät für • M odell, Fernsteuerung und durch aufladbare Batterien Ladegerät: NiCd-/NiMH-Akkus verwenden! Ladegerät niemals mit Wasser (Akkumulatoren) umwelt- in Verbindung bringen, da • N icht wiederaufladbare • F ür den Aufladevorgang ist freundlich ersetzt werden. dadurch die Elektronik Batterien dürfen nicht geladen immer auf eine feuerfeste beschädigt werden kann.
4C Wenn der Ladevorgang beginnt, leuchtet die Ladeanzeige (2G). 2 FErnstEuErung Der Ladevorgang dauert etwa 40 Minuten und ist ständig zu über- 2A Regler für Schub und 2H Batteriefach wachen. Sobald der Ladevorgang beendet ist, erlischt die Ladean- Drehung zeige. Trennen Sie nach dem Laden das Modell vom Ladestecker. 2I Batteriehalterung 2B Regler für Vor/Zurück 2J Batterieabdeckung...
6A Wenn sich das Modell von selbst schnell 2M Turbo-Taste drei Sekunden gedrückt halten: Aktivierung des oder langsam nach links oder rechts bewegt … Headless-Modes. Der Headless-Mode unterstützt Beginner beim drücken Sie die Trimmung für seitwärts (2D) schrittweise in die Einstieg, denn ganz gleich wohin sich das Modell dreht entspricht entgegengesetzte Richtung.
9B Setzen Sie das neue Rotorblatt auf die Welle und drücken Sie es unsere Telefon-Hotline, Bestellmöglich- vorsichtig fest. keiten und Austausch-Tipps für Ersatzteile sowie weitere nützliche Informationen zu Weitere Tipps und Tricks finden Sie im Internet unter www.revell-control.de allen Modellen von Revell Control. www.revell-control.de.
Seite 36
Elektroschrottgesetz: Nach Gebrauchsende bitte alle Batterien entnehmen und separat entsorgen. Alte elektrisch betriebene Geräte bei den Sammelstellen der Gemeinden für Elektroschrott abgeben. Die übrigen Teile gehören in den Hausmüll. Danke für die Mithilfe! Electrical and electronic waste ordinance: After the end of use, remove all batteries and separately dispose of all electrically operated devices at the communal collection centres for electrical and electronic waste.