Becker Centronic VarioControl VC581 Montage- Und Betriebsanleitung
Funkrepeater
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Centronic VarioControl VC581:
- Montage- und betriebsanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Centronic
VarioControl VC581
Montage- und Betriebsanleitung
de
Funkrepeater
Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Anleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.
Assembly and Operating Instructions
en
Radio repeater
Important information for:
• Fitters / • Electricians / • Users
Please forward accordingly!
These instructions must be kept for future reference.
Notice de montage et d'utilisation
fr
Répéteur radio
Informations importantes pour:
• l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée !
Cette notice doit être conservée par l'utilisateur.
Montage- en gebruiksaanwijzing
nl
Radiorepeater
Belangrijke informatie voor:
• de monteur / • de elektricien / • de gebruiker
Aan de betreffende personen doorgeven!
De gebruiker dient deze gebruiksaanwijzing te bewaren.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Becker Centronic VarioControl VC581
Inhaltszusammenfassung für Becker Centronic VarioControl VC581
- Seite 1 Centronic VarioControl VC581 Montage- und Betriebsanleitung Funkrepeater Wichtige Informationen für: • den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Anleitung ist vom Benutzer aufzubewahren. Assembly and Operating Instructions Radio repeater Important information for: • Fitters / • Electricians / • Users Please forward accordingly! These instructions must be kept for future reference.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ....................4 Gewährleistung ..................4 Sicherheitshinweise .................. 4 Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 Anzeigenerklärung ..................6 Funktionserklärung ................... 6 Montage ....................7 Reinigung ....................7 Technische Daten ..................7 Was tun wenn ... ? ..................8 Allgemeine Konformitätserklärung.............. 8 Contents General ....................10 Warranty ....................10... -
Seite 4: Allgemeines
Vorsicht Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! • Nur in trockenen Räumen verwenden. • Verwenden Sie nur unveränderte Becker Originalteile. • Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Anlagen fern. • Halten Sie Kinder von Steuerungen fern. • Beachten Sie Ihre landesspezifischen Bestimmungen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der VC581 darf nur für die Optimierung der Funkreichweite von Becker- Centronic- Funk-Produkten verwendet werden. • Bitte beachten Sie, dass Funkanlagen nicht in Bereichen mit erhöhtem Stö- rungsrisiko betrieben werden dürfen (z.B. Krankenhäuser, Flughäfen). • Die Fernsteuerung ist nur für Geräte und Anlagen zulässig, bei denen eine Funktionsstörung im Handsender oder Empfänger keine Gefahr für Perso-... -
Seite 6: Anzeigenerklärung
Steckernetzteil Empfangsanzeige Funktionserklärung Das Gerät empfängt ausschließlich Becker Centronic Funksignale, speichert diese kurzfristig und sendet sie mit einem Zeitversatz von ca. 0,1s erneut aus. Das Gerät enthält einen Funkempfänger und einen Funksender. Die Stromver- sorgung erfolgt mit einem fest angeschlossenen externen Steckernetzteil. Der... -
Seite 7: Montage
Montage Schließen Sie den VC581 an eine Steckdose an. Beachten Sie bei der Auswahl der Steckdose, dass der VC581 Ihr Funknetz optimal erweitert, wenn er sich auf halbem Weg zwischen Funksender und Funkempfänger befindet, für die das Funknetz erweitert werden soll. Wählen Sie für den VC581 eine hohe exponierte Lage z. -
Seite 8: Was Tun Wenn
Steckdose, in der der VC581 steckt, Strom führt. Allgemeine Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Becker-Antriebe GmbH, dass sich das Gerät Centronic VarioControl VC581 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie R&TTE 1999/5/EG befindet. - Seite 28 Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...