Werbung
Quicklinks
zur Montage- und Betriebsanleitung der Rolladenantriebe R8/17R bis R40/17R und R8/17R+ bis R20/17R+
D
Einleitung ...............................................................................................................................................................................
E
Gewährleistung ......................................................................................................................................................................
Sicherheitshinweise ...............................................................................................................................................................
U
Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................................................................................................
T
Montageanleitung ..................................................................................................................................................................
S
Positionierung der Endlagen .................................................................................................................................................
Hinderniserkennung ..............................................................................................................................................................
C
Was tun, wenn... ....................................................................................................................................................................
H
Hinweise für den Elektro- und Rolladenfachmann ..............................................................................................................
Technische Daten ..................................................................................................................................................................
Anschlußbeispiele ..................................................................................................................................................................
Operating instructions for R8/17R to R40/17R and R8/17R+ to R20/17R+
Introduction ............................................................................................................................................................................
Warranty .................................................................................................................................................................................
Safety Information ..................................................................................................................................................................
Intended Use ..........................................................................................................................................................................
Mounting Instructions ............................................................................................................................................................
Setting the End Limits ............................................................................................................................................................
Obstruction Detection ............................................................................................................................................................
What should you do, if...? ......................................................................................................................................................
Information for the Electrician ...............................................................................................................................................
Technical data ........................................................................................................................................................................
Wiring Diagram ......................................................................................................................................................................
2
R8/17R - R40/17R
Inhaltsverzeichnis
Contents
R8/17R+ - R20/17R+
Seite
4
4
5
6
6
8
9
10
10
11
11
Page
12
12
13
14
14
16
17
18
18
19
19
Werbung
Verwandte Anleitungen für Becker R20/17R
Inhaltszusammenfassung für Becker R20/17R
- Seite 1 R8/17R - R40/17R R8/17R+ - R20/17R+ Inhaltsverzeichnis zur Montage- und Betriebsanleitung der Rolladenantriebe R8/17R bis R40/17R und R8/17R+ bis R20/17R+ Seite Einleitung ....................................Gewährleistung ..................................Sicherheitshinweise ................................Bestimmungsgemäße Verwendung ............................Montageanleitung .................................. Positionierung der Endlagen ..............................Hinderniserkennung ................................Was tun, wenn..................................
- Seite 2 Remarques à l’attention du spécialiste en installations électriques et en volets roulants ..........Caractéristiques techniques ..............................Exemples de raccordement ..............................Inhoudsopgave bij de montage- en gebruiksaanwijzing voor de R8/17R tot R40/17R en R8/17R+ tot R20/17R+. Pagina Inleiding ....................................Garantieverlening ...................................
- Seite 3 Drückt den Panzer in der Schließstellung nach unten um ein Untergreifen oder Hochschieben unmöglich zu machen Beachten Sie bitte bei der Installation sowie bei der Einstellung des Gerätes die vorliegende Betriebsanleitung für die Antriebe R8/17R bis R40/17R (zur Verwendung mit Federn) und für die Antriebe R8/17R+ bis R20/17R+ (zur Verwendung mit einer Hochschiebesicherung). Gewährleistung BECKER-Antriebe GmbH ist von der gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistung für Sachmängel und Produkthaftung be-...
- Seite 4 • Bewegende Teile von Antrieben die unter einer Höhe von 2,5 m vom Boden oder einer anderen Ebene betrieben werden, müssen geschützt sein. • Quetsch- und Scherstellen sind zu vermeiden oder zu sichern. • Sicherheitsabstände gem. DIN EN 294 einhalten. • Ergänzende Hinweise entnehmen Sie bitte auch den BECKER Produktinformationen.
- Seite 5 Betriebsanleitung R8/17R bis R40/17R und R8/17R+ bis R20/17R+ Bestimmungsgemäße Verwendung Die Rohrantriebe Typ R8/17R bis R40/17R und R8/17R+ bis R20/17R+ sind ausschließlich für den Betrieb von Rolladen vorgesehen. Für Rolladen die mittels Federn an der Wickelwelle befestigt sind, verwenden Sie bitte die Typen R8/17R bis R40/17R.
- Seite 6 ü t ü t Schraube M6x12 n i l Ø ü t ü t Die Fa. BECKER empfiehlt, auch das Gegenlager mit der Wickelwelle zu Unterlegscheibe verschrauben. Zahnscheibe Mitnehmer Achtung Beim Anbohren der Wickelwelle nie im Bereich des Rohran- triebs bohren! Der Antrieb darf beim Einschieben in die Wickel- welle nicht eingeschlagen und nicht fallen gelassen werden! (Abb.
- Seite 7 5. Sichern Sie den Antrieb entsprechend der Befestigungsart des Wand- lagers mit Splint oder Federstecker. Die Inbetriebnahme kann wahlweise mit der BECKER-Schaltergarnitur (Art.-Nr. 4901 002 181 0, kein Reset des Antriebes möglich) oder dem BECKER-Einstellset für Antriebe mit elek- tronischer Endabschaltung (Art.-Nr. 4935 200 011 0) erfolgen.
- Seite 8 Die Einschaltdauer verkürzt sich, wenn der Antrieb noch nicht vollständig abgekühlt ist. Zum Ausbau des Antriebs bzw. Löschen des internen Speichers benötigen Sie ebenfalls das BECKER-Einstellset für Antriebe mit elektronischer Endabschaltung. Damit können Sie den Rohrantrieb in den Auslieferungszustand zurückversetzen (RESET)
- Seite 9 Hinweise für den Elektro- und Rolladenfachmann Beachten Sie bitte, daß die Rohrantriebe Typ R8/17R bis R40/17R und R8/17R+ bis R20/17R+ für die Verwendung in Einzelan- lagen (ein Rolladenpanzer pro Wickelwelle und Antrieb) konzipiert sind. Werden mehrere Rolladenpanzer auf einer Wickelwelle betrieben, ist die Hinderniserkennung und die Funktion der Hochschiebesicherung nicht gewährleistet.
- Seite 10 Betriebsanleitung R8/17R bis R40/17R und R8/17R+ bis R20/17R+ Technische Daten ß . l k Ø Anschlußbeispiele Ansteuerung eines Antriebes Ansteuerung eines Antriebes über über einen Schalter/Taster Schaltuhr U25 oder Memory-Taster MT11 230V TimeControl U25 oder Memory-Taster MT11 Ansteuerung von zwei Antrieben...