HP LASERJET PRO CP1020nw Installationshandbuch Seite 23

Орнату аяталды. Егер нім бадарламалы ралды орнатылуы кезінде тіркелмеген болса,
KK
болады. осымша апарат алу шін німді пайдалану нсаулыын араыз немесе
Iestatīšana ir pabeigta. Ja nereģistrējāt izstrādājumu programmatūras instalēšanas laikā, apmeklējiet tīmekļa vietni www.register.hp.com,
LV
lai reģistrētu to tagad. Papildinformāciju skatiet ierīces lietotāja rokasgrāmatā vai tīmekļa vietnē www.hp.com.
Sąranka baigta. Jei įdiegimo metu neužregistravote savo gaminio, apsilankykite svetainėje
LT
dabar. Daugiau informacijos žr. gaminio naudotojo vadove arba svetainėje www.hp.com.
Installasjonen er fullført. Hvis du ikke registrerte produktet under programvareinstalleringen, kan du gå til
NO
for å registrere det nå. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i brukerhåndboken for produktet eller gå til www.hp.com.
Konfiguracja została zakończona. Jeśli nie zarejestrowałeś produktu podczas instalacji oprogramowania, przejdź do strony
PL
www.register.hp.com, by zrobić to teraz. Więcej informacji można znaleźć w podręczniku użytkownika urządzenia lub
pod adresem www.hp.com.
A configuração está concluída. Se você não registrou o produto durante a instalação do software, acesse
PT
e o faça agora mesmo. Para obter mais informações, consulte o guia de usuário do produto ou acesse www.hp.com.
Instalarea s-a finalizat. Dacă nu aţi înregistrat produsul în timpul instalării software-ului, vizitaţi
RO
înregistra acum. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi ghidul de utilizare a produsului sau vizitaţi site-ul www.hp.com.
Установка завершена. Если устройство не было зарегистрировано во время установки ПО, это можно сделать сейчас, перейдя на веб-
RU
узел www.register.hp.com. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя устройства или на веб-сайте www.hp.com.
Instalacija je završena. Ako niste registrovali proizvod za vreme instalacije softvera, idite na
SR
registraciju. Više informacija potražite u uputstvu za upotrebu proizvoda ili posetite www.hp.com.
Inštalácia je dokončená. Ak ste svoj produkt nezaregistrovali počas inštalácie softvéru, zaregistrujte ho teraz na lokalite
SK
www.register.hp.com. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke od produktu alebo na lokalite www.hp.com.
Namestitev je končana. Če med nameščanjem programske opreme niste registrirali izdelka, pojdite na
SL
registrirajte zdaj. Za več informacij si oglejte uporabniški priročnik za izdelek ali obiščite www.hp.com.
Installationen är klar. Om du inte registrerade produkten under programvaruinstallationen går du till
SV
registrerar produkten nu. Om du vill ha mer information läser du användarhandboken för produkten eller besöker www.hp.com.
Kurulum işlemi tamamlanmıştır. Ürününüzü yazılım yüklemesi sırasında kaydettirmediyseniz şimdi kaydettirmek için
TR
adresine gidin. Daha fazla bilgi için ürün kullanım kılavuzuna bakın veya
Встановлення завершено. Якщо виріб не було зареєстровано під час встановлення програмного забезпечення, перейдіть на веб-
UK
сайт www.register.hp.com, щоб зареєструвати його зараз. Докладнішу інформацію шукайте в посібнику користувача для виробу
або на веб-сайті www.hp.com.
www.register.hp.com
www.hp.com
www.hp.com adresine gidin.

веб-торабына кіріп, тіркеуге
торабына кірііз.
www.register.hp.com ir užregistruokite
www.register.hp.com
www.register.hp.com
www.register.hp.com pentru a-l
www.register.hp.com da obavite
www.register.hp.com
www.register.hp.com
www.register.hp.com
in ga
och
AR