HP LASERJET PRO CP1020nw Installationshandbuch Seite 13

Mac жйесіне арналан USB байланысы. USB кабелін жалаыз. Ышам дискіні CD-ROM жетегіне салып, HP Installer («HP орнату»)
KK
белгішесін басыыз да, экрандаы нсауларды орындаыз.
Mac USB savienojums. Pievienojiet USB kabeli. Ielieciet kompaktdisku CD-ROM diskdzinī un noklikšķiniet uz HP Installer (HP instalētājs)
LV
ikonas, un sekojiet ekrānā redzamajām instrukcijām.
„Mac" USB jungtis. Prijunkite USB laidą. Įdėkite CD į CD-ROM įrenginį, spustelėkite HP diegimo įrangos ikoną ir sekite ekrano
LT
instrukcijas.
USB-tilkobling for Mac. Koble til USB-kabelen. Plasser CDen i CD-ROM-stasjonen, klikk på ikonet for HP-installeringsprogrammet,
NO
og følg instruksjonene på skjermen.
Połączenie USB w systemie Mac. Podłącz kabel USB. Włóż płytę CD do napędu komputera, puknij ikonę HP Installer (Instalator HP)
PL
i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Conexão USB no Mac. Conecte o cabo USB. Coloque o CD na unidade de CD-ROM, clique no ícone do HP Installer e siga as
PT
instruções na tela.
Conexiune USB pentru Mac. Conectaţi cablul USB. Introduceţi CD-ul în unitatea CD-ROM şi faceţi clic pe pictograma utilitarului de
RO
instalare HP, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
USB-соединение для Mac. Подключите кабель USB. Вставьте компакт-диск в дисковод, кликните по значку HP Installer, затем
RU
следуйте инструкциям на экране.
USB povezivanje za Mac. Priključite USB kabl. Umetnite CD u CD-ROM uređaj, kliknite ikonu HP instalatora, a zatim sledite uputstva
SR
na ekranu.
USB pripojenie pri počítači Mac. Pripojte kábel USB. Vložte disk CD do mechaniky CD-ROM, kliknite na ikonu HP Installer (Inštalačný
SK
program HP) a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Povezava prek USB-ja za računalnike Mac. Priključite kabel USB. Vstavite CD v pogon CD-ROM, kliknite ikono programa HP Installer
SL
in nato sledite navodilom na zaslonu.
Mac USB-anslutning. Anslut USB-kabeln. Sätt i cd-skivan i cd-enheten, klicka på ikonen för HP-installationsprogrammet och följ
SV
anvisningarna som visas på skärmen.
Mac USB bağlantısı. USB kablosunu bağlayın. CD'yi CD-ROM sürücüsüne yerleştirip HP Yükleyicisi simgesini tıklatın ve ekrandaki
TR
yönergeleri izleyin.
Підключення USB для Mac Підключіть USB-кабель. Вставте компакт-диск у пристрій читання компакт-дисків і клацніть на піктограму
UK
встановлення програмного забезпечення HP. Дотримуйтеся вказівок на екрані.
10

AR