Satel INT-TSI Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für INT-TSI:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Kurze installationsanleitung (4 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Satel INT-TSI
Inhaltszusammenfassung für Satel INT-TSI
- Seite 1 12/13 Bedienteil INT-TSI Errichteranleitung Firmwareversion 1.00 SATEL sp. z o.o. • ul. Schuberta 79 • 80-172 Gdańsk • POLEN Tel. + 48 58 320 94 00 • info@satel.pl www.satel.eu...
- Seite 2 Im Kapitel „Montage und Anschluss“ finden Sie Hinweise, wie die radioelektrischen Störungen minimalisiert werden können. Das Ziel der Firma SATEL ist ständig die höchste Qualität der Produkte zu gewährleisten, was zu Veränderungen in der technischen Spezifikation und der Software führt. Aktuelle Informationen über die eingeführten Änderungen sind auf unserer...
-
Seite 3: Technische Daten
Das Bedienteil INT-TSI ermöglicht die Bedienung und Parametrierung von Alarmzentralen der Serien INTEGRA und INTEGRA Plus mit der Firmware 1.12 oder höher. Zur Parametrierung des Bedienteils ist die Software D X in der Version 1.12 oder höher LOAD benötigt. Die Benutzeroberfläche wird in der Software TSI B erstellt. -
Seite 4: Beschreibung Des Bedienteils
INT-TSI SATEL 3. Beschreibung des Bedienteils Abb. 1. Das Innere des Gehäuses. Klemmen: - Masse. +12V - Stromversorgungseingang. - Uhr. - Daten. Z1, Z2 - Meldelinien. RSA, RSB - Klemmen für zukünftige Anwendungen (RS-485). Sabotagekontakt. RS232-Schnittstelle (für Servicefunktionen). microSD-Karte. USB-Anschluss MINI-B (für zukünftige Anwendungen). -
Seite 5: Montage Und Anschluss
Verbindung mit dem öffentlichen Netz führen Sie über Router oder xDSL-Modem durch. Das Bedienteil INT-TSI ist für die Montage in Innenräumen vorgesehen. Der Montageort soll den Systembenutzern einen leichten und schnellen Zugriff erlauben. 1. Öffnen Sie das Gehäuse des Bedienteils (siehe: Abb. 2). Das in der Abbildung angezeigte... - Seite 6 INT-TSI SATEL Abb. 2. Öffnen des Gehäuses. 2. Halten Sie die Rückseite des Gehäuses an die Wand und markieren Sie die Befestigungspunkte. 3. Bohren Sie in die Wand Öffnungen für Spreizdübeln. 4. Montieren Sie in der Wand eine Installationsdose, an die die Kabeln geführt werden.
- Seite 7 50 – 75 m 75 – 100 m Bei den Zentralen INTEGRA 24, INTEGRA 32 und INTEGRA 128-WRL dürfen Sie den Ausgang +KPD zur Stromversorgung des Bedienteils INT-TSI nicht verwenden. Verwenden Sie einen als 41. E eingestellten Lastausgang OUT1 oder OUT2.
-
Seite 8: Adresseinstellung
INT-TSI SATEL Abb. 5. Montage des Ethernet-Kabels. 5. Adresseinstellung Das Bedienteil muss eine individuelle Adresse eingestellt haben: • aus dem Bereich von 0 bis 3, wenn es an die Zentralen INTEGRA 24 oder INTEGRA 32 angeschlossen ist; • aus dem Bereich von 0 bis 7 wenn es an die Zentralen INTEGRA 64, INTEGRA 128, INTEGRA 128-WRL, INTEGRA 64 Plus, INTEGRA 128 Plus oder INTEGRA Plus 256 angeschlossen ist. -
Seite 9: Identifizierung Des Bedienteils
X (Fenster „Struktur“ Registerkarte „Module“ Zweig LOAD „Bedienteile“ Schaltfläche „LCD-Identifizierung“). Die Aktivierung des Servicemodus über das Bedienteil INT-TSI wurde im Kapitel „Programmierung der Adresse mittels Servicefunktion“ beschrieben (S. 6). 7. Synchronisierung des Ereignisspeichers Nach der Aktivierung des Bedienteils wird die Information angezeigt, dass die Synchronisierung des Ereignisspeichers läuft. -
Seite 10: Konfiguration Des Bedienteils
Wird die Datei mit dem Ereignisspeicher beschädigt oder aus der Speicherkarte gelöscht, dann wird das Verfahren zur Synchronisierung des Ereignisspeichers gestartet. 8. Konfiguration des Bedienteils 8.1 Parameter und Optionen Die Parameter und Optionen des Bedienteils INT-TSI kann man wie folgt einstellen: • über S M B... - Seite 11 SATEL INT-TSI Ende der Linienverletzung gemessen). Wird der Wert 0 eingestellt, dann wird die Signalisierung nicht gesperrt. Schnell Scharf in Bereichen [Schn. Schärfung] – Bereiche, die scharf geschaltet werden, wenn die schnelle Scharfschaltung ohne Berechtigung des Benutzers aktiviert wurde. Eingangszeitverzögerung in Bereichen anzeigen [Eing.Zeitsign.] – Bereiche, in denen die Eingangszeitverzögerung mit einer entsprechenden Meldung auf dem Display des...
- Seite 12 INT-TSI SATEL Alarmmeldungen – man kann definieren, ob auf dem Display die Textmeldungen zu folgenden Alarmen angezeigt werden: – in Bereichen [Ber.Al.Anzeige]; – aus den Meldelinien [Li.Al.Anzeige]. Alarme – man kann definieren, welche Alarme über das Bedienteil ausgelöst werden: – Brand – mittels des Widgets oder des Tastaturfeldes (Antippen der Taste ca.
- Seite 13 SATEL INT-TSI Meldungen Scharfschalten [Sign.-Scharf] – bei eingeschalteter Option informiert das Bedienteil über Scharfschaltung mit einer Meldung auf dem Display. Schnelle Steuerung [Steuerung 8#] – bei eingeschalteter Option kann man: – Widgets zur Steuerung der Ausgänge verwenden, ohne Notwendigkeit sich anzumelden;...
- Seite 14 INT-TSI SATEL 4 – Bereiche scharf [Ber.Zustand] – bei eingeschalteter Option kann man den Bereichszustand: – über Tastaturfeld prüfen, indem man die Taste 4 ca. 3 Sekunden lang hält; – über das zur Anzeige von Bereichszustände bestimmte Widget prüfen (es kann ohne Anmelden verwendet werden).
- Seite 15 SATEL INT-TSI Abb. 8. Registerkarte „Abschlusswiderstand“ im Programm D LOAD INTEGRA Plus: Parameter der Abschlusswiderstände bestimmt man für die Meldelinien der Hauptplatine. Automatisch werden dieselben Parameter für die Meldelinien in Bedienteilen eingestellt, in den der Abschlusswiderstandswert einzustellen ist. Deswegen ist die Registerkarte „Abschlusswiderstand“...
- Seite 16 4. Betätigen Sie die Taste „Speichern“. 8.3 Benutzeroberfläche Um eine Benutzeroberfläche zu erstellen, die die Möglichkeiten des Bedienteils INT-TSI optimal nutzt, muss man jedes Alarmsystem auf der Basis der Zentrale INTEGRA / INTEGRA Plus individuell betrachten. Die Alarmsysteme unterscheiden sich durch Verwendungsart der Meldelinien und der Ausgänge, Aufteilung des Bereichs, an die Zentrale...
- Seite 17 2. Es wird das Fenster „Choose Project“ geöffnet. Im Feld „Categories“ wird die Kategorie „Base“ markiert, die einen neuen Entwurf enthält (es ist auch die Kategorie „Samples“ mit von SATEL erstellten Beispielentwürfen verfügbar). Klicken Sie auf die Taste „Next“, um zum nächsten Schritt überzugehen.
- Seite 18 INT-TSI SATEL 4. Klicken Sie auf die Taste „Next“, um zum nächsten Schritt überzugehen. 5. Klicken Sie auf „Browse“, um den Zugangspfad für die XML-Datei mit Systemdaten zu bestimmen (siehe: „Export der Systemdaten über das Programm DloadX“ S. 14), oder...
- Seite 19 SATEL INT-TSI 7. Nach dem Einlesen der Datei werden unten im Fenster Informationen zum Alarmsystem angezeigt. Klicken Sie auf „Next“, um zum nächsten Schritt überzugehen. 8. Es wird eine Information zu den an die Zentrale angeschlossenen Netzgeräten, d.h., den ETHM-1 Modulen angezeigt. Diese Information befindet sich in der XML-Datei mit Systemdaten.
- Seite 20 INT-TSI SATEL 9. Geben Sie die Netzadresse des Moduls ETHM-1 ein. 10. Klicken Sie auf die Taste „Connection test“.
- Seite 21 SATEL INT-TSI 11. Es wird ein Fenster mit der Information zum Status der Verbindung angezeigt. Klicken Sie auf „OK“, um das Fenster zu schließen. 12. Klicken Sie auf „OK“, um das Fenster „Interface“ zu schließen.
- Seite 22 SATEL 13. Klicken Sie auf „Next“, um zum nächsten Schritt überzugehen. 14. Es wird ein Fenster angezeigt, in welchem als Zielgerät das INT-TSI Bedienteil gewählt ist (in Zukunft wird außer dem INT-TSI Bedienteil die Auswahl von Mobilgeräten möglich). Geben Sie den Namen für das Gerät oder für die Gruppe von Geräten, die gleiche...
- Seite 23 SATEL INT-TSI 15. Klicken Sie auf „Next“, um zum folgenden Schritt überzugehen. 16. Klicken Sie auf , um das grafische Design der Benutzeroberfläche auszuwählen.
- Seite 24 INT-TSI SATEL 17. Klicken Sie auf „Finish“. Es wird ein Ordner geöffnet, in dem alle Dateien des Entwurfs gespeichert werden. Das Fenster „New Project“ wird geschlossen. Im Fenster „Projects“ wird die Struktur des Entwurfs angezeigt. 8.3.2 Bearbeitung der Schablone – erste Schritte 1.
- Seite 25 SATEL INT-TSI 2. Klicken Sie auf „+“ neben „Templates“, um die Liste mit Schablonen aufzuklappen. 3. Klicken Sie zweimal auf die zu bearbeitende Schablone (z.B. „Basic“ – sie wird auf dem Bedienteildisplay angezeigt, wenn kein Benutzer angemeldet ist).
- Seite 26 INT-TSI SATEL 4. Es wird die in der Schablone verfügbare Registerkarte angezeigt. 5. Im Fenster „Proporties“ klicken Sie auf den Titel, um den Text einzugeben, der im Bedienteil angezeigt wird (z.B. „Begrüßungsfenster“). 6. Klicken Sie auf , um den Hintergrund für das Fenster auszuwählen.
- Seite 27 SATEL INT-TSI 7. Klicken Sie auf den Hintergrund, der in dem Fenster verwendet werden soll. Sie können auch einen neuen Hintergrund hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche „Import“ klicken. Sie können Bilder im JPG- und PNG-Format herunterladen. Beim Herunterladen des Bildes sind Werkzeuge zur Bearbeitung des Bildes verfügbar.
- Seite 28 INT-TSI SATEL 9. Klicken Sie auf , um das Icon für die Registerkarte auszuwählen. 10. Klicken Sie auf das gewünschte Icon (im dargestellten Beispiel bleibt das voreingestellte Icon). Sie können auch ein neues Icon hinzufügen, indem Sie auf „Import“ klicken. Sie können Bilder in JPG- und PNG-Format herunterladen (in einer PNG-Datei kann man die...
- Seite 29 SATEL INT-TSI 12. Klicken Sie auf das Icon 13. Im Fenster „Properties“ werden erweiterte Einstellungen der Registerkarte angezeigt. Sie können die Einstellungen konfigurieren, um die Registerkarte an die Bedürfnisse der Benutzer des Bedienteils anzupassen. 14. Nach der Konfiguration der Registerkarte können Sie zur Anordnung von Widgets übergehen.
- Seite 30 INT-TSI SATEL Weitere Informationen zur Bearbeitung von Schablonen, Hinzufügung von Widgets, Erstellung von Makrobefehlen usw. finden Sie im Programm TSI B und auf der UILDER Seite www.satel.pl Wenn in der Schablone keine Registerkarte gibt, die das Tastaturfeld enthält, dann wird die Registerkarte mit dem Tastaturfeld automatisch hinzugefügt.
- Seite 31 SATEL INT-TSI 3. Im Fenster „Output“ werden Informationen zur Erstellung des Entwurfs angezeigt. Zum Schluss soll die Meldung „BUILD SUCCESSFUL“ erscheinen. 4. Nehmen Sie die microSD-Karte aus dem Bedienteil heraus und stecken Sie sie in den Kartenleser des Computers. Es wird eine Information angezeigt, dass die microSD-Karte erkannt wurde.
- Seite 32 INT-TSI SATEL 5. Klicken Sie auf „OK“, um die Karte zum Entwurf und zum Zielgerät zuzuweisen. 6. In der Struktur des Entwurfs wird eine Information zur Speicherkarte angezeigt. 7. Klicken Sie auf das Icon , um die Konfiguration auf der Speicherkarte zu speichern.
-
Seite 33: Anzeige Von Dias
9. Anzeige von Dias Sollen als Bildschirmschoner die Dias angezeigt werden (siehe: Benutzeranleitung für INT-TSI Bedienteil), dann müssen auf der microSD-Karte Bilder gespeichert werden, die angezeigt werden sollen. Speichern Sie die Bilder im Ordner „Pictures“. Es wird empfohlen, ihre Größe an die Auflösung des Displays anzupassen, d.h. 800 x 480 Pixel. Es werden Bilder in folgenden Formaten unterstützt: BMP, GIF, JPG und PNG. -
Seite 34: Aktualisierung Der Bedienteilfirmware
Karte zu entfernen. 10. Aktualisierung der Bedienteilfirmware Das Programm TSI Builder aktualisiert die Firmware des INT-TSI Bedienteils automatisch. Neue Version der Firmware wird auf der Speicherkarte während der Synchronisierung gespeichert. Die Firmware wird nach dem Einstecken der Speicherkarte ins Bedienteil und seiner erneuten Einschaltung aktualisiert.