Werbung
36
RISOLUZIONE PROBLEMI - RÉSOLUTION DES PROBLÈMES - TROUBLESHOOTING - FEHLERBEHE-
BUNG - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - FELSÖKNING - VIANETSINTÄ
1
2
3
IT - 1 Lampeggio: aria nell'impianto / marcia a secco
FR - 1 Clignotement: air dans l'installation / marche à sec
GB - 1 Flash: air in circuit/ dry running
DE - 1 Blinksignal: Luft in der Anlage / Trockenlauf
ES - 1 Destello: aire en la instalación / funcionamiento en seco
SE - En blinkning: Luft i systemet/torrkörning
FI - 1 vilkutus: järjestelmässä on ilmaa / kuivakäynti
IT - 2 Lampeggi: circolatore bloccato/perdita di controllo sulla fase
FR - 2 Clignotements: circulateur bloqué/perte de contrôle sur la phase
GB - 2 Flashes: circulator blocked/loss of control on phase
DE - 2 Blinksignale: Umwälzpumpe blockiert / Kontrollverlust auf Phase
ES - 2 Destellos: circulador bloqueado / pérdida de control en la fase
SE -
Två blinkningar: Blockerad cirkulationspump/förlorad faskontroll
FI - 2 vilkutusta: kiertopumppu jumissa / vaiheen hallinnanmenetys
IT - 3 Lampeggi: sovratemperatura della scheda
FR - 3 Clignotements: surtempérature de la carte
GB - 3 Flashes: temperature overload on board
DE - 3 Blinksignale: Übertemperatur der Platine
ES - 3 Destellos: sobretemperatura de la tarjeta
SE -
Tre blinkningar: Överhettat kretskort
FI -
3 vilkutusta: piirikortin ylikuumeneminen
Werbung
