Caractéristiques Techniques - Conrad 63 18 93 Bedienungsanleitung

Désactiver la fonction de sommeil ou stopper le signal d'alarme
• Le signal d'alarme est déclenché à l'heure programmée. Les symboles « ((1)) » ou « ((2)) »
se mettent à clignoter.
• En appuyant brièvement sur la touche « SNZ » (8), le signal d'alarme est interrompu pendant
un temps défi ni (réglable entre 5 - 30 minutes ; voir ci-dessus).Les symboles « ((1)) » ou
« ((2)) » continuent à clignoter.
Le signal de réveil est ensuite de nouveau activé.
• Pour arrêter le signal de réveil (ou quitter la fonction de sommeil), appuyez brièvement sur
n'importe quelle autre touche.
Le signal d'alarme s'arrête automatiquement après 2 minutes si vous n'appuyez sur
aucune touche.
Basculer entre les capteurs extérieurs
En appuyant brièvement sur la touche « CH » (9), vous pouvez basculer entre les 3 canaux de
réception des capteurs extérieurs (un capteur extérieur est inclus dans le contenu de la livraison ;
deux autres capteurs maximum peuvent être commandés séparément comme accessoire).
Les numéros de canal s'affi chent en bas de l'écran (1, 2 ou 3). Si des tirets s'affi chent à la place
d'une valeur de température, le capteur en question n'est alors pas connecté ou disponible.
Affi chage de la valeur minimale/maximale
En appuyant brièvement sur la touche « IN » (3) ou « OUT » (10), vous pouvez basculer entre
l'affi chage de la valeur minimale mesurée (« MIN » à l'écran), la valeur maximale (« MAX » à
l'écran) et la valeur actuelle mesurée pour la température intérieure ou extérieure.
À chaque valeur minimale ou maximale affi chée, l'heure et la date de la prise de la mesure
apparaissent en haut de l'écran.
Réinitialisation de la valeur minimale/maximale
• Pour réinitialiser la température intérieure : Appuyez sur la touche « IN » (3) pendant plus de
3 secondes.
• Pour réinitialiser la température extérieure : En utilisant la touche « CH » (9), choisissez
d'abord le canal du capteur extérieur que vous souhaitez réinitialiser (le numéro de canal est
affi ché en bas de l'écran). Appuyez sur la touche « OUT » (10) pendant plus de 3 secondes.
Commuter l´unité de température °C/°F
• Pour commuter entre les unités de température entre °C (degré Celsius) et °F (degré
Fahrenheit) sur la station météo, appuyez sur la touche « DATE » (7) pendant plus de 3
secondes.
• Pour les capteurs extérieurs, il est nécessaire d'ouvrir d'abord le compartiment à piles (24)
pour commuter l'unité de température. Appuyez ensuite brièvement sur la touche « °C/°F »
(23). Refermez le compartiment à piles.
Portée
La portée de transmission des signaux radio entre le capteur extérieur et la station météo
s'étend, sous des conditions optimales, jusqu'à une distance de 30 m au maximum.
Ces indications relatives à la portée correspondent toutefois à la portée dite « en
champ libre ». Cet emplacement idéal (par ex. station météo et capteur extérieur
sur une pelouse plane, horizontale sans arbres, sans bâtiments etc.) est impossible
à trouver dans la pratique.
En raison des divers facteurs infl uençant la transmission sans fi l, il n'est malheureusement pas
possible de garantir une portée déterminée. Normalement, le fonctionnement dans une maison
individuelle ne devrait pas poser de problème.
La portée peut être réduite considérablement par la proximité des câbles, fi ls, pièces métal-
liques, appareils électroniques ou similaires. Des murs épais, des structures en béton armé,
des fenêtres en verre isolant enduit, etc. réduisent aussi considérablement la portée.
Si vous constatez que la station météo ne reçoit plus de données de mesure du capteur ex-
térieur, vérifi ez d'abord l'état des piles dans le capteur extérieur. Changez ensuite l'empla-
cement de la station météo et du(des) capteur(s) extérieur(s). Si nécessaire, effectuez une
recherche manuelle du(des) capteur(s) extérieur(s) (voir le chapitre « Recherche manuelle du
capteur extérieur »).
Remplacement des piles
Il est nécessaire de remplacer les piles lorsque le contraste de l'écran de la station météo ou
du capteur extérieur diminue fortement. Lorsque les piles du(des) capteur(s) extérieur(s) sont
déchargées, la station météo affi che des tirets à la place de la valeur mesurée.
Remplacez alors les piles usées par des piles neuves.
Lorsque vous remplacez les piles de la station météo, toutes les données sont effa-
cées. Procédez comme lors de la première mise en service.
Lorsque vous remplacez les piles du(des) capteur(s) extérieur(s), une recherche
manuelle des capteurs extérieurs doit être lancée sur la station météo. Autrement,
la station météo ne trouvera plus le(s) capteur(s) extérieur(s).
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l'ap-
pareil est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions perti-
nentes de la directive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité (DOC) de ce produit peut être consultée sur le site
www.conrad.com.
Élimination
a) Généralités
Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie, conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles/piles rechargeables éventuellement insérées et éliminez-les sépa-
rément de l'appareil.
b) Élimination des piles/piles rechargeables usagées
Le consommateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usa-
gées) de rapporter toutes les piles et piles rechargeables usagées ; il est interdit de les jeter
aux ordures ménagères !
Les piles/piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées
par le symbole ci-contre qui signale l'interdiction de les jeter dans une poubelle
ordinaire. Les désignations pour les principaux métaux lourds dangereux sont : Cd
= cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos batteries/piles rechargeables usagées aux
centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente
de piles normales/rechargeables !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protec-
tion de l'environnement !
Caractéristiques techniques
a) Station météo
Alimentation électrique .........................2 piles de type AA/Mignon
Durée de vie des piles ..........................env. 1 an
Nombre max. de capteurs extérieurs ... 3 (un capteur extérieur est inclus dans le contenu de la
Plage de mesure de la température .....de 0 °C à + 50 °C
Résolution ......................................0,1 °C
Précision......................................... ± 1 °C (dans la plage de température allant de 0 °C à
Dimension .............................................74 x 158 x 27 mm (larg. x haut. x prof.), sans le pied
Poids .....................................................env. 120 g sans le pied
b) Capteur extérieur
Alimentation électrique .........................2 piles de type AAA/Micro
Durée de vie des piles ..........................env. 1 an
Fréquence d´émission ..........................433 MHz
Portée de transmission des données ...Max. 30 m (voir le chapitre « Portée »)
Intervalle de temps entre les envois .....Canal 1 : 50 s ; canal 2 : 53 s ; canal 3 : 56 s
Plage de mesure de la température .....de - 20 °C à + +70 °C
Résolution ......................................0,1 °C
Précision......................................... ± 1 °C (dans la plage de température allant de 0 °C à
Dimensions ...........................................60 x 96 x 31 mm (larg. x haut. x prof.)
Poids .....................................................env. 60 g
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
livraison ; deux autres capteurs maximum peuvent être
commandés séparément comme accessoire)
+ 40 °C)
+ 40 °C)