Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
UP-Schalter und Digitale
Wochenzeitschaltuhr
Best.-Nr. 61 06 96
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt vereint zwei Funktionen in einem Gerät. An die UP-Schalter/ Wochenzeitschalt-
uhr-Kombination können zwei Lasten angeschlossen werden. Ein Verbraucher kann manuell
über den an der Frontseite angebrachten Schalter aktiviert bzw. deaktiviert werden, der andere
Verbraucher wird via der intern vorhandenen Wochenzeitschaltuhr angesteuert und geschalten.
Es können 16 Schaltprogramme einprogrammiert werden. Das Produkt verfügt auch über eine
Countdown-Funktion sowie über eine Zufalls-Funktion.
Das Produkt ist für eine Unterputzmontage geeignet (z.B. passende Hohlwanddosen bei Conrad
Electronic: Best.-Nr. #624918, #624926, #612132).
Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. ver-
bunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere
Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand„-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
• Das Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden, sonst erlischt nicht nur
die Zulassung (CE), sondern auch die Garantie/Gewährleistung.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an welche das Gerät angeschlossen wird.
• Fassen Sie ausgelaufene oder oxidierte Batterien/Akkus nicht mit bloßen Händen
an. Verwenden Sie Schutzhandschuhe.
• Das Produkt darf nicht extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, intensiver
Vibration, Feuchtigkeit oder schwerer mechanischer Beanspruchung ausgesetzt
werden.
• Das Produkt benötigt nach raschem Temperaturwechsel eine gewisse Zeit um
sich an die neue Umgebungstemperatur anzupassen. Warten Sie bis sich das
Produkt an die Umgebungstemperatur angepasst hat bevor sie es benutzen.
• Die Produkt ist kein Kinderspielzeug und sollte außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahrt werden!
• Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch des Produkts oder bezüglich der
Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal.
• Lassen Sie niemals Verpackungsmaterial unachtsam herumliegen. Plastikfolien/
Taschen usw. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden, es
besteht Erstickungsgefahr.
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist
das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern.
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen
oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-
des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten.
• Das Produkt ist ausschließlich für den Betrtieb in trockenen Innenräumen
geeignet.
• Das Produkt ist für die Unterputzmontage geeignet.
www.conrad.com
Version 05/09
°
Montage und Anschluss
Das Produkt ist für eine Unterputzmontage geeignet (z.B. passende Hohlwanddosen bei Conrad
Electronic: Best.-Nr. #624918, #624926, #612132).
Zur Montage ist es nötig die Frontabdeckung abzunehmen. Je nach Unterputzdose,
Hohlwanddose etc. kann die Montage ggf. unterschiedlich ausfallen.
Anschluss
Tastenerklärung
Taste
MENU
OK
R
RCL
Uhr-Modus
Der Uhr-Modus ist aktiv, wenn auf dem LCD-Display die gegenwärtige Uhrzeit dargestellt wird.
Aktuellen Wochentag und Uhrzeit einstellen
• Drücken und halten Sie 2 Sekunden lang die Taste „OK", während sich das Produkt im Uhr-
Modus befindet. Die Anzeige des Wochentages (die Wochentage werden in englischen
Kürzeln dargestellt: MO (=Montag), TU (=Dienstag), WE (=Mittwoch), TH (=Donnerstag), FR
(=Freitag), SA (=Samstag), SU (=Sonntag)) beginnt zu blinken.
• Wählen Sie mit der Taste
zur Bestätigung die Taste „OK". Daraufhin blinkt die Anzeige zur Einstellung der aktuellen
Stunde.
• Wählen Sie mit der Taste
Bestätigung die Taste „OK". Es blinkt nun die Anzeige zur Einstellung der Minuten.
• Wählen Sie mit der Taste
Bestätigung die Taste „MENU".
• Auf dem LCD-Display wird nun der aktuelle Wochentag, die aktuelle Uhrzeit und einer von 4
möglichen Ausgangsmodi dargesteltt
• Stellen Sie sicher, dass sich keine magnetische oder elektromagnetische sowie
Wärmequellen in der Nähe des Produkts befinden.
• Setzen Sie das Produkt keinen starken mechanischen Beanspruchungen aus.
Der Fall aus geringer höhe sowie Druck auf das Produkt können zum Defekt
führen.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus. Es besteht höchste
Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags.
• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einer qualifizierten
Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet werden, so wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst
oder andere Fachleute.
Die Montage und der Anschluss dürfen ausschließlich von einer Fachkraft
durchgeführt werden.
Die Anschlussklemmen des Produkts sind
mit L, X2, N, X1, X1 gekennzeichnet.
Erläuterung:
L: Anschluss für Betriebsspannung, Phase
230 V/AC.
N: Anschluss für Betriebsspannung, Neutral-
leiter 230 V/AC.
X2: Die hier angeschlossene Last wird via
interner Zeitschaltuhr/Countdown bzw. Zu-
fallsfunktion geschalten. Schließen Sie die
Last wie links im Bild gezeigt an.
X1: Die hier angeschlossene Last wird via
dem frontseitigem Schalter aktiviert bzw.
deaktiviert.
Funktionen
Drücken um gewünschten Modus zu wählen. Programm-Einstellungsmodus,
Countdown-Modus oder Uhr-Modus.
Drücken um die gewählte Einstellung zu bestätigen. Im Uhr-Modus zwei
Sekunden lang gedrückt halten, um den Uhr-Einstellungsmodus aufzurufen.
Drücken um Tag, Uhrzeit und Kanal in steigender Reihenfolge zu ändern. Im Uhr-
Modus drücken um die Zufallsfunktion (RDN) zu aktivieren bzw. deaktivieren.
Drücken um Tag, Uhrzeit und Kanal in absteigender Reihenfolge zu ändern. Im
Uhr-Modus drücken um die Zufallsfunktion (RDN) zu aktivieren bzw. deaktivieren.
Löscht alle Einstellungen. Nach einigen Sekunden wird der Uhr-Modus auf 00:00
zurückgestellt
Löscht die eben eingegebene Einstellung.
Schaltet im Uhr-Modus die Somerzeitfunktion (+1h) ein bzw. aus.
Stoppt im Countdown-Modus den Countdown und stellt ihn auf 0.00 zurück.
bzw.
den aktuellen Wochentag und drücken Sie anschließend
bzw.
die aktuelle Stunde und drücken Sie anschließend zur
bzw.
die aktuelle Minute und drücken Sie anschließend zur

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 61 06 96

  • Seite 1 Es können 16 Schaltprogramme einprogrammiert werden. Das Produkt verfügt auch über eine Countdown-Funktion sowie über eine Zufalls-Funktion. Das Produkt ist für eine Unterputzmontage geeignet (z.B. passende Hohlwanddosen bei Conrad Electronic: Best.-Nr. #624918, #624926, #612132). Das Produkt ist für eine Unterputzmontage geeignet (z.B. passende Hohlwanddosen bei Conrad Zur Montage ist es nötig die Frontabdeckung abzunehmen.
  • Seite 2: Programmeinstellungen

    Um die Zufallsfunktion zu deaktivieren drücken Sie erneut die Taste . Der Schriftzug „RND“ erlischt im Display. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der...
  • Seite 3: Installation And Connection

    The installation and connection may only be performed by a qualified electri- cian. In-wall Switch and Digital Version 05/09 The product is approved for in-wall installation (i.e. suitable cavity wall box from Conrad ° Weekly Timer Electronic: Order no. #624918, #624926, #612132).
  • Seite 4 To deactivate the random function, press the button again. The lettering „RND“ disappears from the display. These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    L’appareil convient pour un montage encastré (par ex. boîtier pour paroi creuse approprié chez 16 programmes différents peuvent être programmés. L’appareil dispose également d’une fonc- Conrad Electronic : N° de commande 624918, 624926, 612132). tion de compte à rebours ainsi que d’une fonction aléatoire.
  • Seite 6: Nettoyage Et Entretien

    Pour désactiver la fonction aléatoire, appuyer de nouveau sur la touche . „RND“ disparaît de l’écran. Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de...
  • Seite 7: Veiligheidsaanwijzingen

    Het product is geschikt voor inbouwmontage (bijvoorbeeld voor passende hollewanddozen van geschakeld. Conrad Electronic: Bestelnrs. #624918, #624926, #612132). Neem - om te kunnen monteren - de frontplaat af. Afhankelijk van de inbouw- of hollewanddoos Er kunnen zestien schakelprogramma’s worden geprogrammeerd. Het product beschikt ook en dergelijke kan de manier van monteren verschillen.
  • Seite 8 Om de toevalsfunctie te deactiveren drukt u opnieuw op de toets . Op het scherm doven nu de letters ‘RND’. Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.

Inhaltsverzeichnis