SystemAir SAVE VTR 150/K Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SAVE VTR 150/K:
- Betriebs- und wartungsanleitung (220 Seiten) ,
- Montageanleitung (54 Seiten) ,
- Serviceanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SAVE VTR 150/K
GB
User Manual................................................2
SV
Användarhandbok .....................................26
Document translated from English | 211568 · B001
DE
Bedienungsanleitung .................................50
FI
Käyttöohje ................................................76
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SystemAir SAVE VTR 150/K
Inhaltszusammenfassung für SystemAir SAVE VTR 150/K
- Seite 1 SAVE VTR 150/K User Manual..........2 Bedienungsanleitung .........50 Användarhandbok ........26 Käyttöohje ..........76 Document translated from English | 211568 · B001...
- Seite 50 © Copyright Systemair UAB Alle Rechte vorbehalten E&OE Systemair UAB behält sich das Recht vor, ihre Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Dies gilt auch für bereits bestellte Produkte, sofern die vorher vereinbarten Spezifikationen nicht beeinflusst werden. 2114712 | B001...
- Seite 51 Inhaltsverzeichnis Entsorgung und Recycling ....... 53 Austausch der Rotor- Antriebsriemens ........67 Warnhinweise ..........53 Rückstelltaste Überhitzungsschutz ... 68 Typenschild..........54 Wartung des Kanalsystems......68 QR Code ..........54 Reinigen der Abluftventile und Einleitung ............ 54 Luftauslässe........68 Dunstabzugshaube ........55 Überprüfen des SAVECair Steuerung ........
-
Seite 53: Entsorgung Und Recycling
Entsorgung und Recycling | Entsorgung und Recycling Dieses Produkt entspricht der WEEE-Richtlinie. Bei der Entsorgung des Gerätes befolgen Sie die örtlichen Regelungen und Vorschriften. Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist recyclingfähig und kann wiederverwendet werden. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Warnhinweise Gefahr •... -
Seite 54: Typenschild
Bild 2 Muster einer QR Code-Plakette Einleitung Das SAVE VTR 150/K ist eine Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung mit einem eingebauten, leistungsstarken Rotati- onswärmetauscher und einer integrierten Abzugshaube. DasSAVE VTR 150/K ist für kleinere Wohnungen oder Häuser geeignet. Es dient zur Versorgung von Wohnbereichen mit gefilterter Außenluft und zum Absaugen der Luft aus Bad, Küche und Nassräumen. -
Seite 55: Dunstabzugshaube
Dunstabzugshaube | Dunstabzugshaube Gefahr • NICHT unter der Dunstabzugshaube flambieren, wenn diese in Benutzung ist. • Wenn die Dunstabzugshaube in Gebrauch ist, muss für ausreichend Luftzufuhr im Raum gesorgt werden Knopf A drücken, um die Lichter einzuschalten. Knopf B einmal drücken, um beim Kochen die Lüftungsklappe zu öffnen. Das LED-Lämpchen (C) leuchtet dauerhaft. Knopf B erneut drücken, um die Lüftung zu verstärken. -
Seite 56: Menü-Übersicht
| SAVECair Steuerung Ein und Aus Schieberegler zum Zurück-Taste, um zu einem vorherigen Aktivieren oder Deaktivieren einer Menü zurückzukehren, das sich in der Funktion. Weiße Blasen - Funktion ist oberen linken Ecke befindet inaktiv, grüne Blasen - Funktion ist aktiv. Schaltfläche zum Abbrechen von Pfeil nach oben, um einen Wert zu Abbre-... -
Seite 57: Startbildschirm
SAVECair Steuerung | Startbildschirm Berühren home Symbol (pos. A) in der Drop-down-Menüliste (Pos. 1) kehrt nach der Inbetriebnahme immer wieder zum Startbildschirm zurück. 1. Drop-down-Menü Liste 2. Aktive Benutzer Modus 3. Luftstromeinstellungen 4. Temperatureinstellungen 5. Liste der aktiven Alarme 6. Icon-Liste der aktiven Benutzerfunktionen 6.5.1 Benutzermodi Das erste Symbol am Anfang des Startbildschirms zeigt den momentan aktiven Benutzermodus an. -
Seite 58: Digitale Eingangsfunktionen
| SAVECair Steuerung 6.5.1.2 Temporäre Betriebsarten Temporäre Modi sind nur für eine festgelegte Zeitspanne aktiv, wenn sie nicht durch aktive Benutzermodi, aktivierte Benutzerfunktionen oder Alarme unterbrochen werden: Text Symbol Beschreibung Stellt die Geschwindigkeit der Versorgung und Abluftventilatoren auf Niedrig Niveaus ein, wenn Benutzer weg von Haus für einen langen Zeitraum ist. Urlaub ECO-Modus ist aktiv. -
Seite 59: Temperatureinstellungen
SAVECair Steuerung | Digitaleingabe und Modushierarchie: 1. Externer Stopp 2. Kaminofen Funktion 3. Dunstabzugshaube, Zentralstaubsauger, Party, Stoßlüftung Funktionen 4. Abwesend, Party Funktionen 6.5.2 Temperatureinstellungen Die Temperatur kann im MenüTemperatur einstellen auf dem Home-Bildschirm eingestellt werden, indem das TEMPERATURE-Symbol mit demTemperatur-Symbol berührt wird. Der Standardtemperaturwert ist 18°... -
Seite 60: Luftqualität (Iaq)
| SAVECair Steuerung Verwenden Sie nach oben und nach unten Pfeile oder einen Schieberegler, um den Luftstromwert zu ändern. Der Luftstrom kann in diesen Schritten eingestellt werden: Aus/Niedrig/Normal/Hoch. Diese Einstellungen steuern die Ausgangssignale an die Versorgungs- und Entlüftungsventilatoren. Wichtig Es wird nicht empfohlen, den Ventilator in Standardhaushalten Aus-zuschalten. Wenn der manuelle Lüfterstopp aktiviert ist, sollte das Gerät mit Dämpfern in Abgas- und Frischluftkanälen versehen werden, um kaltes Zugluft- und Kondensationsrisiko zu vermeiden, wenn das Gerät gestoppt wurde. -
Seite 61: Wochenprogramm
SAVECair Steuerung | Text Symbol Beschreibung Der angeschlossene Kühler ist aktiv und die Luftkühlung ist in Bearbeitung. Kühlung Die automatische Kühlwiederherstellung ist aktiv, wenn die Ablufttemperatur von der Wohnung niedriger als die Außenlufttemperatur ist und es einen Kühlbedarf gibt (der Temperatursollwert niedriger Kälterückge-... -
Seite 62: Zeitplan Bearbeiten
| Wartung der Dunstabzugshaube DieBedarf ist nur verfügbar, wenn die Bedarfssteuerung oder die externe Ansteuerung Lüfterfunktion aktiv ist. 6.7.2 Zeitplan bearbeiten Tippen Sie auf das Symbol in der unteren linken Ecke des Bildschirms, um einen neuen Zeitplan hinzuzufügen, oder drücken Sie die Bearbeiten-Taste, um den bereits hinzugefügten Zeitplan zu ändern. So konfigurieren Sie den Zeitplan: 1. -
Seite 63: Halogenlampen Austauschen
Sie ein Tuch oder Ähnliches. Bild 6 Lampen der Dunstabzugshaube auswechseln Wartung des Geräts Die Wartung von SAVE VTR 150/K sollte normalerweise 3-4 Mal pro Jahr durchgeführt werden. Warnhinweise Gefahr • Achten Sie darauf, dass die Netzstromversorgung des Geräts getrennt ist, bevor Sie Wartungsarbeiten oder elektrische Arbeiten ausführen! -
Seite 64: Äußere Frontabdeckung Entfernen / Befestigen
| Wartung des Geräts Warnung • Dieses Produkt darf nur von einer Person betrieben werden, die über geeignete Kenntnisse oder Schulungen in diesem Bereich verfügt oder unter der Aufsicht einer entsprechend qualifizierten Person. • Achten Sie während der Montage- und Wartungsarbeiten auf scharfe Kanten. Tragen Sie Schutzhandschuhe. -
Seite 65: Auswechseln Der Filter
Wartung des Geräts | Bild 8 Innere Abdeckung entfernen / befestigen Auswechseln der Filter Gefahr Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie Wartungs- oder Elektroarbeiten durchführen! Die Filter sollten alle 3-15 Monate gewechselt werden, der Standardwert ist 12 Monate. Wenn die Filter gewechselt wurden, wird die Zeitschaltuhr des Filters automatisch nach Bestätigung des Alarms zurückgesetzt. -
Seite 66: Zurücksetzen Der Filterzeit
| Wartung des Geräts 8.4.1 Zurücksetzen der Filterzeit Wenn der Filter anders eingestellt wird, muss die Filterzeit zurückgesetzt werden. Gehen Sie ins Menü Filter (siehe 6.4 Menü-Übersicht, Seite 56, Pos. E) oder, bei Filteralarm, klicken Sie auf die Alarmstatuszeile (siehe 6.5 Startbild- schirm, Seite 57, Pos. -
Seite 67: Austausch Der Rotor-Antriebsriemens
Wartung des Geräts | Die Motorlager sind lebensdauergeschmiert und wartungsfrei. Auch wenn die vorgeschriebenen Wartungsarbeiten wie z. B. das Auswechseln der Filter durchgeführt werden, können sich dennoch Staub und Fett langsam in den Ventilatoren ansammeln. Dadurch wird die Leistung gemindert. Die Ventilatoren können wie in dem nachstehend dargestellten Verfahren gereinigt werden. -
Seite 68: Rückstelltaste Überhitzungsschutz
| Wartung des Kanalsystems 1. Stoppen Sie das Gerät, indem Sie die Stromversorgung trennen. 2. Öffnen und entfernen Sie die Seitenabdeckung. 3. Entfernen Sie den funktionsuntüchtigen Antriebsriemen. 4. Verwenden Sie ein Klebeband, um den Antriebsriemen am Rotationswärmetauscher zu befestigen, und drehen Sie den Wärmetauscher per Hand, bis Sie den Riemen zu fassen bekommen. -
Seite 69: Überprüfen Und Reinigen Des Kanalsystems
Fehlersuche | Überprüfen und Reinigen des Kanalsystems Auch wenn die vorgeschriebenen Wartungsarbeiten wie z.B. das Auswechseln der Filter durchgeführt werden, können sich dennoch Staub und Fett im Kanalsystem ablagern. Dadurch wird die Leistung der Anlage gemindert. Aus diesem Grund sollten die Rohrleitungen nach Bedarf gereinigt/ausgewechselt werden. Stahlkanäle lassen sich rei- nigen, indem eine in Seifenlauge getränkte Bürste durch den Kanal gezogen wird, und zwar über die Luftauslass-/Ven- tilöffnungen oder über spezielle Kontrollklappen im Kanalsystem (sofern vorgesehen). -
Seite 70: Alarme
| Alarme Funktionsstörung Maßnahme 1. Überprüfen Sie die Anzeige auf Alarme. 2. Überprüfen Sie die aktiven Benutzerfunktionen im HMI-Bildschirm, wenn die Abtauung- Funktion läuft. 3. Prüfen Sie die eingestellte Zulufttemperatur im HMI. 4. Überprüfen Sie, ob der ECO -Modus im HMI aktiviert ist (es ist eine Energiesparfunktion und verhindert das Aktivieren der Heizung). - Seite 71 Alarme | Alarmname Erklärung Mach Folgendes Fehler Abtauung Zeigt den Ausfall der Vorwärmer an, Überprüfen Sie die Vorwärmer- um die eingehende Außenluft Reset-Taste. vorzuwärmen (falls der Zusatzregler Überprüfen Sie die als Vorheizregister konfiguriert Vorwärmerverkabelung. ist). Wenden Sie sich an Ihren Installationsfirma oder Ort des Kaufs.
- Seite 72 | Alarme Alarmname Erklärung Mach Folgendes Rotorüberwachung Zeigt eine Rotorfehlfunktion an. Wenn der rotierende Wärmetauscher Kein Drehschutz für 180 Sekunden. gestoppt hat. Rotorband prüfen. Wenn sich der Wärmetauscher noch dreht, ist zu prüfen, ob der Schnellverbinder für den Sensor angeschlossen ist und ein Luftspalt von 5-10 mm zwischen Sensor und Magnet vorhanden ist.
- Seite 73 Alarme | Alarmname Erklärung Mach Folgendes Zeigt die Fehlfunktion des internen PDM RH Extract air Überprüfen Sie, ob der Sensor temperature Ablufttemperatursensors an. ordnungsgemäß angeschlossen ist Aktiv: gemessene Temperatur = 0° C und das Kabel nicht beschädigt ist. Rückkehr: gemessene Temperatur> Wenden Sie sich an Ihren 5 °C Installationsfirma oder Ort des Kaufs.
- Seite 74 | Alarme Alarmname Erklärung Mach Folgendes Externer relativer Überprüfen Sie, ob der Sensor Feuchtigkeitssensor Fehlfunktion. ordnungsgemäß angeschlossen ist und das Kabel nicht beschädigt ist. Falls Sensor drahtlos ist - den RS485-Gateway-Status und den Sensorstatus im HMI überprüfen. Wenden Sie sich an Ihren Installationsfirma oder Ort des Kaufs.
- Seite 75 2114717 | B001...
- Seite 99 2114717 | B001...
- Seite 100 www.systemair.com...