Werbung
8. Servicing and cleaning
None of the components inside this product is to be serviced by the user. Therefore never open it.
Servicing or repair and any associated opening of the product may only be carried out by a specialist or a specialist
workshop.
A thorough cleaning maintains the operability of the product so that you can enjoy it for a long period of time. A good craftsman is careful with
his tools!
Before starting cleaning works set the turn-over switch into its central position to block the drive.
Before cleaning the appliance, the plug-in charging set is to be separated from the mains voltage, pull it out of the mains
socket.
Remove dust by means of a clean long-hair brush and a vacuum cleaner.
Further cleaning only requires a dry, clean and lint-free cloth which can be damped a little bit in slightly warm water for more concentrated dirt.
Normally, special cleaning agents are not necessary!
Ensure that liquids do not enter into the interior of the device, because they could damage the product.
Improper cleaning agents can cause a discolouration at the plastic surface.
Never use aggressive scouring cleaners, alcohol, gasoline, spirit or similar liquids for cleaning the device!
After cleaning, allow the product to dry completely before operating it again! This applies particularly for the plug-in
charging set!
9. Disposal
a) General
In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human health and utilise natural resources prudently
and rationally, the user should return unserviceable product to relevant facilities in accordance with statutory regulations.
The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately and not as municipal waste.
b) Accumulator disposal instructions
The user is legally obliged to return used batteries and accumulators. Disposing used batteries in the household waste is prohibited!
Batteries/ accumulators containing hazardous substances are marked with the crossed-out wheeled bin. The symbol indicates that
the product is forbidden to be disposed via the domestic refuse. The chemical symbols for the respective hazardous substances are
Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead.
You can return used batteries/ accumulators free of charge to any collecting point of your local authority, our stores or where
batteries/ accumulators are sold.
Consequently you comply with your legal obligations and contribute to environmental protection! Consequently you comply with your legal
obligations and contribute to environmental protection!
24
4. Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi conduit à une annulation de la garantie. Nous
déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d'une utilisation
non conforme aux spécifications de l'appareil ou d'un non-respect des présentes consignes. Dans ces cas, la garantie est
annulée !
Les consignes de sécurité et les indications de danger ne sont pas destinées à préserver uniquement votre santé, mais aussi à
préserver le bon fonctionnement de l´appareil. Veuillez lire attentivement les points suivants :
a) Généralités
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation ou modification arbitraire du produit est interdite. D'autre
part ceci conduirait à une annulation de la garantie.
Le produit n'est pas un jouet. Ne pas le laisser à la portée des enfants.
La construction du chargeur appartient à la classe de protection 2. Il faut impérativement utiliser une prise électrique en état de
marche (230V / 50Hz) raccordée au réseau d'alimentation public.
Ne pas humidifier ni mouiller le produit (tournevis sur accumulateur, chargeur). Cela représenterait non seulement un risque de
destruction du produit, mais aussi un danger de mort par électrocution !
Lorsque le produit a été transporté d'un local froid à un local chaud, il peut se former de l'eau de condensation. Cela peut endom-
mager le produit. Danger de mort par électrocution s'il s'agit du chargeur !
Attendez que le produit ait atteint la température ambiante avant de l'utiliser ou de brancher le chargeur sur la tension du secteur.
Selon les cas, cela peut durer plusieurs heures.
Ne posez aucun récipient contenant de l'eau à proximité directe du produit, par ex. une bassine, un vase ou une plante. Les liq-
uides pourraient pénétrer à l'intérieur de l'appareil et compromettre la sécurité électrique. En outre, il y aurait risque d'incendie ou
d'électrocution mortelle !
Dans ce cas, débrancher l'appareil de la prise de courant (déconnecter, par ex., le coupe-circuit automatique) et retirer ensuite le
chargeur de la prise de secteur ; retirer l'accumulateur du tournevis sur accumulateur. Le produit ne doit ensuite plus être mis en
service, apportez-le dans un atelier spécialisé.
Ne poser aucune source de chaleur, telles que des bougies susceptible de provoquer un incendie sur ou à proximité de l'appareil.
Ne jamais exploiter l'appareil à proximité de liquides ou de gaz inflammables, de mélanges air/gaz (vapeurs d'essence) ou de mat-
ières dures facilement inflammables. Des étincelles peuvent se former suite à l'utilisation du produit, risque d'explosion !
N'utiliser le produit que dans des régions climatiques modérées et non tropicales.
Ne jamais saisir le tournevis sur accumulateur et le chargeur avec des mains mouillées ou humides, risque mortel d'électrocution !
Ne pas retirer le chargeur de la prise de courant en tirant sur le câble ! Toujours sortir le chargeur de la prise en saisissant le boîtier
(le tenir sur le côté gauche et droit avec une main, puis le retirer).
Ne pas poser d'objets sur le câble d'alimentation, ne pas le plier.
Si le chargeur devait présenter des détériorations, ne pas le toucher. Débrancher d'abord l'appareil de la prise de courant (par le
biais du coupe-circuit correspondant), puis retirer ensuite avec précaution le chargeur de la prise de courant.
Porter ensuite l'appareil à un atelier spécialisé ! Ne pas réparer le chargeur endommagé, danger de mort !
Ne pas laisser traîner le matériel d'emballage sans surveillance. Les films et sachets plastiques, le polystyrène, etc. peuvent se
devenir des jouets dangereux pour les enfants.
Dans les installations industrielles, il conviendra d'observer les consignes de prévention des accidents relatives aux installations
électriques et leurs moyens d'exploitation édictés par la caisse d'assurance mutuelle de l'industrie.
Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la manipulation d'appareils alimentés par le secteur
doit être surveillée par un personnel responsable, spécialement formé à cet effet.
29
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
