Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LampENtEStEr Lt-100
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lamp tEStEr Lt-100
G
OPERATING INSTRUCTIONS
tEStEur dE LampE Lt-100
F
NOTICE D'EMPLOI
LampENtEStEr Lt-100
O
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item no. /
N° de commande / Bestelnr.:
1214311
SEITE 1 - 14
PAGE 15 - 27
PAGE 28 - 40
PAGINA 41 - 56
VERSION 08/14
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT LT-100

  • Seite 1 LampENtEStEr Lt-100 BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 1 - 14 Lamp tEStEr Lt-100 OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 15 - 27 tEStEur dE LampE Lt-100 NOTICE D’EMPLOI PAGE 28 - 40 LampENtEStEr Lt-100 GEBRUIKSAANWIJZING PAGINA 41 - 56 Best.-Nr. / Item no. / N° de commande / Bestelnr.:...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INhaLtSvErzEIChNIS Seite EINFÜHRUNG ..............................3 LIEFERUMFANG ..............................4 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ..................... 4 BEDIENELEMENTE ............................5 SICHERHEITSHINWEISE ........................... 5 ANGABEN UND SYMBOLE ..........................8 TESTBETRIEB ..............................8 a) Gerät ein- und ausschalten .......................... 9 b) Leuchtmitteltest mit Antennensenor ......................9 Leuchtmitteltest mit Kontaktprüfung ......................10 TASCHENLAMPE ..............................
  • Seite 3: Einführung

    Voltcraft -Markenfamilie selbst für die anspruchsvollsten Aufgaben immer die optimale Lösung zur Hand. Und das ® Besondere: Die ausgereifte Technik und die zuverlässige Qualität unserer Voltcraft -Produkte bieten wir Ihnen mit ® einem fast unschlagbar günstigen Preis-/Leistungsverhältnis an. Darum sind wir uns absolut sicher: Mit unserer Voltcraft -Geräteserie schaffen wir die Basis für eine lange, gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit.
  • Seite 4: Lieferumfang

    2. LIEfErumfaNg Lampentester LT-100 4 Micro-Batterien (AAA, LR03, 24A) Bedienungsanleitung 3. BEStImmuNgSgEmÄSSE vErWENduNg Der Lampentester dient als Diagnose- und Fehlersuchgerät an gasgefüllten Beleuchtungsanlagen. Es kann gasgefüllte Leuchtmittel bis max. 100 Watt Leistung im spannungslosen Zustand auf Funktion überprüfen. Mögliche Leuchtmitteltypen: Hoch- und Niederdruck-Natriumdampflampen, Neonröhren, Leuchtstoffröhren, Queck- silberdampflampen, Energiesparlampen (nicht für LED- oder Glühlampen geeignet).
  • Seite 5: Bedienelemente

    4. BEdIENELEmENtE LED-Taschenlampe Betriebsanzeige „Test“ Anzeige Durchgangsprüfung Taste für Lampentest Taste für Durchgangsprüfung Taste für Taschenlampe Steckfassungen für Durchgangsprüfung Teleskop-Antenne mit gewölbtem Sensor Batteriefach 10 Fühlbare Griffbereichsmarkierung 5. SIChErhEItShINWEISE Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette anleitung durch, sie enthält wichtige hinweise zum korrekten Betrieb.
  • Seite 6 Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheits- hinweise und Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. folgende Symbole gilt es zu beachten: Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanlei- tung hin, die unbedingt zu beachten sind.
  • Seite 7 Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenos- senschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
  • Seite 8: Angaben Und Symbole

    6. aNgaBEN uNd SYmBOLE Folgende Symbole und Angaben sind am Gerät vorhanden. tESt Ionisierender Hochspannungstest über die Teleskopantenne Durchgangsprüfung an den Steckkontakten Symbol für die verwendeten Batteriedaten Symbol für den akustischen Durchgangsprüfer Wechselspannung, Volt (Einheit der elektrischen Spannung) Taste zur Ein- und Ausschaltung der Messstellenbeleuchtung 7.
  • Seite 9: A) Gerät Ein- Und Ausschalten

    a) gerät ein- und ausschalten Bevor Sie mit dem gerät arbeiten können, müssen erst die beiliegenden Batterien eingesetzt werden. das einsetzen und wechseln der Batterien ist im Kapitel „reinigung und Wartung“ beschrieben. Das Gerät wird über die jeweilige Funktionstaste an der Vorderseite eingeschaltet. Der Hochspannungstest und der Durchgangsprüfer sind nur solange aktiv, wie die entsprechende Taste gedrückt bleibt.
  • Seite 10: Leuchtmitteltest Mit Kontaktprüfung

    c) Leuchtmitteltest mit Kontaktprüfung achten Sie darauf, dass keine taste am gerät gedrückt wird. die antenne sollte während der prüf- phase nicht herausgezogen sein. halten Sie das gerät nur unterhalb der griffbereichsmarkierung (10). Es besteht die gefahr eines elektrischen Schlages. Die Kontaktprüfung der Heizwendel ist wichtig, da diese für die Ionisierung des Gases im Inneren der Glasröhre zuständig ist.
  • Seite 11: Reinigung Und Wartung

    9. rEINIguNg uNd WartuNg a) allgemein Das Gerät ist bis auf eine gelegentliche Reinigung und dem Batteriewechsel absolut wartungsfrei. Den Batteriewechsel finden Sie im Anschluss. überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des gerätes z.B. auf Beschädigung des gehäuses oder Quetschung usw. b) reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise: Beim Öffnen von abdeckungen oder Entfernen von teilen, außer wenn dies von hand möglich ist,...
  • Seite 12: Einsetzen Und Wechseln Der Batterien

    c) Einsetzen und wechseln der Batterien Zum Betrieb des Gerätes werden vier 1,5 Volt Micro-Batterien (z.B. AAA oder LR03 oder baugleich) benötigt. Bei Erstinbetriebnahme oder wenn das akustische Batterie-Wechselsi- gnal beim Drücken der Taste „TEST“ ertönt, müssen neue, volle Batterien eingesetzt werden.
  • Seite 13: Entsorgung

    10. ENtSOrguNg a) allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestim- mungen. b) Batterien/akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt. Schadstoffhaltige Batterien sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist.
  • Seite 14: Technische Daten

    12. tEChNISChE datEN Prüfintervall „TEST“ ......ca. 1 Sekunde Prüfspannung ........max. 3000 V/AC, 68 kHz - 72 kHz Länge Teleskopantenne .......ca. 68 cm Heizwendelprüfung .......T2, T4, T5, T8, T9, T10, T12 Automatische Abschaltung ....5 Minuten Spannungsversorgung ......4 Micro-Batterien (AAA) Stromaufnahme ........ca. 400 mA (Impuls) Arbeitsbedingungen ......0 bis 40°C (<75%rF nicht kondensierend) Lagerbedingungen ........-10°C bis +50°C (<75%rF nicht kondensierend) Betriebshöhe ........max.
  • Seite 56 Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. ©...

Inhaltsverzeichnis