Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Living style W49BG200AA
Inhaltszusammenfassung für Living style W49BG200AA
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Da bin ich mir sicher. Gesundheits-Bürodrehstuhl Chaise de bureau pivotante ergonomique sedia ergonomica girevole per ufficio ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans ziel Egal, ob Sie produktinformationen, Ersatzteile oder zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht.................. 4 Français .........11 Verwendung ................5 Italiano ........19 Lieferumfang/Geräteteile ............6 Allgemeines ................. 7 Zeichenerklärung ................7 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ......7 sicherheit ..................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........7 Sicherheitshinweise .................8 Bürostuhl und Lieferumfang prüfen ..........8 Rollen und Böden ................8 zusammenbau ................8 Verwendung ................9 Einstellen der Sitzhöhe ..............9... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vue d’ensemble • Panoramica prodotto... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung • Utilisation • Utilizzo... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Gasdruckfeder Abdeckung für die Gasdruckfeder Abdeckung für die Lehnenhalter Armlehneneisen, 2x Metallabdeckung Distanzstück, 8x Rückenlehne Mechanik Armlehne, links Armlehne, rechts Klemmschutz Sitzfläche Fußkreuz Stuhlrollen, 5x Innensechskantschlüssel Torxschraube S6 x 25, 4x Innensechskantschraube M6 x 10, 4x Innensechskantschraube M6 x 25, 8x... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Zeichenerklärung Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Gesundheits-Bürodrehstuhl. Sie Die folgenden Symbole und Signalworte werden enthält wichtige Informationen zum Zu- in dieser Gebrauchsanleitung, auf dem Gesund- sammenbau und zur Verwendung. heits-Bürodrehstuhl oder auf der Verpackung verwendet. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Bürostuhl und Lieferumfang prüfen Bürostuhl und Lieferumfang Sicherheitshinweise prüfen WARNUNG! Erstickungsgefahr! HINWEIS! Wenn Kinder mit der Verpackungsfolie Beschädigungsgefahr! oder Kleinteilen spielen, können sie Wenn Sie die Verpackung unvorsich- sich darin verfangen, diese über ihren tig mit einem scharfen Messer oder Kopf stülpen oder sie verschlucken anderen spitzen Gegenständen öff- und daran ersticken. -
Seite 9: Verwendung
Verwendung Verwendung Technische Daten Typen: W49BG200AA/ Sitzhöhe einstellen W49BG202AA − Ziehen Sie beim ersten Einstellen der Sitzhöhe wie Gewicht: 17 kg in Abb. C gezeigt den Sitz mit gezogenem Verstell- Abmessungen H x B x T: 95 x 52 x 60 cm hebel kräftig nach oben. - Seite 11 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ..................4 Utilisation....................5 Contenu de livraison .................12 Codes QR ....................13 Généralités....................15 Légende des symboles ................15 Lire le mode d'emploi et le conserver ............15 Sécurité ......................15 Utilisation conforme à l'usage prévu............15 Consignes de sécurité ................16 Vérifier la chaise de bureau et le contenu de la livraison ......16 Roulement et sols ..................
-
Seite 12: Contenu De Livraison
Contenu de livraison Contenu de livraison Vérin à gaz Protection pour le vérin à gaz Protection pour le support du dossier Fer d'accoudoir, 2x Protection métallique Pièce d'écartement, 8x Dossier Mécanique Accoudoir gauche Accoudoir droit Protection anti-pincement Surface d'assise Piètement en croisillon Roues, 5x Clé... -
Seite 13: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr
Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d‘informations sur les produits, de pièces de rechange ou d‘accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –... -
Seite 15: Généralités
Généralités Généralités Lire le mode d'emploi et le conserver Ce mode d'emploi fait partie de cette Légende des symboles chaise de bureau pivotante ergonomique. Il contient des informations importantes Les symboles et mots signalétiques suivants sont uti- pour le montage et l'utilisation. lisés dans ce mode d'emploi, sur la chaise de bureau Pour garantir une compréhension facile, pivotante ergonomique ou sur l'emballage. -
Seite 16: Vérifier La Chaise De Bureau Et Le Contenu De La Livraison
Vérifier la chaise de bureau et le contenu de la livraison − Lors du déballage et de l'assemblage de la 3. Vérifiez si les pièces de la chaise de bureau pré- sentent des dommages. Si c'est le cas, n'assemblez chaise de bureau, éloignez les enfants de pas la chaise de bureau. -
Seite 17: Nettoyage Et Entretien
3. Vérifiez régulièrement si toutes les vis et tous les raccords sont bien serrés et resserrez-les éventuellement. Données techniques Types: W49BG200AA/ W49BG202AA Poids: 17 kg Dimensions H x L x P: 95 x 52 x 60 cm Poids maximal supporté:... - Seite 19 Sommario Sommario Panoramica prodotto ................. 4 Utilizzo ......................5 Dotazione/componenti ................20 Codici QR ....................21 In generale ....................23 Descrizione pittogrammi ................23 Leggere e conservare le istruzioni per l'uso ..........23 Sicurezza ....................23 Utilizzo conforme alla destinazione d'uso ..........23 Note relative alla sicurezza ................
-
Seite 20: Dotazione/Componenti
Dotazione/componenti Dotazione/componenti Pistone a gas Copertura per il pistone a gas Copertura reggi-schienale Ferro braccioli Copertura metallo Distanziatore, 8x Schienale Parti meccaniche Bracciolo, sinistra Bracciolo, destra Protezione morsetto Seduta Piede a croce Rotelle sedia, 5x Chiave a brugola Vite torx S6 x 25, 4x Vite a testa esagonale incassata M6 x 10, 4x Vite a testa esagonale incassata M6 x 25, 8x... -
Seite 21: Codici Qr
Codici QR Arrivare all‘obiettivo in modo veloce e semplice grazie ai codici QR Non importa se siete alla ricerca di informazioni relative a prodotti, pezzi di ricambio o accessori, se cercate garanzie dei produttori o centri di assistenza o se desiderate vedere comodamente un video-tutorial – grazie ai no- stri codici QR riuscirete ad arrivare in modo semplicissimo al vostro obiettivo. -
Seite 23: In Generale
In generale In generale Leggere e conservare le istruzioni per l'uso Descrizione pittogrammi Le istruzioni per l'uso che state consul- tando si riferiscono alla presente sedia Nelle istruzioni per l'uso, sulla sedia ergonomica ergonomica girevole per ufficio. Contiene girevole per ufficio o sull'imballaggio sono ripor- informazioni importanti relative all'as- tati i seguenti pittogrammi e le seguenti parole semblaggio e all'utilizzo. -
Seite 24: Note Relative Alla Sicurezza
Controllare la sedia da ufficio e la dotazione Note relative alla sicurezza 1. Prelevare i componenti della sedia da ufficio dalla confezione e rimuovere il materiale di imballaggio. 2. Controllare se la fornitura è completa AVVERTENZA! (vedere figura A e B). Pericolo di soffocamento! 3. -
Seite 25: Regolazione Altezza Schienale
3. Controllare regolarmente tutte le viti e i collegamen- ti per il corretto posizionamento in sede e serrare se necessario. Dati tecnici Tipi: W49BG200AA/ W49BG202AA Peso: 17 kg Dimensioni A x L x P: 95 x 52 x 60 cm... -
Seite 27: Garantie
Beschreibung der Störung: Unterschrift: Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte zu- kUNDENDIENST sammen mit dem defekten Produkt an: +49 8239 789-180* www.topstar.de TOPSTAR GmbH Typ: W49BG200AA/ Artikel-Nr.: 40254 02/2015 W49BG202AA Augsburger Str. 29 86863 Langenneufnach *Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters. GERMANY kundendienst@topstar.de... -
Seite 28: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungs- gemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe nach Wahl des Herstellers Keine Transportkosten Hotline:... -
Seite 29: Garanzia
à : / Inviare la scheda +49 8239 789-180 www.topstar.de di garanzia compilata insieme al prodotto gua- Typ/Type/Modello: Artikel-Nr./N° d´art. /Cod. art./: sto a: 02/2015 W49BG200AA/W49BG202AA 40254 TOPSTAR GmbH Hotline: Zum regulären Festnetztarif Ih- Augsburger Str. 29 res Telefonanbieters. 86863 Langenneufnach Au tarif normal de réseau fixe de... - Seite 30 Garantie/Garantie/Garanzia Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungs- gemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe nach Wahl des Herstellers Keine Transportkosten TIPP:...
-
Seite 31: Bon De Garantie
Garantie/Garantie/Garanzia Conditions de garantie La garantie est valable pour une durée de trois ans à dater du jour de l’achat ou de la livrai-son effective des articles. Elle ne peut être reconnue va- lable que sur production du bon de caisse et du bon de garantie dûment renseigné. -
Seite 32: Condizioni Di Garanzia
Garantie/Garantie/Garanzia Condizioni di garanzia Il periodo di garanzia ha una durata di 3 anni e inizia il giorno dell’acquisto o della consegna della merce. Perché i diritti di garanzia abbiano validità è assolutamente necessario presentare lo scontrino relativo all’acquisto e riem- pire la scheda della garanzia. -
Seite 33: Zusammenbau
Zusammenbau/Montage/Montaggio Zusammenbau/Montage/Montaggio... - Seite 34 Zusammenbau/Montage/Montaggio...
- Seite 35 Zusammenbau/Montage/Montaggio...
- Seite 36 Zusammenbau/Montage/Montaggio...
- Seite 37 Zusammenbau/Montage/Montaggio...
- Seite 38 Zusammenbau/Montage/Montaggio...
- Seite 39 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: TOPSTAR GmbH Augsburger Str. 29 86863 Langenneufnach GERMANY E-Mail: info@topstar.de KUNDENDIENsT • sERVICE ApRÈs-VENTE • AssIsTENzA posT VENDITA +49 8239 789-180 www.topstar.de JAHRE GARANTIE Typ/Type/Modello: W49BG200AA/W49BG202AA ANs DE GARANTIE Artikel-Nr./N° d‘art./Cod. art.: 40254 02/2015 ANNI GARANzIA...