Inhalt Sicherheitshinweise Umweltschutz und Recycling Transport und Verpackung Gewährleistung Gerätebeschreibung Systemaufbau Bedienung Außerbetriebnahme Pflege und Wartung Störungsbeseitigung und Kundendienst 11-13 Montageanweisung für das Fachpersonal Kondensatanschluss Elektrischer Anschluss Elektrisches Schaltschema Dichtigkeitskontrolle Vor der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Geräteabmessungen Technische Daten Kennlinien Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw.
Fachpersonal, Umbau oder Veränderung der ■ Überprüfen Sie bitte die Geräte Sichtkontrollen und Reinigungen von REMKO gelieferten Geräte sofort bei Anlieferung und ver- können vom Betreiber im span- oder Komponenten sind nicht merken eventuelle Schäden oder nungslosen Zustand durchge- zulässig und können Fehlfunkti-...
Wasser oder einem Gemisch aus über eine GLT vollständig ausgefüllt an die Wasser und Glykol innerhalb eines (Gebäudeleittechnik) als Einzel- REMKO GmbH & Co. KG geschlossenen Mediumkreises ab. oder Gruppenansteuerung. zurückgesandt hat. Infolge des Wärmemaustausches Das Gerät besteht aus einem Die Gewährleistungsbedingungen...
REMKO KWF Systemaufbau Systemaufbau Wärmepumpen-System Das Gerät ist für ein 2-Leiter- Innenbereich 1 Innenbereich 2 Innenbereich 3 System konzipiert. Bei der Verwen- Kaltwasser- Kaltwasser- Kaltwasser- dung eines als Zubehör erhältli- Abnehmer Abnehmer Abnehmer chen Heizregisters kann das Gerät auf ein 4-Leiter-System erweitert werden.
Komponenten ist nach den regi- onal gültigen Vorschriften, z.B. Einzelansteuerung durch autorisierte Fachbetriebe der Entsorgung und Wiederver- wertung oder Sammelstellen, durchzuführen. Die Firma REMKO GmbH & Co. KG oder Ihr zuständiger Vertrags- partner nennen Ihnen gerne einen Regelung Fachbetrieb in Ihrer Nähe. bauseitig Gruppenansteuerung...
REMKO KWF Pflege und Wartung Die regelmäßige Pflege und War- Reinigung der Filter tung gewährleisten einen stö- Mit einem Wartungsvertrag 1. Unterbrechen Sie die Span- rungsfreien Betrieb und eine lange gewährleisten Sie jederzeit nungsversorgung zum Gerät. Lebensdauer des Gerätes. die Betriebssicherheit 2.
Ansichten Reinigung der Kondensatpumpe (Zubehör) Ggf. befindet sich im oder am Gerät eine eingebaute oder separate Kondensatpumpe, die das anfallende Kondensat zu höher gelegenen Abläufen pumpt. Beachten Sie die Pflege und Wartungsanweisungen in der separaten Bedienungsanleitung. Reinigung der luftseitigen Komponenten 1.
REMKO KWF Störungsbeseitigung und Kundendienst Die Geräte und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf feh- lerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte die Funktion nach untenstehender Liste. Bei Systemen zum Kühlen oder Heizen mit Innengerät, Kaltwasser-Erzeuger oder Heizungsanlagen ist auch das Kapitel „Störungsbeseitigung und Kundendienst“...
Montageanweisung für das Fachpersonal Wichtige Hinweise vor der Montagematerial Installation Das Innengerät wird mittels 4 Schotten Sie offene Leitungen Zur Installation der Gesamt- ■ ■ bauseitig zu stellenden Schrauben gegen den Eintritt von Schmutz anlage sind die Betriebsanlei- befestigt. ab und knicken oder drücken tungen des Innengerätes und Sie nie die Leitungen ein.
Seite 12
REMKO KWF HINWEIS Luftführung Wahl des hydraulischen Sollen bei den Geräten Kanal- Anschlusses Kanalteile sind dampfdiffusi- komponenten verwendet werden, onsdicht zu isolieren! sind diese vor Gerätemontage zu 2-Leiter-System zum Kühlen installieren. Deckenmontage ohne Ventil- HINWEIS ■ Alle Kanalflächen sind bauseitig ■...
Anschluss der Erforderliche Anlagen- Sicherheitsventil Mediumleitungen komponenten Sicherheitsventile begrenzen einen Der bauseitige Anschluss der ■ Ventilbaugruppe für 2-oder zu großen Betriebsdruck infolge Leitungen erfolgt auf der 4-Leiter-Systeme (Zubehör) zu starker Erwärmung oder Über- Rückseite der Geräte. füllung des Betriebsmediums. Der Für Servicezwecke sind die ■...
REMKO KWF Kondensatanschluss Elektrischer Anschluss Kondensatpumpe Auf Grund der Taupunktunter- ACHTUNG schreitung am Register kommt es Soll das anfallende Kondensat ■ Sämtliche elektrische Installa- während des Kühlbetriebes über eine Kondensatpumpe tionen sind von Fachunterneh- zur Kondensatbildung. abgeführt werden, kann diese in men auszuführen.
REMKO KWF Vor der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme ist nur ■ Funktionstest des Betriebsmodus durch speziell geschultes Fach- Heizen Frostschutz des Mediums personal durchführbar und ent- 1. Schalten Sie die Spannungsver- Wird ein Wasser-Glykol-Gemisch sprechend zu dokumentieren. sorgung ein und öffnen Sie ggf.
Seite 20
Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.