Verwandte Anleitungen für REMKO KWE Eco Serie
Inhaltszusammenfassung für REMKO KWE Eco Serie
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung REMKO Serie KWE Eco Kaltwasser Erzeuger KWE 290 Eco - 3150 Eco 0271-2020-10 Version 1, de_DE Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
- Seite 2 Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Anlei- tung sorgfältig zu lesen! Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung! Montage- und Betriebsanleitung (Original)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Anwenderhinweise....................4 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise...................... 4 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen....................... 4 1.3 Personalqualifikation........................4 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise..............4 1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten....................... 5 1.6 Sicherheitshinweise für den Betreiber..................... 5 1.7 Sicherheitshinweise für Montage-, Wartungs- und Inspektionsarbeiten......... 5 1.8 Eigenmächtiger Umbau und Veränderungen.................. -
Seite 4: Sicherheits- Und Anwenderhinweise
REMKO Serie KWE Eco Sicherheits- und Anwenderhinweise WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise weist auf eine möglicherweise gefährliche Situ- ation hin, die zum Tod oder zu schweren Verlet- Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des zungen führen kann, wenn sie nicht gemieden Gerätes oder deren Komponenten die Betriebsan-... -
Seite 5: Sicherheitsbewusstes Arbeiten
1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Regionale Verordnungen und Gesetze sowie das Wasserhaushaltsgesetz sind einzuhalten. Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheits- Die elektrische Spannungsversorgung ist auf hinweise, die bestehenden nationalen Vorschriften die Anforderungen der Geräte anzupassen. zur Unfallverhütung sowie eventuelle interne Die Befestigung der Geräte darf nur an den Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des werkseitig vorgesehenen Punkten erfolgen. -
Seite 6: Gewährleistung
Leisten Sie einen wertvollen Beitrag zur Abfallver- „Gewährleistungsurkunde” vollständig ausgefüllt minderung und Erhaltung von Rohstoffen und ent- an die REMKO GmbH & Co. KG zurückgesandt sorgen Sie das Verpackungsmaterial daher nur bei hat. Die Gewährleistungsbedingungen sind in den entsprechenden Sammelstellen. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten 2.1 Gerätedaten Gerätedaten KWE 290-430 Eco Baureihe 290 Eco 340 Eco 380 Eco 430 Eco Luftgekühlter Kaltwasser-Erzeuger zur Außenaufstel- Betriebsweise lung in Hocheffizienz-Ausführung zum Kühlen 28,7 32,7 37,7 42,5 Nennkühlleistung SEER Raumkühlungs-jahresnutzungsgrad ŋ Einstellbereich Rücklauftemperatur °C +5 bis +18 Kühlen Arbeitsbereich Kühlen °C... - Seite 8 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 290 Eco 340 Eco 380 Eco 430 Eco Mediumanschluss, Eintritt Zoll 1 1/2 Mediumanschluss, Austritt Zoll 1 1/2 Abmessungen siehe Zeichnungen Höhe Breite siehe Zeichnungen Tiefe siehe Zeichnungen Gewicht Serienfarbton ähnlich RAL 9018 Lufteintrittstemperatur TK 35 °C, Mediumeintritt 12 °C, Mediumaustritt 7 °C. 0% Glykolkonzentration Abstand 10 m Freifeld Mit Zubehör Winterregelung...
- Seite 9 Gerätedaten KWE 500-730 Eco Baureihe 500 Eco 550 Eco 640 Eco 730 Eco Luftgekühlter Kaltwasser-Erzeuger zur Außenaufstel- Betriebsweise lung in Hocheffizienz-Ausführung zum Kühlen 50,0 55,3 64,1 73,2 Nennkühlleistung SEER Raumkühlungs-jahresnutzungsgrad ŋ Einstellbereich Rücklauftemperatur °C +5 bis +18 Kühlen Arbeitsbereich Kühlen °C +5 bis +48 / -15 bis +48 Kältekreise, Anzahl...
- Seite 10 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 500 Eco 550 Eco 640 Eco 730 Eco Mediumanschluss, Eintritt Zoll Mediumanschluss, Austritt Zoll Abmessungen siehe Zeichnungen Höhe Breite siehe Zeichnungen Tiefe siehe Zeichnungen Gewicht Serienfarbton ähnlich RAL 9018 Lufteintrittstemperatur TK 35 °C, Mediumeintritt 12 °C, Mediumaustritt 7 °C. 0% Glykolkonzentration Abstand 10 m Freifeld Mit Zubehör Winterregelung...
- Seite 11 Gerätedaten KWE 800-1150 Eco Baureihe 800 Eco 970 Eco 1060 Eco 1150 Eco Luftgekühlter Kaltwasser-Erzeuger zur Außenaufstel- Betriebsweise lung in Hocheffizienz-Ausführung zum Kühlen 79,3 97,2 106,4 115,9 Nennkühlleistung SEER Raumkühlungs-jahresnutzungsgrad ŋ Einstellbereich Rücklauftemperatur °C +5 bis +18 Kühlen Arbeitsbereich Kühlen °C +5 bis +48 / -15 bis +48 Kältekreise, Anzahl...
- Seite 12 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 800 Eco 970 Eco 1060 Eco 1150 Eco Mediumanschluss, Eintritt Zoll 2 1/2 DN 80 Mediumanschluss, Austritt Zoll 2 1/2 DN 80 Abmessungen siehe Zeichnungen Höhe Breite siehe Zeichnungen Tiefe siehe Zeichnungen Gewicht 1048 Serienfarbton ähnlich RAL 9018...
- Seite 13 Gerätedaten KWE 1240-1480 Eco Baureihe 1240 Eco 1320 Eco 1400 Eco 1480 Eco Luftgekühlter Kaltwasser-Erzeuger zur Außenaufstel- Betriebsweise lung in Hocheffizienz-Ausführung zum Kühlen 123,9 132,6 140,5 148,3 Nennkühlleistung SEER Raumkühlungs-jahresnutzungsgrad ŋ Einstellbereich Rücklauftemperatur °C +5 bis +18 Kühlen Arbeitsbereich Kühlen °C +5 bis +48 / -15 bis +48 Kältekreise, Anzahl...
- Seite 14 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 1240 Eco 1320 Eco 1400 Eco 1480 Eco Mediumanschluss, Eintritt Zoll DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 Mediumanschluss, Austritt Zoll DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 Abmessungen siehe Zeichnungen Höhe Breite...
- Seite 15 Gerätedaten KWE 1550-2100 Eco Baureihe 1550 Eco 1600 Eco 1850 Eco 2100 Eco Luftgekühlter Kaltwasser-Erzeuger zur Außenaufstel- Betriebsweise lung in Hocheffizienz-Ausführung zum Kühlen 155,3 161,3 186,3 211,4 Nennkühlleistung SEER Raumkühlungs-jahresnutzungsgrad ŋ Einstellbereich Rücklauftemperatur °C +5 bis +18 Kühlen Arbeitsbereich Kühlen °C +5 bis +48 / -15 bis +48 Kältekreise, Anzahl...
- Seite 16 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 1550 Eco 1600 Eco 1850 Eco 2100 Eco Mediumanschluss, Eintritt Zoll DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 Mediumanschluss, Austritt Zoll DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 Abmessungen siehe Zeichnungen Höhe Breite...
- Seite 17 Gerätedaten KWE 2350-3150 Eco Baureihe 2350 Eco 2600 Eco 2850 Eco 3150 Eco Luftgekühlter Kaltwasser-Erzeuger zur Außenaufstel- Betriebsweise lung in Hocheffizienz-Ausführung zum Kühlen 233,7 260,2 286,8 315,2 Nennkühlleistung SEER Raumkühlungs-jahresnutzungsgrad ŋ Einstellbereich Rücklauftemperatur °C +5 bis +18 Kühlen Arbeitsbereich Kühlen °C +5 bis +48 / -15 bis +48 Kältekreise, Anzahl...
- Seite 18 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 2350 Eco 2600 Eco 2850 Eco 3150 Eco Mediumanschluss, Eintritt Zoll DN 80 DN 100 Mediumanschluss, Austritt Zoll DN 80 DN 100 Abmessungen siehe Zeichnungen Höhe Breite siehe Zeichnungen Tiefe siehe Zeichnungen Gewicht 1865 2154...
- Seite 19 Baureihe 800 Eco 970 Eco 1060 Eco 1150 Eco Nennpumpendruck, max. 136,3 159,6 155,6 151,3 Anlagendruck, verfügbar 82,2 103,4 88,3 101,9 Leistungsaufnahme, Pumpe Stromaufnahme, Pumpe Gewicht, Pumpe 12,2 16,5 Baureihe 1240 Eco 1320 Eco 1400 Eco 1480 Eco Nennpumpendruck, max. 147,4 143,1 138,9...
-
Seite 20: Kaltwasser-Erzeuger Mit Hochdruck-Pumpe
REMKO Serie KWE Eco Baureihe 2350 Eco 2600 Eco 2850 Eco 3150 Eco Nennpumpendruck, max. 189,1 179,6 168,7 155,9 Anlagendruck, verfügbar 133,0 136,0 117,7 96,2 Leistungsaufnahme, Pumpe Stromaufnahme, Pumpe Gewicht, Pumpe 91,1 Kaltwasser-Erzeuger mit Hochdruck-Pumpe Baureihe 290 Eco 340 Eco... - Seite 21 Baureihe 1240 Eco 1320 Eco 1400 Eco 1480 Eco Nennpumpendruck, max. 227,7 223,4 219,1 215,0 Anlagendruck, verfügbar 172,2 171,0 174,0 165,4 Leistungsaufnahme, Pumpe Stromaufnahme, Pumpe Gewicht, Pumpe 22,3 Baureihe 1550 Eco 1600 Eco 1850 Eco 2100 Eco Nennpumpendruck, max. 211,1 209,1 250,2 244,0...
- Seite 22 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 500 Eco 550 Eco 640 Eco 730 Eco Nennpumpendruck, max. 301,7 337,0 321,8 305,7 Anlagendruck, verfügbar 245,0 286,8 253,2 247,2 Leistungsaufnahme, Pumpe Stromaufnahme, Pumpe Gewicht, Pumpe 18,1 16,8 Baureihe 800 Eco 970 Eco 1060 Eco 1150 Eco Nennpumpendruck, max.
- Seite 23 Baureihe 2350 Eco 2600 Eco 2850 Eco 3150 Eco Nennpumpendruck, max. 297,5 287,3 276,2 263,0 Anlagendruck, verfügbar 241,4 243,7 225,2 203,3 Leistungsaufnahme, Pumpe Stromaufnahme, Pumpe 10,4 Gewicht, Pumpe 111,5 Schallangaben für Kaltwasser-Erzeuger mit optionalem Zubehör zur Schallreduzierung Baureihe 290 Eco 340 Eco 380 Eco 430 Eco...
- Seite 24 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 800 Eco 970 Eco 1060 Eco 1150 Eco Schalldruckpegel dB(A) 55,2 52,6 57,3 57,2 in Standart-Ausführung Schalldruckpegel mit Low-Noise- Kit dB(A) 51,4 48,8 53,5 53,4 Schalldruckpegel dB(A) 45,1 43,1 47,2 47,1 mit Super-Low-Noise- Kit Schalldruckpegel...
- Seite 25 Baureihe 2350 Eco 2600 Eco 2850 Eco 3150 Eco Schalldruckpegel dB(A) 60,8 61,5 in Standart-Ausführung Schalldruckpegel mit Low-Noise- Kit dB(A) 57,0 57,7 Schalldruckpegel dB(A) 50,7 51,3 mit Super-Low-Noise- Kit Schalldruckpegel dB(A) 92,8 93,7 in Standart-Ausführung Schalldruckpegel mit Low-Noise- Kit dB(A) 89,0 89,9 Schalldruckpegel...
- Seite 26 REMKO Serie KWE Eco Baureihe 1240 Eco 1320 Eco 1400 Eco 1480 Eco El. Anlaufstrom, max. 269,3 311,9 El. Anlaufstrom, max., mit Sanftanlauf 198,2 223,3 Baureihe 1550 Eco 1600 Eco 1850 Eco 2100 Eco El. Anlaufstrom, max. 319,1 319,5 349,5 374,3 El.
-
Seite 27: Einsatzgrenzen
2.2 Einsatzgrenzen Für einen reibungslosen Gerätebetrieb und die Einhaltung der gesetzlichen Gewährleistungsbedingungen ist ein Einsatz der Geräte in ihren jeweiligen Einsatzgrenzen zwingend einzuhalten. Diese sind in dem nachste- henden Diagramm dargestellt. Weitere Informationen hierzu sind ebenfalls in den technischen Daten zu finden. -
Seite 28: Geräteabmessungen
REMKO Serie KWE Eco 2.3 Geräteabmessungen KWE 290-640 ohne Speicher 2345 2045 1200 1100 1350 1350 1100 Abb. 2: Abmessungen KWE 290-640 ohne Speicher (Alle Angaben in mm) KWE 290-640 mit Speicher 2345 2045 1700 1100 1850 1850 1100 Abb. 3: Abmessungen KWE 290-640 mit Speicher (Alle Angaben in mm) - Seite 29 KWE 730-800 ohne Speicher 1620 1320 2200 1050 2235 1050 Abb. 4: Abmessungen KWE 730-800 ohne Speicher (Alle Angaben in mm) KWE 730-800 mit Speicher 1620 1320 2490 1050 2550 1050 Abb. 5: Abmessungen KWE 730-800 mit Speicher (Alle Angaben in mm) Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
- Seite 30 REMKO Serie KWE Eco KWE 970-1060 ohne Speicher 2345 2045 1100 2150 1155 2420 2420 1155 Abb. 6: Abmessungen KWE 970-1060 ohne Speicher (Alle Angaben in mm) KWE 970-1060 mit Speicher 2345 2045 2750 1100 3020 1155 3020 1155 Abb. 7: Abmessungen KWE 970-1060 mit Speicher (Alle Angaben in mm)
- Seite 31 KWE 1150-1550 ohne Speicher 2020 1720 1100 3515 1260 1155 1455 3635 Abb. 8: Abmessungen KWE 1150-1550 ohne Speicher (Alle Angaben in mm) KWE 1150-1550 mit Speicher 2020 1720 1100 4625 1260 1155 1455 4585 4745 Abb. 9: Abmessungen KWE 1150-1550 mit Speicher (Alle Angaben in mm) Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
- Seite 32 REMKO Serie KWE Eco KWE 1600-2350 ohne Speicher 2020 1720 1100 4415 1260 397.5 1190 1200 1190 397.5 4375 4535 Abb. 10: Abmessungen KWE 1600-2350 ohne Speicher (Alle Angaben in mm) KWE 1600-2350 mit Speicher 2020 1720 1100 5525 1260 167.5...
- Seite 33 KWE 2600-3150 ohne Speicher 2295 1995 1100 5340 1260 1300 1900 1300 5300 5460 Abb. 12: Abmessungen KWE 2600-3150 ohne Speicher (Alle Angaben in mm) KWE 2600-3150 mit Speicher 2295 1995 6450 1100 1260 1300 1900 1300 6410 6570 Abb. 13: Abmessungen KWE 2600-3150 mit Speicher (Alle Angaben in mm) Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
-
Seite 34: Aufbau Und Funktion
REMKO Serie KWE Eco Aufbau und Funktion 3.1 Gerätebeschreibung Der Hydraulikkreis kann je nach Anwendungsfall beliebig konfiguriert werden. Bei Geräten ohne Bei den Geräten der Serie KWE Eco handelt es Hydraulik- Komponenten sind weder Mediumspei- sich um luftgekühlte Kaltwasser-Erzeuger zur cher noch Umwälzpumpe im Gerät verbaut und... -
Seite 35: Erforderliche Anlagekomponenten
3.2 Erforderliche Anlagekomponenten Abb. 14: Erforderliche Anlagekomponenten 1: Rohrleitungskompensator 6: Manometer 2: Sicherheitsventil 7: Entlüfter 3: Absperrschieber 8: Membranausdehnungsgefäß 4: Strangregulierventil 9: Schmutzfänger 5: Füll- und Entleerungseinrichtung Als Referenzgröße zur überschlägigen Speicherdi- mensionierung kann der Wert 4 Liter pro kW Kühl- leistung herangezogen werden. -
Seite 36: Hydraulischer Geräteaufbau
REMKO Serie KWE Eco 3.3 Hydraulischer Geräteaufbau Die nachfolgend skizzierten Hydraulikschemata dienen der Planungshilfe sowie zur Darstellung eines mögli- chen Anlagenaufbaus. Alle dargestellten Bauteile außerhalb des Kaltwasser-Erzeugers sowie die bauseits zu erstellende Hydraulik sind vom Planer bzw. ausführenden Fachunternehmen zu planen und auszulegen. -
Seite 37: Bedienung Des Reglers
Bedienung des Reglers Anzeige „Information“ Ermöglicht den Zugang zur Informationsebene, um weitere Sensorwerte sowie Betriebszustände abzufragen. Anzeige „Outlet“ 10/04/20 08:29 Zeigt die am Rücklauf gemessene Mediumtempe- Outlet: 7.0°C ratur an. Inlet: 12.0°C Anzeige „Inlet“ Zeigt die am Vorlauf gemessene Mediumtempe- ratur an. -
Seite 38: Hauptmenü
REMKO Serie KWE Eco Hauptmenü Auto: Automatische Umschaltung zwischen Heizen und Kühlen. Dieser Betriebszustand ist für Der Zugang zum Hauptmenü ist durch das Drü- Geräte mit Wärmepumpenfunktion vorgesehen. cken der Hauptmenü-Taste möglich. Das Haupt- menü bietet Zugang zu den 8 Untermenüs. Das... - Seite 39 Im Fenster "On / Off Unit" drücken Sie die Ein- Der jeweilige Einstellwert "heating" (Heizen) ist für gabe-Taste. Geräte mit Wärmepumpenfunktion vorgesehen und hat somit keine Funktion. Die Sollwerte können wie folgt eingestellt werden: 12:22 19/02/18 Unit:01 On/Off Unit - --- C ° Unit Outside T: 1 9.5 C °...
-
Seite 40: Fehlerspeicher
REMKO Serie KWE Eco Thermoreg. Unit 12:22 19/02/18 Unit:01 Heat pump temperature Nominal setpoint (ON) - --- C ° Outside T: 23.0 C ° Cooling: 1 9.5 C ° 0.0 C ° System T: Heating: STATUS: Alarm-Off Der Wert kann nun mit Hilfe der beiden Pfeiltasten Um in die Fehleransicht zu gelangen drücken Sie... -
Seite 41: Montageanweisung Für Das Fachpersonal
Montageanweisung für Es werden vom Regler bis zu 50 Störungen gespeichert. Sind alle 50 Plätze belegt, wird die das Fachpersonal älteste Störung gelöscht. Wichtige Hinweise vor der Installation Der Fehlerspeicher kann wie folgt aufgerufen werden: Zur Installation der Gesamtanlage sind die Betriebsanleitungen des Innengerätes und des Kaltwasser-Erzeugers bzw. - Seite 42 REMKO Serie KWE Eco Kontrollieren Sie den Verpackungsinhalt auf Wahl des Installationsortes Vollständigkeit und das Gerät auf sichtbare Das Gerät ist für eine waagerechte Standmontage Transportschäden. Melden Sie eventuelle im Aussenbereich konzipiert. Der Aufstellungsort Mängel umgehend Ihrem Vertragspartner und des Gerätes muss waagerecht, eben und fest sein.
-
Seite 43: Aufstellung
Mindestfreiräume Aufstellung In den folgenden Abbildungen sind die Mindestfrei- In dem hermetisch geschlossenen System des räume für einen störungsfreien Betrieb der Geräte Kältekreislaufes befindet sich ein brennbares Käl- angegeben. temittel der Sicherheitsklasse A2L. Diese Schutzzonen dienen zum ungehinderten Luftein- und -austritt, um ausreichenden Platz für Wartung und Reparaturen zu gewährleisten und zum Schutz des Gerätes vor Beschädigungen. -
Seite 44: Installation
REMKO Serie KWE Eco Installation Anschluss der Mediumleitungen Für Servicezwecke sind die Anschlüsse mit Geräteinstallation Absperrventilen auszurüsten. Zusätzliche automatische Entlüftungsventile sind im Vor- und Rücklauf, an der höchsten HINWEIS! Stelle der Installation, vorzusehen. Die Installation darf nur durch autorisiertes, Die Mediumleitungen dürfen keine statischen nach §6 ChemKlimaschutzV zertifiziertes Fach-... -
Seite 45: Kühlleistung
Strangregulierventile HINWEIS! Durch bauseitig zu stellende Strangregulierventile werden die in der Rohrnetzauslegung errechneten Verwenden Sie den für Ihren Einsatzbereich Einzeldruckverluste jedes einzelnen Gerätes an erforderlichen Typ und Mischungsverhältnis zur die Gesamtanlage angepasst. Sicherstellung des Gefrierpunktes. Dies ist für die Einstellung des Mediumvolumenst- romes auf dessen Nennwert erforderlich und sichert somit sowohl den Betrieb der Umwälz- Mediumleitungen... -
Seite 46: Passworteingabe
REMKO Serie KWE Eco Konfiguration Frostschutzparameter Bei der Verwendung von einem Glykol-Wasser- Gemisch kann es erforderlich sein den Frost- Service menu schutzparameter neu zu konfigurieren. Die Anpas- sung ist erst nach einer Passworteingabe möglich. d.Working hours Wenden Sie sich hierzu bitte direkt an Fa. - Seite 47 Sofern die technische Geräteüber- Stellen Sie denn Wert für die Alarmdifferenz ein. gabe des Kaltwasser-Erzeugers durch die Wird die Differenz überschritten, wird die Störung REMKO GmbH & Co. KG oder dessen Partner- zurückgesetzt. Firma erfolgen soll, ist die vorherige Installation eines Schmutzfänger unabdingbar.
-
Seite 48: Kondensatanschluss Und Gesicherte Ableitung
REMKO Serie KWE Eco Kondensatanschluss Absperrventile und gesicherte In Kaltwasser-Anlagen sollten grundsätzlich Absperrventile mit vollem Durchlass eingesetzt Ableitung werden. Zu Servicezwecken ist der Mediumeintritt und Mediumaustritt mit Absperrventilen auszu- Kondensatanschluss rüsten (ggf. Sicherheitsventile vorsehen). Auf Grund der Taupunktunterschreitung kann es an einzelnen Bauteilen zur Kondensatbildung kommen, welche gesammelt abgeführt werden... -
Seite 49: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss 8.1 Allgemeine Anschluss- und Sicherheitshinweise GEFAHR! Sämtliche elektrische Installationen sind von Fachunternehmen auszuführen. Die Montage der Elektroanschlüsse hat spannungsfrei zu erfolgen. Die Spannungsversorgung erfolgt am Kalt- wasser-Erzeuger, eine Steuerleitung zum Abb. 17: Geräteanschlüsse Innengerät ist nicht erforderlich. Vor dem Gerät ist ein allpolig trennender 1: Anschluss für Ableitung von Kondenswasser Schalter in der Versorgungsleitung zu instal- an Bauteilen... -
Seite 50: Verwendung
REMKO Serie KWE Eco Folgende elektrische Anschlüsse sind vorzu- Evtl. Anschluss einer Kabel-Fernbedienung nehmen: (Zubehör). Evtl. Anschluss einer Frostschutzheizung Anschluss der Spannungsversorgung. Medium (Zubehör, nur werkseitiger Einbau). Evtl. Freigabekontakt für eingestellten Betrieb oder Stand-By. Evtl. Betriebsartkontakt für Kühl- oder Heizbe- trieb (Geräte mit WP-Funktion). -
Seite 51: Geräteanschluss
8.2 Geräteanschluss Zum Anschluss gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Öffnen Sie die Schaltkastenabdeckung, indem sie die Befestigungsschrauben ent- fernen und die Abdeckungen abnehmen. Führen Sie die spannungsfreie Leitung durch die Einführungen in den Schaltkasten ein. In 1 2 3 6 6 7 7 9 10 Abhängigkeit von der Auswahl des Kabelqu- erschnittes ist eine passende Kabeldurchfüh- rung bauseits zu erstellen. -
Seite 52: Elektrische Bauteile
REMKO Serie KWE Eco 8.3 Elektrische Bauteile Dichtigkeitskontrolle Elektrische Komponenten und Nach erfolgtem Anschluss wird die Dichtigkeitsprü- Sicherheitseinrichtungen fung durchgeführt. Spülen Sie die Anlage zweimal mit Leitungs- Druckwächter Kältekreis HP u. LP wasser. Innerhalb des Kältekreises befindet sich in der Reinigen Sie den Siebeinsatz des Schmutz- Heißgasleitung ein Hochdruckwächter (HP) zur... -
Seite 53: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Der Mediumvordruck (ohne Betrieb der Umwälz- pumpe) innerhalb der Anlage ist unterschiedlich. Inbetriebnahme Vom obersten Punkt erhöht sich der Druck mit ca. 10 kPa (0,1 bar) je Höhenmeter (geodetische Spülen der Anlage Höhe). Der am obersten Punkt gemessene Wert Durch den werkseitig erfolgten Testlauf des Kalt- wird als Stillstandsdruck bezeichnet. -
Seite 54: Elektrische Kontrollen
REMKO Serie KWE Eco Entlüftung der Anlage Elektrische Kontrollen Ggf. befindet sich nach der Dichtigkeitskon- Prüfung des elektrischen Anschlusses auf kor- trolle noch Luft in den Rohrleitungen. Diese rekte Phasenfolge. wird durch den Betrieb der Umwälzpumpe zu Funktionsprüfung der Freigabe Kühl-/Heizbe- den automatischen Entlüftern oder zu den Kalt-... -
Seite 55: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Die werksseitige Auslieferung der Geräte erfolgt HINWEIS! mit einer Standardparametrierung der Leis- tungsregelung. Ggf. ist während der Inbetrieb- Die Inbetriebnahme ist nur durch speziell nahme durch autorisiertem Fachpersonal eine geschultes Fachpersonal durchführbar und ent- anlagenspezifische Parametereinstellung vor- sprechend zu dokumentieren. zunehmen. -
Seite 56: Außerbetriebnahme
Die Entsorgung der Geräte und Komponenten ist nach den regional gültigen Vorschriften, z.B. durch autorisierte Fachbetriebe der Entsorgung und Wie- derverwertung oder Sammelstellen, durchzu- führen. Die Firma REMKO GmbH & Co. KG oder Ihr zuständiger Vertragspartner nennen Ihnen gerne einen Fachbetrieb in Ihrer Nähe. -
Seite 57: Störungsbeseitigung Und Kundendienst
Störungsbeseitigung und Kundendienst Die Geräte und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf fehlerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte die Funk- tion nach untenstehender Liste. Bei Anlagen mit Innengerät und Außenteil ist auch das Kapitel „Störungsbe- seitigung und Kundendienst“... - Seite 58 REMKO Serie KWE Eco Störung Mögliche Ursachen Überprüfung Abhilfe Tropfenbildung an Verbin- Undichtigkeit der Verbin- Verbindungsstelle dungsstellen der Rohrlei- dungstelle abdichten. tung. Mediumaustritt Unisolierte Leitungen oder Isolierung anbringen oder Kondensatbildung Bauteile, defekte Isolierung. nachbessern.
-
Seite 59: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Wartung Wir empfehlen einen Wartungsvertrag mit jähr- Die regelmäßige Pflege und Beachtung einiger lichem Wartungsintervall mit einer entspre- Grundvoraussetzungen gewährleisten einen stö- chenden Fachfirma abzuschließen. rungsfreien Betrieb und eine lange Lebensdauer des Gerätes. GEFAHR! So gewährleisten Sie jederzeit die Betriebssi- cherheit der Anlage! Vor allen Arbeiten an dem Gerät muss die Spannungsversorgung unterbrochen werden... -
Seite 60: Index
REMKO Serie KWE Eco Index Konfiguration Frostschutzparameter ..46 Kundendienst ......57 Absperrventile . - Seite 61 Wartung ......59 Wahl des Installationsortes ....42...
- Seite 62 REMKO Serie KWE Eco...
-
Seite 64: Remko Qualität Mit System
REMKO QUALITÄT MIT SYSTEM Klima | Wärme | Neue Energien Telefon +49 (0) 5232 606-0 REMKO GmbH & Co. KG Hotline National +49 (0) 5232 606-0 Klima- und Wärmetechnik Telefax +49 (0) 5232 606-260 Im Seelenkamp 12 E-mail info@remko.de Hotline International 32791 Lage Internet www.remko.de...