Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Installations
Raccordements analogiques
Ces raccordements sont indispensables pour la lecture et
l'enregistrement à l'aide d'un amplificateur/récepteur
équipé d'entrées et de sorties analogiques.
DIGITAL OUTPUT
OPTICAL
COAX
PHONO
PHONO
CD
CD
IN
IN
IN
IN
L
L
R
R
DIGITAL
OPTICAL
IN
OUT
IN
1
Raccordez la fiche rouge du câble audio (cinch) fourni à la
prise rouge ANALOG IN R et la fiche blanche à la prise
blanche ANALOG IN L sur le lecteur/enregistreur de CD.
2
Raccordez l'autre bout du câble audio aux sorties
analogiques de l'amplificateur/récepteur (CDR OUT,
TAPE OUT, AUX OUT, REC OUT, etc.).
3
Raccordez la fiche rouge du câble audio (cinch) fourni à la
prise rouge ANALOG OUT R et la fiche blanche à la prise
blanche ANALOG OUT L sur le lecteur/enregistreur de CD.
4
Raccordez l'autre bout du câble audio aux entrées
analogiques de l'amplificateur/récepteur (CD-R,TAPE IN,
AUX, PLAY IN, etc.).
5
Raccordez tous les autres composants de votre système
(platine casette, lecteur de CD, tuner, tourne-disque etc.) par
leurs sorties analogiques aux entrées analogiques appropriées
de l'amplificateur/récepteur (CD IN,TUNER IN, AUX IN,
PHONO IN, etc.).
L'enregistrement peut maintenant être fait avec n'importe
0 0
quel appareil raccordé à une entrée analogique de
l'amplificateur/récepteur. Appuyez sur INPUT sur le
lecteur/enregistreur de CD de façon répétée pour
sélectionner l'entrée analogique.
ANALOG IN s'affiche.
26
TURNTABLE
ANALOG OUTPUT
L
R
CD PLAYER
CDR/TAPE
IN
OUT
L
R
AMPLIFIER/
RECEIVER
ANALOG
L
R
CD PLAYER/
OUT
IN
OUT
RECORDER
Comment faire les raccordements si la sortie
analogique de l'amplificateur/récepteur est déjà
utilisée (occupée)
La plupart des amplificateurs/récepteurs ont de multiples
sorties analogique (TAPE,VCR...), mais certains
amplificateurs/récepteurs n'ont que 1 sortie analogique. Si
vous avez déjà branché une platine cassette (enregistreur
DAT ou enregistreur MD) à cette sortie, vous allez devoir
modifier les raccordements existants.
1
Déconnectez les raccordements analogiques de la platine
cassette à l'amplificateur/récepteur.
2
Raccordez le lecteur/enregistreur de CD (voir étapes 1–4
du chapitre précédent).
3
Raccordez les sorties analogiques de la platine cassette à
n'importe quelles entrées analogiques libres (AUX, CD) de
l'amplificateur/récepteur.Vous pouvez maintenant lire votre
cassette ou enregistrer à partir de votre platine cassette sur
un CD. Cependant, il n'est plus possible d'enregistrer sur
une cassette.
Raccordements numériques
Raccordement numérique coaxial direct
Ce raccordement est indispensable pour l'enregistrement
direct à partir de n'importe quel équipement audio
numérique équipé d'une sortie numérique coaxiale (p. ex.
un lecteur de CD ou un lecteur de DVD).
DIGITAL OUTPUT
OPTICAL
COAX
DIGITAL
OPTICAL
IN
OUT
IN
OUT
Utilisez un câble coaxial numérique pour raccorder la sortie
coaxiale de l'appareil externe à DIGITAL IN du
lecteur/enregistreur de CD.
L'enregistrement peut maintenant être effectué par l'entrée
0 0
numérique coaxiale. Appuyez sur INPUT sur le
lecteur/enregistreur de CD de façon répétée pour
sélectionner l'entrée numérique coaxiale.
DIGITAL IN s'affiche.
ANALOG OUTPUT
L
R
CD PLAYER
ANALOG
L
R
CD PLAYER/
IN
OUT
RECORDER
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
