Productbeschrijving - Renkforce SP480A Bedienungsanleitung

Versie 05/11
°
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
SP480A Draadloze luidsprekers
Bestnr. 32 58 45
Beoogd gebruik
De draadloze luidsprekerset dient voor de overdracht van audiosignalen via een radiografisch
traject en ter versterking van en voor de weergave van deze audiosignalen in thuisinstallaties.
Hiervoor dient de luidsprekerset op de te versterken signaalbron te worden aangesloten.
De zender mag alleen door een geluidsbron met een laag niveau worden aangestuurd.
Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingadapters voor de stroomvoorziening. De luidspre-
kers kunnen echter ook alternatief via batterijen worden gebruikt.
De netvoedingadapters zijn alleen geschikt voor gebruik op een normaal stopcontact van het
openbare stroomnet met 100 – 240 V/50 - 60Hz wisselspanning.
Neem bij het gebruik van dit product de in uw land geldende voorschriften voor radiografische
apparatuur in acht.
Het gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimtes, dus niet in de open lucht. Vermijd abso-
luut contact met vocht, bijv. in badkamers.
Ieder ander gebruik dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van het product; boven-
dien bestaat kans op kortsluiting, brand, elektrische schokken en dergelijke.
Het volledige product niet aanpassen of ombouwen en de behuizingen niet openen.
De veiligheidsaanwijzingen moeten absoluut in acht worden genomen.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen.
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze
gebruiksaanwijzing vervalt het recht op waarborg/garantie. Voor gevolgschade
aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid.
Voor materiÎle schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet
aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt de garantie.
Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in de
gebruiksaanwijzing.
Het symbool met de hand verwijst naar bijzondere tips of aanwijzingen voor
het bedienen.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan.
• De meegeleverde netvoedingadapters voldoen aan veiligheidsklasse II.
• Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapters alleen reglementaire stopcontacten
(100 – 240 V/50 - 60Hz) van het openbare stroomnet.
• Om het draadloze luidsprekersysteem volledig van de netvoeding te scheiden, moeten de
netadapters uit de stopcontacten worden getrokken.
• Vervang de beschadigde aansluitkabel van een netvoedingadapter nooit zelf. Als het aan-
sluitsnoer beschadigd is, kan de netvoedingadapter niet meer worden gebruikt worden en
moet verwijderd worden. Een reparatie is niet toegestaan.
• Houd apparaten die op netspanning werken buiten bereik van kinderen. Wees daarom extra
voorzichtig wanneer kinderen in de buurt zijn als het systeem wordt gebruikt, met name wan-
neer zij proberen voorwerpen door de openingen van de behuizing in het apparaat te steken.
Dit kan levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben.
• Controleer het draadloze luidsprekersysteem regelmatig op eventuele beschadigingen. Mocht
een netvoedingadapter, de zender, de luidsprekers of de aansluitkabel beschadigingen verto-
nen, raak deze dan niet aan. Schakel eerst het bijbehorende stopcontact stroomloos (bijv. via
de bijbehorende zekeringautomaat) en trek pas daarna de netvoedingadapter voorzichtig uit
het stopcontact. Gebruik het product hierna niet meer, maar breng het naar een elektrotech-
nisch bedrijf.
• Zet geen vloeistof, bijv. glazen, emmers, vazen of planten in de buurt van het systeem.
Vloeistoffen kunnen in de behuizing binnendringen en daarbij afbreuk doen aan de elektrische
veiligheid. Bovendien bestaat het gevaar van brand of een levensgevaarlijke elektrische schok!
Schakel in dat geval het betreffende stopcontact spanningsloos (bijv. zekeringautomaat uit-
schakelen) en trek daarna de stekker van de netvoedingadapter uit het stopcontact. Het pro-
duct mag daarna niet meer worden gebruikt, breng het naar een servicewerkplaats.
• Stel het systeem niet bloot aan hoge temperaturen, vochtigheid, druip- of spatwater, sterke tril-
lingen of hoge mechanische belastingen.
• Zet geen brandende voorwerpen, zoals kaarsen, op of naast het systeem.
• Raadpleeg een vakman bij vragen omtrent de werkwijze, veiligheid of aansluiting van het product.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos slingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speel-
goed zijn.
• Laat het systeem nooit zonder toezicht aanstaan.
• Gebruik het systeem niet in een tropisch klimaat.
• Let tevens op de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen van de andere apparaten die
op het draadloze luidsprekersysteem worden aangesloten, evenals op de aanvullende veilig-
heidsvoorschriften in de afzonderlijke hoofdstukken van deze handleiding.
• Neem contact op met onze technische helpdesk of raadpleeg een andere vakman als de juiste
manier van aansluiten u niet duidelijk is of bij vragen, die niet in de gebruiksaanwijzing worden
beantwoord.

Productbeschrijving

Het draadloze luidsprekersysteem bestaat uit een zender en twee luidsprekers met geïnte-
greerde ontvangers.
De zender ontvangt de audiosignalen van het audio-bronapparaat (bijv. cd-speler) en verandert
deze in een radiografisch signaal. Dit radiografisch signaal wordt door de ontvangers in de luid-
sprekers ontvangen en weer in de oorspronkelijke audiosignalen veranderd.
Deze signalen worden versterkt en via de luidsprekers weergegeven.
Door de boven beschreven techniek kan muziek draadloos en door wanden worden overge-
bracht.
De zender herkent een aanwezige audiosignaal en schakelt automatisch aan. Als het audiosig-
naal niet meer aanwezig is schakelt hij naar enige tijd automatisch weer uit.
De aanpassing aan de signaalsterkte geschiedt eveneens automatisch.
Plaatsen/monteren
In de nabijheid van het draadloze luidsprekersysteem mogen zich geen appa-
raten met sterke elektrische velden bevinden, bijv. radiotelefoon, zendont-
vangapparaat, elektrische motor enz.
Het systeem kan ook door interferentie ("instraling") van tuners, televisies,
enz. worden beïnvloed. Houd voldoende afstand tot dergelijke apparatuur.
Ook metalen oppervlakken, muren van gewapend beton en de nabijheid van te
sterke elektrische of elektromagnetische velden, zoals bijv. bij elektromotoren
en zendinstallaties hebben een beperkend effect op het bereik.
• Steek het bijgevoegde kunststof pijpje op de antenne van de zender.
• Plaats de zender in de nabijheid van het audioapparaat, waaraan het moet worden aangesloten.
• Klap de draaivoetjes aan de achterkant van de luidspreker uit, om deze neer te zetten.
• De luidsprekers kunnen ook aan de wand worden bevestigd, door ze aan twee schroeven op
te hangen. De sleuven, waarin de schroefkoppen moeten worden opgehangen, bevinden zich
aan de achterkant van luidsprekerbehuizing.
Ingebruikname
Het luidsprekersysteem is alleen geschikt voor audiosignalen met laag niveau
(low level). Sluit uitsluitend apparaten met dergelijke aansluitingen aan.
Raadpleeg in geval van twijfel een vakman.
Bij het niet in acht nemen van deze instructies, kan het draadloze luidspreker-
systeem of de aangesloten apparatuur beschadigd raken.
Audioaansluiting van de zender
• Sluit de aansluitkabel van de zender (aan de zender gekenmerkt met TO AUDIO) aan met de
audiouitgang van uw audioapparaat. Mocht de uitgang een andere stekernorm hebben,
gebruik dan a.u.b. een passende adapter.
De zender bezit een automatische volumeaanpassing. U kunt hem daarom aan
geregelde en ongeregelde audiouitgangen aansluiten. Er hoeft niet gevreesd te
worden voor een overbesturing van de ingang.
Aansluiting van de netvoedingadapters
Voor de netaansluiting mogen alleen de meegeleverde netvoedingadapters
worden gebruikt.
Als spanningsbron voor de netvoedingadapters uitsluitend een 100 – 240 V/
50 - 60Hz-stopcontact van het openbare stroomnet gebruiken. Probeer de
apparaten nooit op een andere spanningsbron te laten werken.
Zorg bij het aansluiten dat de aansluitkabels niet worden afgekneld of door
scherpe randen worden beschadigd.
De stopcontacten waarop de netvoedingadapters worden aangesloten, dienen
gemakkelijk bereikbaar te zijn zodat het apparaat in geval van storingen snel
en zonder gevaren van de netspanning kan worden gescheiden.
• Verbind de laagspanningsstekkers van de netadapters met de voedingsbussen DC IN op de
zender en luidsprekers.
De beide identieke netvoedingadapters zijn voorbereid voor de luidsprekers. De
individuele netvoedingadapter wordt op de zender aangesloten.
• Steek de stekkers in de betreffende stopcontacten.
Batterijen in de luidspreker plaatsen
De luidsprekers kunnen ook alternatief via batterijen worden gebruikt.
Houd batterijen uit de buurt van kinderen.
Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit.
Verwijder de batterijen als u het luidsprekersysteem langere tijd niet gebruikt,
om beschadigingen door lekken te vermijden. Leeglopende of beschadigde
batterijen/accu's kunnen bij contact met de huid bijtende wonden veroorza-
ken. Draag beschermende handschoenen bij het hanteren van beschadigde
batterijen/accu's.
Berg batterijen ook buiten het bereik van kinderen op. Gebruik nooit batterijen
van verschillende fabrikanten en met verschillende laadtoestanden door elkaar.
Let op, dat de batterijen niet worden kortgesloten of in vuur worden geworpen.
Ze mogen bovendien niet worden opgeladen. Explosiegevaar!
• Open de batterijvakken aan de achterkant van de luidsprekerbehuizingen.
• Plaats per luidspreker 6 nieuwe 1,5 V-mignoncellen (AA) met de juiste polariteit in de batte-
rijvakken. De juiste polariteit is in de batterijvakken aangegeven.
• Sluit de batterijvakken weer af met de voorheen weggenomen deksels.
• Wanneer het maximale volume minder wordt of de luidsprekers niet meer functioneren, zijn de
batterijen leeg en dienen deze te worden vervangen.
• Gebruik enkel alkalinebatterijen om een lange batterijlevensduur te waarborgen.