D Bedienungsanleitung
DS-1168 BT-Lautsprecher
Best.-Nr. 1230937 (schwarz)
Best.-Nr. 1230939 (silber)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der BT-Lautsprecher dient zur Musikwiedergabe über gekoppelte Bluetooth
Außerdem ist eine Bluetooth
-Freisprecheinrichtung integriert.
®
Die Energieversorgung erfolgt über zwei integrierte Akkus (einer in der Ladestation
und einer im Lautsprecher). Diese dürfen ausschließlich über einen geeigneten USB-
Anschluss geladen werden.
Mit dem zusätzlichen Akku in der Ladestation können Geräte, die mit einer USB-Lade-
bzw. Stromversorgungsbuchse ausgestattet sind geladen bzw. betrieben werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produk-
tes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung
sind unbedingt zu beachten.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderun-
gen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen
der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• BT-Lautsprecher
• Anschlusskabelset
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das Symbol mit dem Pfeil ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise
zur Bedienung gegeben werden.
Sicherheitshinweise
L esen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält
wichtige Informationen für den Betrieb.
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-
dern des Produktes nicht gestattet.
• Die Akkus des Lautsprechers und der Ladestation dürfen ausschließlich
über einen geeigneten USB-Anschluss geladen werden.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen,
Nässe oder hoher Feuchtigkeit, sowie hohen mechanischen Beanspru-
chungen aus.
• Überprüfen Sie das Produkt von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Sollte es
Beschädigungen aufweisen, so betreiben Sie es nicht weiter und bringen
Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf dem
Gerät oder in dessen unmittelbarer Nähe ab.
• Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder
können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen,
nicht einschätzen.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitswei-
se, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Ka-
piteln dieser Anleitung.
Einzelteile und Bedienelemente
1
2 3
-Geräte.
®
(1) Taste „leiser"
(2) Hörertaste
(3) Taste „lauter"
(4) Taste PLAY/PAUSE
(5) Anschluss AUX
Inbetriebnahme und Bedienung
Aufladen des Akkus
D er USB-Anschluss, an dem das Gerät geladen wird, muss eine Belast-
barkeit von mindestens 500 mA haben. Dies ist normalerweise an jedem
USB-Anschluss von Computern gewährleistet.
Vor der Inbetriebnahme müssen zuerst die integrierten Akkus geladen wer-
den.
• Bringen Sie den Schalter der Ladestation in die Stellung CH (=Charge).
• Verbinden Sie die Ladestation mit Hilfe der beiliegenden USB-Leitung mit einem
USB-Port.
• Ziehen Sie die Schutzfolie vom Lautsprecher ab.
• Stellen Sie den Lautsprecher auf die Ladestation.
• Die LED an der Ladestation zeigt den Ladevorgang für den jeweiligen Akku an:
Blau blinkend: der Akku der Ladestation wird geladen
Rot blinkend: der Akku des Lautsprechers wird geladen
• Wenn der jeweilige Akku aufgeladen ist, erlischt dessen Ladeanzeige.
Ein- und Ausschalten
• Schalten Sie den Lautsprecher mit dem Hauptschalter auf der Unterseite ein, indem
Sie ihn in die Stellung schieben, in der das rote Feld nicht sichtbar ist.
• Der Lautsprecher quittiert das Einschalten mit einer entsprechenden Sprachausgabe.
• Um das Gerät wieder auszuschalten, bringen Sie den Hauptschalter wieder in die
Stellung, in der das rote Feld sichtbar ist.
Pairing-Vorgang
Bevor eine Übertragung zwischen Ihrem Bluetooth
möglich ist, müssen beide Geräte miteinander gekoppelt werden. Dieser Vorgang wird
„Pairing" genannt.
• Schalten Sie ihr Bluetooth
ein und aktivieren Sie hier den Pairing-Modus (siehe hierzu Anleitung des entspre-
chenden Geräts). Das Gerät sucht dann nach Bluetooth
reich.
• Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE (4) 5 Sekunden lang, bis ein Signal ertönt.
• Wenn der Lautsprecher gefunden wurde, zeigt Ihr Bluetooth
men an.
• Wählen Sie den Lautsprecher an Ihrem Bluetooth
• Nach erfolgreichem Pairing-Vorgang leuchtet der Ring um die Bedientasten des
Lautsprechers blau. Wenn kein Gerät mit dem Lautsprecher verbunden ist, blinkt
dieser Ring blau.
Es kann immer nur ein Bluetooth
werden. Besteht bereits eine aktive Bluetooth
bindung zuerst unterbrochen werden.
Wird der Lautsprecher oder das Bluetooth
Koppelung besteht, ausgeschaltet oder aus der Reichweite entfernt, wird
die Verbindung unterbrochen. Beim erneuten Einschalten bzw. wenn das
Bluetooth
die Verbindung automatisch wieder aufgebaut.
Um diesen automatischen Verbindungsaufbau zu ermöglichen, muss diese
Funktion am Bluetooth
sich hierzu in der Anleitung Ihres Bluetooth
4
®
-Gerät, mit dem der Lautsprecher gekoppelt werden soll,
®
-Gerät aus.
®
-Gerät mit dem Lautsprecher gekoppelt
®
-Gerät wieder in die Reichweite des Lautsprechers kommt, wird
®
-Gerät evtl. aktiviert werden (bitte informieren Sie
®
®
5
-Gerät und dem Lautsprecher
-Geräten im Empfangsbe-
®
-Gerät den Gerätena-
®
-Koppelung, muss diese Ver-
®
-Gerät, mit dem eine aktive
®
-Geräts).