Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Bedienungsanleitung
CONTROL 250BO Außen-Lautsprecher
Best.-Nr.
1414481
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Lautsprecher dienen zur Umwandlung der elektrischen Ausgangssignale von
Audio-Verstärkern in hörbare Schallwellen und sind nur für den Anschluss an Laut-
sprecherausgängen von solchen Geräten zugelassen.
Die Lautsprecher eignen sich zur Montage im geschützten Außenbereich.
Eine andere Verwendung, als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung des Laut-
sprechers und ist überdies mit Gefahren z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag
etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• 2x Lautsprecher
• 2x Wandhalterung
• 4x Feststellschraube
• 4x Schaumgummi, selbstklebend
• 8x Schraube
• 8x Unterlegscheibe
• 2x Lautsprecherkabel
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in
einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten
QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und ge-
ben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das Such-
feld ein. Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie die
gefundenen Dokumente herunterladen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält
wichtige Informationen für den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum
Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. Lesen Sie
sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch:
• Aus Sicherheitsgründen- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmäch-
tige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an
dritte Personen weiter.
• Beim Anschluss der Lautsprecher sind die Sicherheitshinweise des Ver-
stärkers, an das die Lautsprecher angeschlossen werden ebenfalls zu
beachten.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf dem
Gerät ab.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände darauf ab.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, direkter Feuchte und
Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen, Lösungsmitteln, starken Vibrationen,
sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Benutzen Sie das Produkt nicht im tropischen, sondern nur im gemäßigten
Klima.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der
sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingun-
gen gelagert wurde oder
- erhebliche Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Lagern Sie in der Nähe des Lautsprechers keine Magnetspeicher wir z.B.
Disketten, Videocassetten usw., da das Magnetfeld des Lautsprechers die
aufgezeichneten Informationen dieser Speichermedien zerstören kann.
• Musik sollte nicht über längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke ge-
hört werden. Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.
• Das Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Ka-
piteln dieser Anleitung.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder
sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung
abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Aus-
kunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Features
• 2-Weg-System
• 130 mm Tieftöner
• Für den Einsatz im geschützten Außenbereich geeignet
• Horizontale und vertikale Wandmontage möglich
• Strapazierfähiges und formschönes Kunststoffgehäuse
Montage/Anschluss
Stellen Sie die Lautsprecher nicht direkt in der Nähe von Bildschirmen,
wie z.B. Fernsehgeräten oder Computermonitoren auf. Es besteht die Ge-
fahr, dass das Magnetfeld der Lautsprecher das Bild verzerrt.
Die Lautsprecher dürfen nur in geschlossenen Räumen oder im geschütz-
ten Außenbereich betrieben werden. Der direkte Kontakt mit Feuchtigkeit
oder Nässe muss jederzeit vermieden werden. Betreiben Sie die Lautspre-
cher nur mit den aufgesetzten Lautsprechergittern.
Bei der Aufstellung der Lautsprecher muss auf einen sicheren Stand und
eine entsprechend stabile Aufstellfläche geachtet werden.
Die Lautsprecher können alternativ auch an der Wand befestigt werden.
Achten Sie bei Wandmontage darauf, dass die Befestigung sicher ausge-
führt ist und die Befestigungselemente die Last der Lautsprecher halten
können.
Durch ein Herabfallen von Lautsprechern können ernsthafte Personen-
schäden verursacht werden.
Stellen Sie sicher, dass Sie beim Bohren oder Festschrauben keine unter
der Oberfläche verlaufenden Kabel, Leitungen oder Rohre beschädigen.
Um einen möglichst guten Klang zu erzielen, versuchen Sie bitte die folgenden Positi-
onierhinweise im Rahmen Ihrer Möglichkeiten zu verwirklichen:
• Stellen Sie die Lautsprecher so auf, dass der Hörplatz sich möglichst gleichweit von
beiden Lautsprechern entfernt befindet (gleichseitiges Dreieck).
• In rechteckigen Räumen sollten die Lautsprecher möglichst entlang einer kurzen
Wand aufgestellt werden.
• Die Hochtöner sollten sich in etwa auf Ohrhöhe befinden.
Experimentieren Sie mit Ihren Aufstellungsmöglichkeiten und der Ausrich-
tung der Lautsprecher ruhig ein wenig, um besten Aufstellungs- bzw. Mon-
tageort zu ermitteln.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce CONTROL 250BO

  • Seite 1 • Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der D Bedienungsanleitung sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: CONTROL 250BO Außen-Lautsprecher - sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, Best.-Nr.
  • Seite 2: Wartung Und Reinigung

    Die Lautsprecherkabel dürfen nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden. Schließen Sie die Lautsprecher nur an geeignete Lautsprecherausgänge von Audio-Verstärkern an. Stellen Sie sicher, dass die in den technischen Daten angegebenen Werte Hörposition für Impedanz und Leistung mit den Daten des angeschlossenen Verstärkers übereinstimmen.
  • Seite 3: Package Contents

    Safe operation is no longer possible, if the product: G Operating instructions - has visible damage, CONTROL 250BO outdoor speakers - no longer functions properly, - has been stored under adverse ambient conditions for an extended pe- Item no.
  • Seite 4: Maintenance And Cleaning

    The loudspeaker cables may not be pinched or damaged by sharp edges. Connect the loudspeakers only to suitable loudspeaker outputs of audio amplifiers. Make sure that impedance and power rating specified in the technical data match the connected amplifier’s data. Otherwise, the speakers or the am- Listening position plifier may be damaged.
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    • S’il n’est plus possible d’utiliser le produit sans danger, débranchez/étei- gnez-le et protégez-le contre toute utilisation non autorisée. L’utilisation F Mode d‘emploi en toute sécurité n’est plus possible quand le produit : Haut-parleurs extérieurs CONTROL 250BO - est visiblement endommagé, - ne fonctionne plus correctement, N° de commande 1414481 - a été...
  • Seite 6: Maintenance Et Nettoyage

    Les câbles de raccordement ne doivent être ni écrasés ni endommagés par des arêtes vives. Ne raccordez le haut-parleur qu’au sorties appropriées des amplificateurs audio. Assurez-vous que les valeurs indiquées dans les caractéristiques tech- Position d'écoute niques relatives à l’impédance et à la puissance correspondent aux don- nées de l’amplificateur raccordé.
  • Seite 7: Beoogd Gebruik

    • Gebruik het product niet langer als een veilige werking niet meer mogelijk is en bescherm het tegen onbedoeld gebruik. De veilige werking is niet O Gebruiksaanwijzing meer gegarandeerd indien het product: CONTROL 250BO Buitenluidspreker - zichtbare schade vertoont, - niet meer naar behoren functioneert, Bestelnr.
  • Seite 8: Onderhoud En Schoonmaken

    De luidsprekerkabels mogen niet worden afgekneld of door scherpe ran- den worden beschadigd. Sluit de luidsprekers alleen aan op geschikte luidsprekeruitgangen van audioversterkers. Controleer of de in de technische gegevens vermelde waarden voor im- Luisterpositie pedantie en vermogen in overeenstemming zijn met de gegevens van de aangesloten versterker.

Inhaltsverzeichnis