Problembehebung - Renkforce SP480A Bedienungsanleitung

• Wenn die maximale Lautstärke geringer wird oder die Lautsprecher nicht mehr arbeiten, sind
die Batterien entladen und müssen erneuert werden.
• Verwenden Sie im Interesse einer langen Batterielebensdauer nur Alkaline-Typen.
• Die Verwendung von wiederaufladbaren Akkus hat aufgrund der geringeren Spannung und
Kapazität eine geringere Lautstärke und Betriebsdauer zur Folge.
Die Batterien werden automatisch abgeschaltet sobald ein Netzteil eingesteckt wird.
Kanalabstimmung
• Stellen Sie den Kanalwahlschalter CHANNEL an der Rückseite des Senders auf den
gewünschten Kanal ein.
• Stellen Sie mit dem Mono-Stereo-Schalter an der Rückseite des Senders die gewünschte
Übertragungsart ein.
MONO = Monobetrieb
ST. = Stereobetrieb
Bedienung
Nachdem alle Anschlüsse ausgeführt wurden, ist das Funklautsprechersystem nun betriebs-
bereit.
• Schalten Sie das angeschlossene Audiogerät ein und starten Sie falls erforderlich die
Wiedergabefunktion.
• Der Sender erkennt das anliegende Audiosignal und schaltet sich automatisch ein. Die LED-
Anzeige POWER leuchtet.
• Schalten Sie die beiden Lautsprecher ein, indem Sie die Lautstärkeregler VOLUME seitlich am
Gehäuse in Richtung ON drehen. Die LED-Anzeigen an den Lautsprechern leuchten.
• Drücken Sie die Taste AUTO SCAN an beiden Lautsprechern, um das Signal des Senders zu
finden. Während der Suche leuchten die LED-Anzeigen rot, sobald das Funksignal gefunden
und abgestimmt wurde leuchten sie grün.
• Stellen Sie nun mit den Lautstärkereglern VOLUME die gewünschte Lautstärke ein.
• Mit dem Schalter NORMAL – BOOST BASS können Sie einen Bassverstärker aktivieren, der
die tiefen Frequenzen verstärkt.
NORMAL = Klang wird nicht beeinflusst
BOOST BASS = tiefe Frequenzen werden verstärkt
• Schalten Sie nach dem Gebrauch die Lautsprecher wieder aus, indem Sie die Regler
VOLUME in Richtung OFF drehen, bis sie einrasten.
• Der Sender muss nicht abgeschaltet werden. Er schaltet sich nach einiger Zeit automatisch
ab, wenn kein Audiosignal mehr anliegt. Sobald er wieder ein Audiosignal erkennt, schaltet er
automatisch wieder ein.
Sollte es im Betrieb zu Störungen durch andere funkgestützte Geräte kommen, pro-
bieren Sie eine andere Kanaleinstellung am Sender aus (Schalter CHANNEL in eine
andere Position bringen). Danach muss an den Lautsprechern die Taste AUTO
SCAN erneut betätigt werden.

Problembehebung

Mit dem Funklautsprechersystem haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand
der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist.
Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen.
Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können:
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Problem
Die LED-Anzeigen an Sender
oder Lautsprechern leuchten
nicht
Kein Ton
Der Ton ist verrauscht bzw. gestört
Lösung
• Ist das entsprechende Steckernetzteil richtig
eingesteckt?
• Werden die Netzsteckdosen für die Steckernetzteile
mit Strom versorgt?
• Sind die Lautsprecher eingeschaltet?
• Sind evtl. in die Lautsprecher eingelegte Batterien
entladen?
• Liegt am Sender ein Audiosignal an?
• Ist das Audioquellgerät eingeschaltet?
• Ist am Audioquellgerät die Wiedergabefunktion
aktiviert und der Ausgangspegel korrekt eingestellt?
• Ist das Audioquellgerät korrekt angeschlossen?
• Ist der Abstand zwischen Sender und Lautsprechern
zu groß?
• Wurde an den Lautsprechern der Suchlauf AUTO
SCAN durchgeführt?
• Ist die Lautstärke an den Lautsprechern evtl. auf
Minimum eingestellt?
• Wurde die Reichweite des Systems überschritten?
• Befindet sich zwischen Sender und Lautsprechern
eine metallische Barriere (z.B. Stahlbetonwand)?
• Befindet sich eine starke Störquelle, wie z.B. ein
Elektromotor, Funkgerät etc. in der Nähe?
• Ist der Abstand zwischen Sender und Lautsprechern
zu gering? Dadurch kann der Empfänger in den
Lautsprechern übersteuert werden. Vergrößern Sie
den Abstand oder verändern Sie die Position der
Geräte zueinander.
• Wurde an den Lautsprechern der Suchlauf AUTO
SCAN durchgeführt?
• Testen Sie die Verbindung mit einer anderen
Kanaleinstellung CHANNEL am Sender und
anschließendem Suchlauf AUTO SCAN der
Lautsprecher.
Handhabung
• Verbinden Sie die Geräte niemals gleich mit der Stromversorgung, wenn sie von einem kalten
Raum in einen warmen Raum gebracht wurden. Das dabei entstehende Kondenswasser kann
unter Umständen das Funklautsprechersystem zerstören.
Lassen Sie die Geräte ausgesteckt auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das
Kondenswasser verdunstet ist.
• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an den
dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung die Netzteile aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer die Netzteile aus der Netzsteck-
dose.
• Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, dürfen das System und die Netzteile auf
keinen Fall abgedeckt werden. Außerdem darf die Luftzirkulation nicht durch Gegenstände wie
Zeitschriften, Tischdecken, Vorhänge o.ä. behindert werden.
Wartung und Pflege
Das Funklautsprechersystem ist wartungsfrei und bedarf abgesehen von einer gelegentlichen
Reinigung mit einem weichen, trockenen Tuch keinerlei Pflege.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da
ansonsten die Gehäuseoberflächen beschädigt werden könnten.
Entsorgung
Entsorgen Sie das System am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen
gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hin-
weisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind:
Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Ihre verbrauchten
Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer
Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung
Frequenzbereich AV-Signalübertragung
Reichweite
(unter optimalen Betriebsbedingungen)
Ausgangsleistung
Frequenzbereich
Signal-/Rauschabstand
Klirrfaktor
Kanaltrennung
Modulationsart
Zulassungshinweis
Am System dürfen keine baulichen Veränderungen vorgenommen werden, d.h. es muss die in
die Geräte integrierte Antenne verwendet werden. Auch Maßnahmen zur Erhöhung der
Sendeleistung dürfen nicht durchgeführt werden.
Das System verliert andernfalls seine Zulassung und die allgemeine Betriebserlaubnis, zudem
führen technische Änderungen zur Zerstörung elektronischer Bauteile.
Abgleichpositionen innerhalb der Geräte dürfen keinesfalls verstellt werden. Der Abgleich wurde
vom Hersteller bereits optimal durchgeführt.
Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, dass sich
dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
100 – 240 V/50 - 60Hz (Netzteile)
12 V/DC (Sender und Lautsprecher)
9 V/DC (Lautsprecher bei Batteriebetrieb)
863 – 865 MHz (3 Kanäle)
ca. 30 m im Innenbereich
ca. 100 m bei Sichtverbindung
2 x 3W
20 – 13.000 Hz
50 dB
<1,5 %
30 dB
UHF stereo