Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wiedergabe
Stellen Sie die Bandgeschwindigkeit auf die Geschwindigkeit ein,
mit der die Aufnahme gemacht worden ist (siehe Kapitel: Bandge-
schwindigkeit).
Drücken Sie die PLAY-Taste. Stellen Sie mit dem VOLUMEN-Ein-
steller an der Seite des Gerätes eine angenehme Lautstärke ein.
Pause
Um die Wiedergabe oder Aufnahme kurz zu unterbrechen drücken
Sie die PAUSE-Taste. Um die Wiedergabe oder Aufnahme fortzu-
setzen drücken Sie die PAUSE-Taste erneut. Bei längeren Pausen
drücken Sie die STOP-Taste, um eine Beschädigung des Bandes
auszuschließen.
Schneller Vorlauf / schneller Rücklauf
Um das Band schnell vorlaufen zu lassen drücken Sie während der
Betriebsart STOP die FORWARD-Taste. Um den schnellen Vorlauf
wieder zu stoppen drücken Sie die STOP / EJECT-Taste.
Um das Band schnell zurück laufen zu lassen drücken Sie während
der Betriebsart STOP die REWIND-Taste. Um den schnellen Rück-
lauf wieder zu stoppen drücken Sie die STOP / EJECT-Taste.
Stop
Mit der STOP-Taste beenden Sie alle Bandlauf Aktivitäten.
Automatische Bandabschaltung
Wird beim Betrieb des Gerätes das Bandende erreicht, schaltet es
automatisch ab.
12
Alimentation
Vous pouvez utiliser l'appareil d'enregistrement de conversations
avec l'adapteur secteur joint ou avec des piles (non comprises dans
l'emballage). S'il n'y a pas de prise secteur près de l'appareil, met-
tez les piles en place selon les instructions dans le chapitre « Chan-
gement des piles ». Si une prise secteur libre se trouve près de l'ap-
pareil, connectez la fiche basse tension de l'adaptateur secteur à la
prise femelle sur le dos de l'appareil. Connectez ensuite l'adapta-
teur secteur à une prise de 230V conformément installée. Le voyant
« POWER » sur la façade de l'appareil d'enregistrement de conver-
sations s'allume dès que la tension nominale est appliquée.
Connexion au réseau téléphonique
Connectez le câble téléphonique à la prise LINE IN de l'appareil et à
votre raccordement téléphonique. Pour la connexion à un boîtier de
raccordement TAE-N vous avez besoin d'un adaptateur RJ11 (non
compris dans l'emballage). Pour la connexion à un boîtier de rac-
cordement RJ11 vous avez besoin l'adaptateur double joint, si la
prise est déjà occupée. Retirez le câble téléphonique de la prise,
connectez l'adaptateur double et branchez votre téléphone ainsi
que l'appareil d'enregistrement de conversations sur chaque prise
de l'adaptateur double. Si vous voulez connecter l'appareil à toutes
les lignes réseau en utilisant un téléphone analogique avec plusieurs
lignes réseau, vous devez installer l'adaptateur pour le combiné.
Retirez le câble du combiné de votre téléphone et connectez à cet-
te prise femelle l'adaptateur joint pour le combiné. Puis branchez le
câble du combiné sur la prise femelle plus étroite de l'adaptateur.
Maintenant branchez le câble téléphonique joint sur la prise femelle
plus large et connectez-le au boîtier de raccordement LINE IN de
l'appareil d'enregistrement de conversations.
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
