Conrad 75 41 16 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
4-Kanal SD-Digitalrecorder
Best.-Nr. 75 41 16
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der 4-Kanal SD-Digitalrecorder dient zur Aufzeichnung von bis zu 4 Videosignalen (z.B. von
Überwachungskameras mit analogem Videoausgang) auf eine SD-/SDHC-Speicherkarte.
Alternativ kann die Aufzeichnung auch über einen Computer mit USB2.0-Schnittstelle erfolgen.
Ein mitgeliefertes externes Steckernetzteil dient zur Stromversorgung.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• 4-Kanal SD-Digitalrecorder
• Steckernetzteil
• CD mit Software und umfangreicher Bedienungsanleitung des Herstellers (englisch)
• USB-Kabel für PC-Verbindung (USB-Stecker Typ A auf Stecker Typ A)
• USB-Kabel für SD-Kartenleser (USB-Stecker Typ A auf Mini-USB-Stecker)
• Kurzanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit feuchten oder nassen Händen an!
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose ver-
wendet werden.
• Verwenden Sie zur Stromversorgung nur das mitgelieferte Steckernetzteil.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen Sie
es seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose heraus.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an,
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das
Steckernetzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten
bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so
dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen
Sie das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.
Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Software-Installation, Betrieb über PC
Wichtig!
Starten Sie zuerst die Installationssoftware der mitgelieferten CD. Erst wenn die
Software Sie dazu auffordert, darf der Digitalrecorder an den Computer ange-
schlossen werden.
Legen Sie keine Speicherkarte in den Digitalrecorder ein!
Bei Betrieb über den PC erfolgt die Aufzeichnung der Daten direkt auf der Festplatte
des Computers!
• Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein.
www.conrad.com
• Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet, so starten Sie das Programm
„Autorun.exe" im Hauptverzeichnis der CD.
Version 10/11
• Folgen Sie allen Anweisungen der Software bzw. von Windows.
• Wenn Sie die Software dazu auffordert, verbinden Sie den Niederspannungsstecker des
mitgelieferten Steckernetzteils mit der dazugehörigen Buchse auf der Rückseite des Digital-
recorders, stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose. Die Power-LED über der
Niederspannungsbuchse leuchtet auf.
Verbinden Sie dann die Buchse „USB2.0" (direkt neben der Niederspannungsbuchse) über
das USB-Spezialkabel (USB-A-Stecker auf USB-A-Stecker) mit einem freien USB2.0-Port
Ihres Computers.
Die Installationssoftware und auch Windows erkennt neue Hardware und schließt die Treiber-
installation ab.
Anschließend wird die Software „USB DVR NETWORK" installiert.
• An den 4 Eingängen (CH1 bis CH4, Cinch-Buchsen) können Sie jeweils ein Gerät mit ana-
logem Videoausgang (FBAS) anschließen, z.B. eine Überwachungskamera oder auch jedes
beliebige andere Gerät mit analogem Videoausgang.
Je nach verwendetem Gerätr sind ggf. passende Adapter erforderlich (als Zubehör
erhältlich).
• Über den Anschluss „AUDIO IN" (Cinch-Buchse) kann ein analoges Audiosignal angeschlos-
sen und aufgezeichnet werden (nur bei Aufzeichnung von Videos, nicht bei Fotos).
• Für die Aufnahme starten Sie die Software „USB DVR Network" mit einem Doppelklick auf
das entsprechende Symbol auf dem Windows-Desktop.
Mit der Software „USB DVR Search" können später die Aufzeichnungen abgespielt bzw.
durchsucht werden.
☞
Betrieb ohne PC
Wenn der Digitalrecorder an einem Computer angeschlossen ist, so erfolgt die Aufzeichnung
komfortabel über die Software „USB DVR Network" auf die Festplatte des Computers. Hierzu
muss der Computer und die Software jedoch in Betrieb sein.
Als Besonderheit kann der Digitalrecorder aber auch ohne die PC-Software betrieben
werden, die Aufzeichnung erfolgt dabei auf eine SD-/SDHC-Speicherkarte (SD-Speicherkarte
bis 2GByte, SDHC-Speicherkarte bis 32GByte, nicht im Lieferumfang, als Dateisystem ist nur
FAT/FAT32 möglich, jedoch nicht NTFS).
Die Konfi guration des Digitalrecorders erfolgt dabei über eine Textdatei mit entsprechenden
Konfi gurationsinformationen, die im Hauptverzeichnis der SD-/SDHC-Speicherkarte abgelegt
werden muss.
Gehen Sie wie folgt vor:
• Wenn der Digitalrecorder mit dem Computer verbunden ist (über die USB-Buchse „USB2.0",
so beenden Sie die Software „USB DVR Network" und trennen Sie die Kabelverbindung.
• Setzen Sie eine leere SD-/SDHC-Speicherkarte in den Digitalrecorder ein.
• Neben dem Speicherkarteneinschub ist eine Mini-USB-Buchse (Aufschrift „MINI USB").
Verbinden Sie diese über das mitgelieferte Anschlusskabel (USB-A-Stecker auf Mini-USB-
Stecker) mit einem freien USB-Port Ihres Computers.
• Windows erkennt neue Hardware, der Speicherkarteneinschub wird als zusätzliches Wech-
seldatenträger-Laufwerk eingebunden (wie ein herkömmlicher Kartenleser).
Prüfen Sie, ob die SD-/SDHC-Speicherkarte leer ist bzw. ob noch genug Speicherplatz frei
ist.
• Erstellen Sie auf der SD-/SDHC-Speicherkarte eine Textdatei „cmd.txt".
☞
Für weitere Informationen zur Software beachten Sie das umfangreiche englisch-
sprachige Handbuch auf der CD.
Zum Betrachten benötigen Sie einen PDF-Viewer, z.B. den „Adobe Reader", den
Sie kostenlos bei www.adobe.com herunterladen können.
In der Grundeinstellung der Software „USB DVR Network" sind diverse Funktionen
mit Passwort gesichert. Dieses ist ab Werk „123456" (ohne die Anführungszeichen
eingeben!).
Wollen Sie die Passworteingabe abschalten (z.B. für die ersten Funktionstests der
Software) oder das Passwort ändern, so ist auf das Schraubenschlüssel-Symbol
(„Setup") rechts in der Software zu klicken. Anschließend schalten Sie bei „Security"
die Passworteingabe bei „Confi rm Password" ab.
Verwenden Sie dazu z.B. den in Windows vorhandenen Texteditor oder ein anderes
Programm, das eine „normale" Textdatei erstellen kann.
Achten Sie darauf, dass Sie kein anderes Dateiformat speichern (z.B. eine Word-
Datei), da dieses nicht gelesen werden kann.
Sie können auch im Dateimanager von Windows die Speicherkarte auswählen und
dann mit der rechten Maustaste in das leere Laufwerk klicken, um eine neue Text-
datei zu erzeugen.