Conrad 25 03 45 Bedienungsanleitung


BEDIENUNGSANLEITUNG
Unilader mit Ladeautomatik
Best.-Nr. 25 03 45
Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produktes. Wir bedanken uns für Ihre exzellente Entscheidung.
Mit diesem Gerät haben Sie ein überdurchschnittliches Qualitätsprodukt einer Markenfamilie erworben,
die sich durch besondere Tauglichkeit und permanente Innovationen im Feld der Mess-, Auflade- und
Netzwerktechnologien auszeichnet. Mit Voltcraft® können Sie wie ein professioneller Anwender an-
spruchsvolle Aufgaben erledigen, aber auch Ihren Hobbys auf professionelle Weise nachgehen.
Voltcraft® bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem außerordentlich günstigen Kosten-Leistungs-
verhältnis an. Wir glauben, dass Ihr Start mit Voltcraft® der Beginn einer langfristigen und lohnenswerten
Kooperation ist. Die Resultate werden Sie überzeugen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Voltcraft® Produkt!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt (im folgenden Text auch als „Ladegerät" bezeichnet) dient zum Aufladen von NiCd- und
NiMH-Akkus (1 bis 10 Zellen) bzw. Bleiakkus (2V, 6V oder 12V). Andere Akkus oder gar nicht
wiederaufladbare Batterien dürfen nicht angeschlossen oder geladen werden. Der Ladestrom kann
zwischen 20mA und 1400mA stufenlos eingestellt werden. Beachten Sie den Abschnitt „Technische
Daten".
Das Ladegerät darf nur über eine Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öffentlichen Wechselstromnetzes
angeschlossen und betrieben werden.
Der Einsatz ist nur in trockenen Innenräumen zulässig, das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung des Ladegeräts, darüber hinaus
ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Die Sicherheits-
hinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten.
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
und Handhabung. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Wenn Sie das
Ladegerät an Dritte weitergeben, so fügen Sie bitte diese Bedienungsanleitung bei.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
• Ladegerät
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• Geeignet für NiCd-/NiMH-Akkus (1 bis 10 Zellen) und Bleiakkus (2V, 6V, 12V)
• Ladestrom von 20mA bis 1400mA stufenlos einstellbar
• Eingebautes LC-Display
• Stabiles Metallgehäuse
Erklärung der Symbole
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit
besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei
Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.

Das „Hand"-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedie-
nung gegeben werden sollen.
Dieses Symbol zeigt an, dass das Ladegerät durchgängig mit doppelter oder verstärkter
Isolation ausgestattet ist.
Sicherheits- und Gefahrenhinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt der Garantieanspruch!
Für Folgeschäden und bei Sach- und Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung!
• Das Ladegerät darf nur von Personen betrieben und verwendet werden, die diese
Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie das Produkt niemals!
• Der Aufbau des Ladegeräts entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle darf nur
eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öffentlichen Wechselstrom-
netzes verwendet werden.
• Das Ladegerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die
Gefahren, die im Umgang mit elektrischem Strom bestehen, nicht einschätzen. Lassen
Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten.
ww w. voltcraft. de
Version 03/07

Bedienelemente
1 Netzstecker (für Netzsteckdose, 230V~/50Hz)
2 Netzschalter („I" = Ein, „0" = Aus)
3 LC-Display
4 Drehknopf für Einstellung des Ladestroms (20mA bis 1400mA, stufenlos)
5 Ausgangsbuchsen, zum Anschluss eines Akkus (blau = Minus/-, rot = Plus/+)
6 LED für „Akku voll" (nur bei Bleiakkus/Ladeautomatik )
7 LED für „Laden" (nur bei Bleiakkus/Ladeautomatik)
8 Schiebeschalter für Einschalten bzw. Auswahl der Ladeautomatik; nur für für Bleiakkus!
9 Lüftungsschlitze (niemals abdecken, Brandgefahr, niemals Gegenstände hineinstecken, Lebensge-
fahr durch einen elektrischen Schlag!)
• Das Ladegerät darf nur in trockenen Innenräumen betrieben werden, es darf nicht feucht
oder nass werden, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Wenn das Ladegerät von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei
Transport), so kann Kondenswasser entstehen; Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
Lassen Sie das Ladegerät zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es mit dem
Stromnetz verbunden wird. Dies kann mehrere Stunden dauern.
• Die Isolierung des gesamten Produkts darf nicht beschädigt oder zerstört werden.
Bohren Sie keine Löcher in das Gehäuse, drehen Sie keine Schrauben hinein.
• Falscher Umgang mit Akkus und Ladegeräten ist gefährlich! Vergewissern Sie sich, dass
alle Einstellungen korrekt sind und die Ladevorschriften des jeweiligen Akku-Herstellers
eingehalten werden.
• Decken Sie das Ladegerät und die angeschlossenen Akkus niemals ab, es besteht
Brandgefahr. Verdecken Sie niemals die Lüftungsschlitze!
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf oder neben das Ladegerät oder
die Akkus.
• Wählen Sie einen geeigneten stabilen, ebenen, ausreichend großen Standplatz mit
guter Belüftung, frei von direkter Sonneneinstrahlung, fern von Heizungen, Motoren und
stark vibrierenden Teilen, setzen Sie es keiner hohen Luftfeuchtigkeit, Staubeinwirkung,
Kälte (<0°C) und Hitze (>40°C) aus.
Stellen Sie das Ladegerät nicht auf eine Tischdecke, einen hochflorigen Teppichboden
oder ähnliche Untergründe, die die Luftzirkulation behindern könnten.
Stellen SIe das Ladegerät und die angeschlossenen Akkus niemals während des
Betriebes auf brennbare Unterlagen oder in unmittelbare Nähe von brennbarem Mate-
rial!
Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen oder
elektromagnetischen Feldern bzw. Sendeantennen oder HF-Generatoren.
Achten Sie beim Aufstellen darauf, dass weder das Netzkabel noch die Kabel zum Akku
geknickt oder gequetscht bzw. durch scharfe Kanten beschädigt werden! Bei Beschädi-
gung des Netzkabels besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag, außerdem
Brandgefahr!
• Lassen Sie das Produkt während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt!
• Bei Nichtgebrauch trennen Sie evtl. angeschlossene Akkus vom Produkt ab und trennen
Sie das Produkt vom Stromnetz, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• Überprüfen Sie vor jedem Einsatz das Produkt und das Netzkabel auf Beschädigung(en).
Falls Sie Beschädigungen feststellen, verwenden Sie das Prdoukt nicht mehr, trennen
Sie es von der Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
Bringen Sie das Produkt danach in eine Fachwerkstatt bzw. entsorgen Sie es umwelt-
gerecht.
Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Fachmann ausgetauscht werden!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu
beachten.
• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist der Umgang mit
dem Produkt durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
9
6
3
7
8
4
5
1
2