Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
 Schmutzwasserpumpe
 Dirt Water Pump
 Pompe à eau usée
 Afvalwaterpomp
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr. 55 41 91 (FSP400DW)
NOTICE D´EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
55 41 92 (FSP750DW)
Version 03/13
Seite 2 - 14
Page 15 - 27
Page 28 - 40
Pagina 41 - 53
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad FSP400DW

  • Seite 1  Dirt Water Pump Page 15 - 27  Pompe à eau usée Page 28 - 40  Afvalwaterpomp Pagina 41 - 53 Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr. 55 41 91 (FSP400DW) 55 41 92 (FSP750DW)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis  Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Lieferumfang ............................... 4 Symbol-Erklärung ............................... 4 Sicherheitshinweise ............................5 Bedienelemente ..............................8 Inbetriebnahme ..............................9 a) Ansaugkorb einstellen ........................... 9 b) Schlauch anschließen ............................ 9 c) Aufstellung und Betrieb ..........................10 Außerbetriebnahme ............................
  • Seite 3: Einführung

    Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: Tel.-Nr.: 0180/5 31 21 11 Fax-Nr.: 0180/5 31 21 10 E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www.conrad.de, unter der Rubrik "Kontakt". Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Schmutzwasserpumpe ist für die private Benutzung bestimmt. Das Produkt ist nicht für den Betrieb von Bewässerungen bzw. Bewässerungssystemen in Gewerben, Industrie oder öffentlichen Bereichen (z.B. Gartenan- lagen) vorgesehen. Die Schmutzwasserpumpe dient z.B. zum Auspumpen von Kellern, Tanks, Regenwasser-Zisternen, Brunnen, Schächten oder kleineren Gartenteichen.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise Bei Schäden die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen er- lischt die Gewährleistung/Garantie! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde: Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des Gerätes, sondern auch zum Schutz Ihrer Gesundheit.
  • Seite 6: Betrieb

    • Schließen Sie den Netzstecker der Schmutzwasserpumpe nur an einer Schutzkontakt-Netzsteckdose an. Bei Betrieb im Außenbereich bzw. in Feuchträumen muss es sich um eine IP44-Netzsteckdose mit Schutzleiter handeln. • Die Netzsteckdose, an der die Schmutzwasserpumpe angesteckt wird, muss leicht zugänglich sein. •...
  • Seite 7 • Folgeschäden, die durch eine Fehlfunktion oder Störung an der Schmutzwasserpumpe auftreten können, müssen durch geeignete Maßnahmen verhindert werden (z.B. Wasserstandsmelder, Senso- ren, Alarmgeräte, Reservepumpe o.ä.). • Das Produkt ist für eine Netzspannung von 230 V/AC, 50 Hz des öffentlichen Versorgungsnetzes geeignet.
  • Seite 8: Bedienelemente

    6. Bedienelemente 1 Tragegriff 2 Öse für Fixierung des Kabels zum Schwimmerschalter 3 Schwimmerschalter 4 Ansaugkorb (in 3 Stufen verstellbar für unterschiedliche Korngrößen) 5 L-förmiger Schlauchadapter 6 Netzanschlussleitung mit IP44-Netzstecker...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    7. Inbetriebnahme a) Ansaugkorb einstellen Der Ansaugkorb lässt sich in 3 Stufen verstellen, abhängig von dem Verschmutzungsgrad des zu fördernden Wassers. Gehen Sie dazu wie folgt vor: • Falls die Schmutzwasserpumpe bereits arbeitet, trennen Sie sie zunächst von der Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
  • Seite 10: Aufstellung Und Betrieb

    c) Aufstellung und Betrieb • Je nach Verwendungsort kann am Tragegriff der Schmutzwasserpumpe ein ausreichend starkes, wasserfestes Seil angebracht werden, um die Schmutzwasserpumpe zu befestigen. Die Schmutzwasserpumpe darf niemals über das Netzkabel gehalten oder befestigt werden! Dabei wird das Netzkabel beschädigt, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Ebenfalls unzulässig ist das Halten/Befestigen der Schmutzwasserpumpe über den Schlauch.
  • Seite 11: Außerbetriebnahme

    8. Außerbetriebnahme Soll der Betrieb beendet werden, so gehen Sie wie folgt vor: • Trennen Sie die Schmutzwasserpumpe von der Stromversorgung, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netz- steckdose. • Ziehen Sie die Schmutzwasserpumpe über den Tragegriff aus dem Wasser. Die Schmutzwasserpumpe darf niemals über das Netzkabel herausgezogen werden! Dabei wird das Netzkabel beschädigt, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Ebenfalls unzulässig ist das Herausziehen der Schmutzwasserpumpe über den Schlauch.
  • Seite 12: Handhabung

    10. Handhabung • Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung und alle anderen Informa- tionen in den jeweiligen Kapiteln. • Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten oder nassen Händen an! Wenn der Netzstecker bereits nass ist (z.B. versehentlich ins Wasser gefallen), so trocknen Sie ihn zuerst sorgfältig ab, bevor Sie ihn in eine Netzsteckdose stecken.
  • Seite 13: Beseitigung Von Störungen

    11. Beseitigung von Störungen Die Schmutzwasserpumpe saugt nicht an: • Öffnen Sie einen evtl. vorhandenen Absperrhahn auf der Druckseite, da die Luft nicht aus dem Schlauch entweichen kann. • Reinigen Sie die Ansaugöffnungen des Ansaugkorbs; vorher ist die Schmutzwasserpumpe unbedingt von der Netzspannung zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose! •...
  • Seite 14: Entsorgung

    12. Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschrif- ten. 13. Technische Daten Best.-Nr..........554191 554192 Betriebsspannung ....... 230 V/AC, 50 Hz 230 V/AC, 50 Hz Schutzklasse ........I Schutzart ..........IPX8 IPX8 Leistung P1 .........
  • Seite 56: Legal Notice

    © Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. Information légales  Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.

Diese Anleitung auch für:

Fsp750dw

Inhaltsverzeichnis