Olympus VN-541PC Basic Bedienungsanleitung Seite 65

Spegnimento dell'alimentazione
1 Tenere premuto il pulsante o
mentre il registratore vocale
è in modalità di arresto.
Modalità Risparmio energetico
Se il registratore viene arrestato per
almeno 5 minuti dopo essere stato
acceso, l'alimentazione si spegne
automaticamente.
Registrazione
E' possibile selezionare dal
programma di registrazione
di questo registratore vocale
le seguenti opzioni: [MEMO],
[TALK], [MUSIC], e [LP]. L'audio
registrato verrà memorizzato nella
stessa cartella del programma di
registrazione selezionato. Ciascuna
cartella può contenere fino a 199 file.
Modifica del programma di
registrazione (Fig. 5)
1 Premere il pulsante n
mentre il registratore è in
modalità di arresto.
[MEMO]:
Adatta per registrare la propria
voce e altri suoni estremamente
vicini.
[TALK]:
Adatta per registrare riunioni
in piccoli spazi o altri suoni
abbastanza vicini.
[MUSIC]:
Adatta per registrare un
audio realistico con chiarezza
eccezionale, ad esempio
registrazioni live di performance
di uno strumento musicale
o all'aperto.
[LP]:
Adatta per registrare per lunghi
periodi.
a Cartella in cui è memorizzato il
file registrato
b Programma di registrazione
• Premere il pulsante n
per passare tra i programmi di
registrazione.
Procedura di base per la
registrazione (Fig. 6)
1 Modifica del programma di
registrazione.
2 Puntare il microfono incorporato in
direzione della sorgente audio da
registrare.
3 Per avviare la registrazione, far
scorrere l'interruttore REC nella
direzione della freccia.
a Numero file/Numero totale di
file registrati nella cartella
b Indicatore dello stato del
registratore vocale (durante la
registrazione)
c Tempo di registrazione
trascorso
• L'indicatore luminoso al LED si
accende.
4 Per arrestare la registrazione, far
scorrere l'interruttore REC nella
direzione della freccia.
d Durata del file
SUGGERIMENTO:
• Anche quando l'alimentazione
è spenta, è possibile avviare
immediatamente la registrazione
facendo scorrere l'interruttore
REC verso l'alto.
Riproduzione
Oltre ai file registrati con il
registratore vocale, è possibile
riprodurre file in formato WAV
trasferiti da un PC.
Procedura di base per la
riproduzione (Fig. 7)
1 Selezionare il file da riprodurre
dalla cartella che lo contiene.
• Immediatamente dopo aver
selezionato il file, verranno
visualizzate in ordine le seguenti
informazioni.
a Numero file corrente
b Cartella corrente
c Data di registrazione
d Tempo di registrazione
e Durata del file
f Avvio file
2 Premere il pulsante p per
avviare la riproduzione.
g Indicatore dello stato
del registratore vocale
(durante la riproduzione)
h Tempo di riproduzione
trascorso
3 Premere il pulsante + o – per
regolare il volume sul livello
desiderato.
i Volume
• Il volume può essere regolato
nell'intervallo tra [00] e [30].
Quanto maggiore è il numero,
tanto maggiore sarà il volume.
• Se si imposta un volume troppo
alto, potrebbe apparire una
schermata di avvertenza.
4 Premere il pulsante p per
arrestare la riproduzione.
Modifica della velocità di
riproduzione (Fig. 8)
1 Tenere premuto il pulsante p
durante la riproduzione.
a Velocità di riproduzione
2 Premere il pulsante + o –.
• La velocità di riproduzione
può essere regolata tra [x0.5]
e [x2.0] in incrementi di 0,1.
• Per tornare alla normale velocità
di riproduzione, regolare
l'impostazione su [x1.0].
3 Premere il pulsante p per
finalizzare l'impostazione.
Limitazioni per la riproduzione rapida
In funzione della frequenza di
campionamento e del bit rate,
è possibile che alcuni file non vengano
riprodotti normalmente. In questo
caso, sarà necessario ridurre la velocità
di riproduzione.
IT
65