Olympus VN-541PC Basic Bedienungsanleitung Seite 134

(8 ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
p ‫1 ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
‫ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬a
.– ‫2 ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺯﺭ + ﺃﻭ‬
[x0.5] ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﻥ‬
.0.1 ‫[ ﺑﺯﻳﺎﺩﺍﺕ ﻗﺩﺭﻫﺎ‬x2.0]‫ﻭ‬
،‫ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
.[x1.0] ‫ﺍﺿﺑﻁ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻋﻠﻰ‬
‫ ﻹﻧﻬﺎء‬p ‫3 ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
‫ﻗﻳﻭﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬
‫ﻗﺩ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﻁﺑﻳﻌﻲ، ﺣﺳﺏ‬
.‫ﻣﻌﺩﻝ ﺗﺭﺩﺩ ﺃﺧﺫ ﺍﻟﻌﻳﻧﺎﺕ ﻭﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﺑﺕ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻬﺎ‬
.‫ﺳﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺧﻔﺽ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬
(9 ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
‫ ﺃﺛﻧﺎء ﻭﺟﻭﺩ‬p ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣ ﺭ ﺍﺭ ﺍﻟﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ ﻟﻌﺭﺽ ﻭﻗﺕ‬
‫ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ/ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺃﻟﺗﺎﺭﻳﺦ. ﺍﺳﺗﻣﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣ ﺭ ﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬
.‫ ﻟﻌﺭﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ/ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‬p ‫ﺍﻟﺯﺭ‬
p ‫1 ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
.‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ‬
‫ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ‬a
‫ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬b
‫ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬c
‫ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ/ﺍﻟﻭﻗﺕ‬d
‫ ﺿﺑﻁ ﺃﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﺻﻔﺎ ﺭ ﺍﺕ‬e
‫ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ‬f
AR
132
‫ ﻓ ﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺳﻬﻡ‬REC ‫4 ﺣﺭﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ‬
.‫ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺣﺗﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ، ﻳﻣﻛﻧﻙ‬
‫ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺗﺣﺭﻳﻙ‬
•
•
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﻣﻧﻘﻭﻟﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ‬
.‫ﺍﻟﺿﺑﻁ‬
(7 ‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳ ﻲ )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
‫ﺗﺣﺭﻳﺭ‬
‫ﻣﺑﺎﺷﺭًﺓ ﺑﻌﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻣﻠﻑ، ﺳﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ‬
.‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳﺏ‬
.‫ ﻟﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬p ‫2 ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
‫ ﻣﺅﺷﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ )ﺃﺛﻧﺎء‬g
‫3 ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺯﺭ + ﺃﻭ – ﻟﺿﺑﻁ‬
‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺇﻟﻰ ﺿﺑﻁ‬
،‫ﻣﻥ ]00[ ﺇﻟﻰ ]03[. ﻭﻛﻠﻣﺎ ﺍﺭﺗﻔﻊ ﺍﻟﺭﻗﻡ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻣﺭﺗﻔ ﻌ ً ﺎ‬
.‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
‫ ﻁﻭﻝ ﺍﻟﻣﻠﻑ‬d
:‫ﺗﻠﻣﻳﺢ‬
.‫ ﻷﻋﻠﻰ‬REC ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ‬
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.WMA
‫1 ﺣﺩﺩ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻟﻣﺭﺍﺩ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻣﻥ‬
.‫ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻳﻪ‬
‫ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬a
‫ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬b
‫ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬c
‫ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬d
‫ ﻁﻭﻝ ﺍﻟﻣﻠﻑ‬e
‫ ﺑﺩء ﺍﻟﻣﻠﻑ‬f
(‫ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
‫ ﻣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﻘﺿﻳﺔ‬h
.‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ‬
‫ ﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬i
.‫ﺍﺭﺗﻔﻊ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
.‫ﺟ ﺩ ً ﺍ ﻗﺩ ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
‫ ﻹﻳﻘﺎﻑ‬p ‫4 ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
.‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻣﺷﺎﻫﺩ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻲ‬
،[TALK]‫[، ﻭ‬MEMO] - ‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻫﺫﺍ‬
‫[. ﺳﻳﺗﻡ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬LP]‫[، ﻭ‬MUSIC]‫ﻭ‬
•
‫ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﻛﻣﺷﺎﻫﺩ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ. ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻛﻝ ﻣﺟﻠﺩ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﻣﺎ ﻳﺻﻝ‬
Scene ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﺷﻬﺩ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
‫ ﻋﻧﺩﻣﺎ‬n ‫1 ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
.‫ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ ﻓ ﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ‬
‫ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺻﻭﺗﻙ ﻭﺍﻷﺻﻭﺍﺕ‬
.‫ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺟﺭﻯ ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺣﺎﺕ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻭﺍﻷﺻﻭﺍﺕ‬
•
.‫ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺩ ﻛﺑﻳﺭ‬
‫ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺻﻭﺕ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺑﻭﺿﻭﺡ‬
‫ﺍﺳﺗﺛﻧﺎﺋﻲ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺣﻲ ﻷﺩﺍء ﺁﻟﺔ‬
.‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻳﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ ﺑﺎﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻁﻠﻕ‬
.‫ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗﺳﺟﻳﻝ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬
‫ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ‬a
‫ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ‬n ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
.‫ﻣﺷﺎﻫﺩ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳ ﻲ‬
.‫1 ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﺷﻬﺩ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
‫2 ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﺍﻟﻣﺩﻣﺞ ﻓ ﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ‬
•
.‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﺗﺳﺟﻳﻠﻪ‬
‫ ﻓ ﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺳﻬﻡ‬REC ‫3 ﺣﺭﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ‬
•
‫ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻠﻑ/ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻠﻔﺎﺕ‬a
‫ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ‬
‫ ﻣﺅﺷﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬b
‫ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﻧﻘﺿﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬c
.LED ‫ﻳﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎﺡ ﻣﺅﺷﺭ‬
‫ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
.‫ﺇﻟﻰ 991 ﻣﻠ ﻔ ً ﺎ‬
(5 ‫)ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
:[MEMO]
:[TALK]
:[MUSIC]
:[LP]
‫ﻓﻳﻪ‬
‫ ﻣﺷﻬﺩ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬b
•
(6 .‫)ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
.‫ﻟﺑﺩء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
(‫)ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
•