Nome Delle Parti - Olympus VN-541PC Basic Bedienungsanleitung

Introduzione
IT
• Grazie per aver acquistato un
registratore vocale digitale
Olympus. Leggere le presenti
istruzioni per ottenere
informazioni in merito all'utilizzo
corretto e sicuro del prodotto.
• Per ottenere delle registrazioni di
buona qualità, si consiglia di eseguire
prima dell'uso un test della funzione
di registrazione e del volume.
• In caso di aggiunte e/o modifiche
delle funzioni dovute a un
aggiornamento del firmware, le
informazioni saranno diverse. Per
avere informazioni più aggiornate,
visitate il sito Web di Olympus.
• La presente è una versione base
del manuale. Consultare il manuale
avanzato completo che si trova tra
i documenti salvati nella cartella
[OL_MANUAL] del registratore
o scaricarlo dal sito web Olympus.
Il prodotto è un registratore vocale facile
da utilizzare e adatto a tutte le età, dai
bambini agli adulti. Può essere utilizzato
in molteplici situazioni, quali contesti
aziendali o per la registrazione di note.

Nome delle parti

Registratore
1 Microfono integrato
2 Presa m (microfono)
3 Display
4 Connettore USB
5 Pulsante l (indice/ripetizione)
6 Pulsante n (programma
di registrazione, cancellazione
rumore/cartella)
7 Pulsante p (riproduzione, pausa)
8 Pulsante 0
9 Altoparlante incorporato
0 Presa q (auricolare)
! Indicatore luminoso LED
@ Pulsante o (alimentazione, blocco)
# Interruttore REC (registra)
IT
$ Pulsante +
64
% Pulsante 9
^ Pulsante k (cancella)
& Pulsante -
* Sportello batteria
( Occhiello del laccetto da polso
Display
1 Ripetizione
2 Protezione
3 Numero file/Numero totale di file
registrati nella cartella, ripeti A/B
4 Volume
5 Batteria
6 Cartella (programma di
registrazione)
7 Stato del registratore vocale
(registrazione, riproduzione,
riproduzione rapida, riproduzione
lenta)
8 Data e ora, programma di
registrazione
9 Area visualizzazione indicatore
( data di registrazione, data
e ora, rimanente, contrassegno
di indice o temporaneo, cancella,
cancellazione rumore, blocco,
formato, segnale acustico)
Setup
Dopo aver tolto il registratore vocale
dalla confezione, attenersi alla
procedura seguente per prepararlo
all'uso.
Passo 1
Inserimento delle batterie.
Passo 2
Accensione dell'alimentazione.
Passo 3
Impostazione di data e ora.
Passo 4
Impostazione dei segnali acustici.
Inserimento delle batterie (Fig.1)
Prima di utilizzare il registratore vocale,
inserire le batterie nell'apposito vano
del registratore vocale.
1 Premere leggermente sullo
sportello della batteria e aprire
facendolo scorrere.
2 Inserire le batterie, assicurandosi
che i poli positivo e negativo siano
posizionati correttamente.
a Inserire prima il polo negativo
della batteria.
3 Chiudere completamente lo
sportello della batteria facendolo
scorrere.
• Non chiudere lo sportello della
batteria se le batterie non sono
ancora fisse in posizione.
Accensione dell'alimentazione
(Fig. 2)
1 Mentre il registratore è spento,
tenere premuto il pulsante o.
Impostazione di data e ora (Fig. 3)
1 Premere il pulsante 9
(p) o 0 per selezionare
l'impostazione desiderata.
2 Premere il pulsante + o – per
modificare il numero.
• Per cambiare l'impostazione
di un'altra voce, premere il
pulsante 9 o 0 per spostare
il cursore lampeggiante, quindi
premere il pulsante + o - per
cambiare il numero.
3 Premere il pulsante p per
finalizzare l'impostazione.
Impostazione dei segnali acustici
(Fig.4)
1 Premere il pulsante 9 o 0
per selezionare [ON] o [OFF].
[ON]:
Segnali acustici attivati.
[OFF]:
Segnali acustici disattivati.
2 Premere il pulsante p per
finalizzare l'impostazione.