Numark Mixtrack Quad Benutzerhandbuch Seite 14

CONFIGURATION DU MIXTRACK QUAD
1. Placez le Mixtrack Quad sur une surface plate et stable.
2. Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension et que tous les potentiomètres et le gain sont
réglés à « zéro ».
3. Si vous désirez utiliser un microphone, branchez-le sur l'entrée microphone du Mixtrack Quad.
4. Branchez toutes les sorties du Mixtrack Quad aux amplificateurs de puissance, aux lecteurs de
cassettes et/ou aux autres sources audio.
5. Branchez tous les appareils à une prise de courant alternatif (CA).
6. Pour mettre les appareils sous tension, utilisez l'ordre suivant :
• Votre ordinateur
• Tous les amplificateurs, haut-parleurs ou appareils de sortie
7. Localisez le disque inclus logiciel VirtualDJ LE et installer le logiciel.
8. Lancez le logiciel et chargez la musique sur les modules.
9. Bon DJing!
10. Pour mettre les appareils hors tension, utilisez l'ordre suivant :
• Tous les amplificateurs, haut-parleurs ou appareils de sortie
• Votre ordinateur
INSTALLATION DU MIXTRACK QUAD ET DU VIRTUALDJ LE
WINDOWS
Avant de pouvoir utiliser le Mixtrack Quad avec votre ordinateur, vous devez installer le logiciel
VirtualDJ LE inclus :
1. Insérez le CD d'installation fourni dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. (Des mises à jour
gratuites du logiciel VirtualDJ LE sont disponibles sur le site Web www.virtualdj.com. Nous vous
recommandons de visiter le site Web afin de vérifier que vous avez bien la toute dernière version du
VirtualDJ LE avant de procéder à l'installation du logiciel sur votre ordinateur.)
2. Cliquez sur le CD afin de visualiser son contenu.
3. Ouvrez le dossier « PC ».
4. Double-cliquez sur le fichier d'installation (.msi) du VirtualDJ.
5. Sélectionnez la langue désirée et appuyez sur « OK ».
6. Lisez ensuite l'information à l'écran puis cliquez sur « Suivant ».
7. Lisez le contrat de licence utilisateur, puis cochez « J'accepte les termes de ce contrat » et cliquez
sur « Suivant ».
8. Vous serez invité à choisir l'emplacement d'installation des fichiers. (Nous recommandons
généralement d'utiliser l'emplacement par défaut.)
« Suivant ».
9. Le processus d'installation devrait débuter. Suivez ensuite les instructions à l'écran.
10. Lorsque l'installation est complétée, cliquez sur « Terminer ».
Utilisation du Mixtrack Quad :
1. Branchez le Mixtrack Quad au port USB de votre ordinateur. (Si cela est possible, utilisez un port USB
sur le panneau arrière de l'ordinateur.)
2. Ouvrez le logiciel VirtualDJ LE en double-cliquant l'icône sur le bureau de votre ordinateur (si vous
avez créé un raccourci) ou en cliquant sur Démarrer
Pour plus d'information sur l'utilisation de VirtualDJ, veuillez consulter son guide d'utilisation.
MAC
Avant de pouvoir utiliser le Mixtrack Quad avec votre ordinateur, vous devez installer le logiciel
VirtualDJ LE inclus :
1. Insérez le CD d'installation fourni dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. (Des mises à jour
gratuites du logiciel VirtualDJ LE sont disponibles sur le site Web www.virtualdj.com. Nous vous
recommandons de visiter le site Web afin de vérifier que vous avez bien la toute dernière version du
VirtualDJ LE avant de procéder à l'installation du logiciel sur votre ordinateur.)
2. Cliquez sur le CD afin de visualiser son contenu.
3. Ouvrez le dossier « Mac ».
4. Double-cliquez sur le fichier d'installation (.pkg) du VirtualDJ.
5. Après l'affichage de l'écran de bienvenue du programme d'installation, cliquez sur « Continuer ».
Une fois l'emplacement choisi, cliquez sur
Tous les programmes
14
Virtual DJ.