Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Drum-Übungspad "DD6"
Drum Training Pad "DD6"
Pad d'entraînement de batterie « DD6 »
Drum-oefenpad "DD6"
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 30 42 81
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Seite 2 - 21
Page 22 - 41
Page 42 - 61
Pagina 62 - 81
Version 12/08
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MC Crypt DD6
Inhaltszusammenfassung für MC Crypt DD6
- Seite 1 Drum-Übungspad "DD6" Drum Training Pad "DD6" Pad d’entraînement de batterie « DD6 » Drum-oefenpad "DD6" Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 30 42 81 Bedienungsanleitung Seite 2 - 21 Operating Instructions...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................3 Lieferumfang ..............................4 Symbol-Erklärung .............................. 4 Sicherheitshinweise ............................4 Allgemeine Batterie- und Akkuhinweise ......................6 Bedienelemente ..............................7 Inbetriebnahme ..............................8 a) Anschluss des Netzteils ..........................8 b) Batterien einlegen, Batteriewechsel ......................8 c) Anschluss eines Kopfhörers ........................ -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. -
Seite 4: Lieferumfang
3. Lieferumfang • Drumkit • Netzteil • Zwei Drumsticks • Zwei Fußpedale • Kopfhörer • Bedienungsanleitung 4. Symbol-Erklärung Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. - Seite 5 • Fassen Sie das Netzteil niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! • Sollte das Netzteil Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie es nicht. Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie dann den Netzstecker des Netzteils vorsichtig aus der Netzsteckdose.
-
Seite 6: Allgemeine Batterie- Und Akkuhinweise
6. Allgemeine Batterie- und Akkuhinweise • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. • Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf! •... -
Seite 7: Bedienelemente
T o p 7. Bedienelemente Lautstärkeregler Taste "START/STOP" Taste "RECORD" Taste "METRO" Taste "TEMPO/TAP" Anzeige "BEAT" LC-Display Tasten "VALUE +" und "VALUE -" Taste "TRAINING" 10 Taste "GAME/TIMER" 11 Drumpad 12 Mini-Lautsprecher für Metronom-Tonausgabe... -
Seite 8: Inbetriebnahme
8. Inbetriebnahme a) Anschluss des Netzteils Im Lieferumfang des Drum-Übungspads ist ein passendes Steckernetzteil enthalten. Schalten Sie zuerst das Drum-Übungspad aus (Schiebeschalter an der Seite auf "OFF" stellen). Verbinden Sie dann den Niederspannungsstecker des Steckernetzteils mit der entsprechenden Buchse auf dem Drum-Übungspad. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose (230V~/50Hz). -
Seite 9: Grundeinstellungen
9. Grundeinstellungen Drücken Sie die Taste "METRO", um nacheinander die Einstellparameter "BEAT", RHYTHM", "CLICK SOUND", "CLICK VOLUME" und "PAD SOUND" auszuwählen. Ein Pfeil im LC-Display und die Beschriftung links neben dem Display zeigt Ihnen die jeweils aktivierte Funktion an. Verstellen Sie die Parameter mit den Tasten "+" bzw. "-". Mit der Taste "START/STOP"... -
Seite 10: C) Parameter "Click Sound
c) Parameter "CLICK SOUND" Hier lässt sich einer von insgesamt 6 verschiedenen Klänge für das Metronom einstellen. d) Parameter "CLICK VOLUME" Stellen Sie die Lautstärke der Klänge für das Metronom ein (wählbar ist ein Wert von 0..4, bei der Einstellung "0" ist der Ton ausgeschal- tet) e) Parameter "PAD SOUND"... -
Seite 11: Trainingsmodus
10. Trainingsmodus Das Drum-Übungspad verfügt über verschiedene Trainingsprogramme, um die Geschwindigkeit, die Genauigkeit und das Timing beim Spielen eines Schlagzeugs verbessern zu können. Mit der Taste TRAINING" werden die unterschiedlichen Trainingsfunktionen ausgewählt. Ein Pfeil im LC-Display und die Beschriftung rechts neben dem Display zeigt Ihnen die jeweils aktivierte Funktion an. Die Tasten "+"... -
Seite 12: C) Trainingsprogramm "Pattern
c) Trainingsmodus "PATTERN" Diese Funktion basiert auf einer Standard-"Aufwärmübung" und hilft auch für das Lernen einer schnellen Umstellung zwischen den Rhythmen. Die Auswahl der verschiedenen Trainingseinheiten "P-1" bis "P-8" (siehe unten) mit den Tasten "+" bzw. "-" kann nur dann erfolgen, wenn die Funktion mit der Taste "START/STOP"... -
Seite 13: E) Trainingsprogramm "Gradual Up/Down
e) Trainingsmodus "GRADUAL UP/DOWN" Die Geschwindigkeit des Metronoms wird erhöht und anschließend wieder verringert. Stellen Sie zuerst die Startgeschwindigkeit ein, indem Sie die Taste "TEMPO/TAP" drücken und die Geschwindigkeit mit der Taste "+" bzw. "-" wählen. Warten Sie dann ein paar Sekunden, bis die Geschwindigkeitsanzeige verschwindet. -
Seite 14: Timermodus
g) Timermodus Hier können Sie eine bestimmte Zeit für das Training einstellen. TIMER Halten Sie die Taste "GAME/TIMER" länger als 3 Sekunden ge- drückt, so wird der Timermodus aktiviert. Stellen Sie mit den Tasten "+" und "-" die gewünschte Zeit ein. Starten (bzw. -
Seite 15: Tempo Einstellen
i) Tempo einstellen Drücken Sie die Taste "TEMPO", oben im Display blinkt "TEMPO". Stellen Sie nun die gewünschte Geschwindigkeit (z.B. im Spiel-Modus) mit den Tasten "+" bzw. "-" ein. Wird für 3 Sekunden keine Taste mehr gedrückt, so wird der Einstellmodus automatisch verlassen. -
Seite 16: Handhabung
12. Handhabung Beachten Sie die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen in dieser Bedienungsanleitung Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, ausreichend große Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht auf wertvolle Möbeloberflächen, da andernfalls Druckstellen oder Kratzer möglich sind. Verwenden Sie ggf. -
Seite 17: Wartung Und Reinigung
13. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen oder zerlegen Sie es niemals. Eine Reparatur darf nur von einer Fachkraft oder Fachwerkstatt vorgenommen werden. Zur Reinigung des Produkts reicht ein trockenes, weiches Tuch. 14. Entsorgung a) Allgemein Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß... -
Seite 18: Technische Daten
15. Technische Daten a) Drum-Übungspad Schlagzeug-Sounds: ......65 Metronom-Sounds: ......6 Rhythmus-Typen: ....... 24 Songs für Spiel-Modus: ...... 60 Stromversorgung: ....... 4 Batterien vom Typ AA/Mignon oder externes Steckernetzteil Anschlüsse: ......... 2x Mono-Klinkenbuchse für Fußpedale (HI-HAT-CONTROL, KICK) 1x Stereo-Klinkenbuchse für HI-HAT 1x Stereo-Klinkenbuchse für Kopfhörer b) Steckernetzteil Betriebsspannung: ...... -
Seite 19: Anhang A: Pad-Sounds
16. Anhang A: Pad-Sounds... -
Seite 20: Anhang B: Songs
17. Anhang B: Songs... - Seite 22 Table of Contents Page Introduction ..............................23 Intended use ..............................23 Delivery content ............................... 24 Symbol explanation ............................24 Safety instructions ............................24 General instructions relevant to batteries and accumulators ................ 26 Operating elements ............................27 Commissioning ..............................28 a) Connecting the mains adapter ........................
-
Seite 23: Introduction
1. Introduction Dear Customer, Thank you for purchasing this product. This product meets the requirements of current statutory, European and national guidelines. This user manual is part of this product. It contains important details concerning operation and handling. Bear this in mind when you pass on this product to others. Therefore, keep this user manual for future reference. -
Seite 24: Delivery Content
3. Delivery content • Drum training pad • Power supply • Two drumsticks • Two foot pedals • Headphones • Operating instructions 4. Symbol explanation This symbol is used when your health is at risk, e.g. through an electric shock. The symbol with the exclamation mark points out particular dangers associated with handling, function or operation. - Seite 25 • If the power unit is damaged, do not touch it. First of all switch off the mains socket to which the product is connected (e.g. switch off automatic fuse) and then pull the mains plug/plug-in power pack carefully out of the mains socket.
-
Seite 26: General Instructions Relevant To Batteries And Accumulators
6. General instructions relevant to batteries and accumulators • Batteries/rechargeable batteries must be kept out of the reach of children. • Do not let batteries/rechargeable batteries lie around openly. There is a risk of batteries being swallowed by children or pets. In such a case, seek instant medical attention! •... -
Seite 27: Operating Elements
T o p 7. Operating elements Volume control START/STOP button "RECORD" button "METRO" button "TEMPO/TAP" button BEAT display LC display Buttons "VALUE +" and "VALUE -" "TRAINING" button 10 "GAME/TIMER" button 11 Drum pad 12 Miniature speakers for metronome output... -
Seite 28: Commissioning
8. Commissioning a) Connecting the mains adapter A matching power unit is enclosed in the delivery. First switch off the drum training pad (put the slider on the side to "OFF"). Then connect the round low voltage plug of the power pack with the corresponding socket on the drum training pad. Insert the power pack into a (230V~/50Hz) mains socket. -
Seite 29: Basic Settings
9. Basic Settings Press the button "METRO" to select the parameters "BEAT", RHYTHM", "CLICK SOUND", "CLICK VOLUME" and "PAD SOUND". An arrow on the LC display and the lettering on the left next to the display indicate the respective activated function. Set the parameters with the "+"... -
Seite 30: C) Parameter "Click Sound
c) Parameter "CLICK SOUND" Here you can set one of altogether 6 different sounds for the metronome. d) Parameter "CLICK VOLUME" Set the volume of the sounds for the metronome here (you can select a value from 0..4, the sound is off with the setting "0") e) Parameter "PAD SOUND"... -
Seite 31: Training Mode
10. Training mode The drum training pad has different training programs to improve the speed, accuracy and timing of your play. Select the different training functions with the button "TRAINING". An arrow on the LC display and the lettering on the right next to the display indicate the respective activated function. -
Seite 32: C) Training Program "Pattern
c) Training program "PATTERN" This function is based on a standard "warm-up exercise" and also help you to learn how to switch rhythms quickly. You can only select the different training units "P-1" to "P-8" (see below) with the buttons "+" or "-" if a function was stopped with the button "START/STOP"... -
Seite 33: E) Training Program "Gradual Up/Down
e) Training mode "GRADUAL UP/DOWN" This function serves to improve your stamina during playing. The speed of the metronome is increased during playing and afterwards decreased again. First, set the start speed by pressing the button "TEMPO/TAP" and select the speed with the button "+" or "-". Then wait a few seconds until the speed display disappears. -
Seite 34: Timer Mode
g) Timer mode Here you can set a certain time for the training. TIMER If you keep the button "GAME/TIMER" pressed for more than 3 seconds, the timer mode is activated. Set the desired time using the"+" and "-" buttons. Then start (or end) the timer with the button "START/STOP". -
Seite 35: I) Setting The Tempo
i) Setting the tempo Press the button "TEMPO"; "TEMPO" blinks on top of the display. Now set the desired speed (e.g. in play mode) with the buttons "+" or "-". If no button is pressed for about 3 seconds, setup mode is left automatically. You can also select the speed by hitting the pad. -
Seite 36: Handling
12. Handling Please observe the additional safety instructions in each chapter of these instructions. Place the device on a level, firm and sufficiently large area. Do not place the device on valuable furniture surfaces as this may cause dents or scratches. Use a suitable base if applicable. You can also attach a suitable tripod on the bottom. -
Seite 37: Maintenance And Cleaning
13. Maintenance and cleaning The product does not require any maintenance. You should never open or disassemble it. Only a professional repair shop should attempt to maintain or clean the device. Use a dry and lint-free cloth to clean the product. 14. -
Seite 38: Technical Data
15. Technical data a) Drum training pad Drum sounds: ........65 Metronome sounds: ......6 Rhythm types: ........24 Songs for play mode: ......60 Power supply: ........4 batteries type AA/mignon or external power pack Connections: ........2x mono jack sockets for foot pedals (HI-HAT-CONTROL, KICK) 1x stereo jack socket for HI-HAT (not part of the delivery) 1x stereo jack socket for headphones b) Plug-in power supply unit... -
Seite 39: Appendix A: Pad Sounds
16. Appendix A: Pad sounds... -
Seite 40: Appendix B: Songs
17. Appendix B: Songs... - Seite 42 Table des matières Page Introduction ..............................43 Utilisation conforme ............................43 Contenu de la livraison ............................ 44 Explication des symboles ..........................44 Consignes de sécurité ............................. 44 Remarques générales concernant les piles et accus ..................46 Eléments de commande ..........................47 Mise en service ..............................
-
Seite 43: Introduction
1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat du présent produit. Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Le mode d'emploi suivant correspond au produit mentionné ci-dessus. Il contient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit. -
Seite 44: Contenu De La Livraison
3. Contenu de la livraison • Pad d'entraînement de batterie • Bloc secteur • Deux baguettes de percussion • Deux pédales au pied • Casque d´écoute • Notice d'utilisation 4. Explication des symboles Ce symbole est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, par ex. par un choc électrique. Le symbole avec un point d'exclamation attire l'attention sur les risques spécifiques lors du maniement, de la mise en service et de l´utilisation du produit. - Seite 45 • Ne touchez jamais le bloc secteur lorsque vous avez les mains humides ou mouillées. Il y a risque d'une décharge électrique mortelle ! • Si le bloc secteur est endommagé, ne le touchez pas. Débranchez d'abord l'appareil du courant (par le biais du coupe-circuit correspondant à...
-
Seite 46: Remarques Générales Concernant Les Piles Et Accus
6. Remarques générales concernant les piles et accus • Maintenez les piles et accus hors de la portée des enfants. • Ne laissez pas traîner des piles ou accus. Ils risquent d´être avalés par un enfant ou un animal domestique. Consultez dans ce cas immédiatement un médecin ! •... -
Seite 47: Eléments De Commande
T o p 7. Eléments de commande Bouton de réglage du volume Touche « START/STOP » Touche « RECORD » Touche « METRO » Touche « TEMPO/TAP » Affichage « BEAT » Afficheur à cristaux liquides (LCD) Touches « VALUE + » et « VALUE - » Touche «... -
Seite 48: Mise En Service
8. Mise en service a) Branchement du bloc secteur Un bloc secteur approprié est compris dans la livraison du pad d'entraînement de batterie. Eteignez d´abord le pad d´entraînement (mettre l´interrupteur à coulisse situé sur le côté sur « OFF »). Connectez ensuite la fiche basse tension ronde de l'adaptateur secteur à... -
Seite 49: Réglages De Base
9. Réglages de base Appuyez sur la touche « METRO » pour sélectionner successivement les paramètres de réglage « BEAT », « RHYTHM », « CLICK SOUND », « CLICK VOLUME » et « PAD SOUND ». Une flèche sur l´indicateur LCD et l'inscription à... -
Seite 50: C) Paramètre « Click Sound
c) Paramètre « CLICK SOUND » Ce paramètre permet de définir un son parmi les 6 disponibles au total pour le métronome. d) Paramètre « CLICK VOLUME » Réglez le volume des sons du métronome (valeur sélectionnable comprise entre 0..4, le son est coupé pour un réglage « 0 »). e) Paramètre «... -
Seite 51: Mode Entraînement
10. Mode entraînement Le pad d´entraînement dispose de plusieurs programmes d´entraînement qui permettent d´améliorer la vitesse, la précision et la synchronisation en jouant de la batterie. Les diverses fonctions d´entraînement peuvent être sélectionnées avec la touche « TRAINING ». Une flèche sur l´indicateur LCD et l'inscription à... -
Seite 52: C) Programme D'entraînement « Pattern
c) Mode d'entraînement « PATTERN » Cette fonction est basée sur un « échauffement » standard et est aussi une aide pour permuter rapidement entre les rythmes. Les diverses unités d´entraînement de « P-1 » à « P-8 » (voir ci- dessous) peuvent être sélectionnées à... -
Seite 53: E) Programme D'entraînement « Gradual Up/Down
e) Mode d'entraînement « GRADUAL UP/DOWN" Cette fonction permet d´améliorer l'endurance en jouant. La vitesse du métronome augmente pendant que vous jouez puis diminue à nouveau. Réglez d´abord la vitesse de départ en appuyant sur la touche « TEMPO/TAP » et sélectionnez la vitesse avec les touches « + » ou «... -
Seite 54: Mode Minuterie
g) Mode minuterie Vous pouvez définir ici une durée précise de l'entraînement. TIMER Maintenez la touche « GAME/TIMER » enfoncée pendant plus de 3 secondes, activant le mode minuterie. Réglez le temps souhaitée au moyen des touches « + » et « - » . Démarrez (ou arrêtez) la minuterie avec la touche «... -
Seite 55: I) Réglage Du Rythme
i) Réglage du rythme Appuyez sur la touche « TEMPO » et « TEMPO » clignote en haut de l´indicateur. Réglez maintenant la vitesse souhaitée (par ex. en mode répétition) avec les touches « + » et « - ». Si plus aucune touche n'est actionnée pendant env. -
Seite 56: Manipulation
12. Manipulation Respectez les consignes de sécurité et toutes les autres informations contenues dans la présente notice d'utilisation. Placez l´appareil sur une surface plane, stable et suffisamment grande. Ne placez pas l´appareil sur des meubles de valeur, il peut laisser des empreintes ou les rayer. Utilisez si nécessaire un support approprié. -
Seite 57: Maintenance Et Nettoyage
13. Maintenance et nettoyage Le produit n'a pas besoin d'entretien, ne jamais l'ouvrir ou le démonter. Seuls une personne qualifiée ou un atelier spécialisé sont habilités à effectuer les réparations. Un chiffon sec et doux suffit pour le nettoyage du produit. 14. -
Seite 58: Caractéristiques Techniques
15. Caractéristiques techniques a) Pad d'entraînement de batterie Sons de la batterie : ......65 Sons de métronome : ......6 Types de rythmes : ......24 Chansons pour le mode répétition : .. 60 Alimentation électrique : ..... 4 piles de type AA/Mignon ou un bloc secteur externe Connexions : ........ -
Seite 59: Annexe A : Sons Des Pads
16. Annexe A : Sons des pads... -
Seite 60: Annexe B : Chansons
17. Annexe B : Chansons... - Seite 62 Inhoudsopgave Pagina Inleiding ................................63 Beoogd gebruik ..............................63 Omvang van de levering ..........................64 Verklaring van symbolen ..........................64 Veiligheidsinstructies ............................64 Algemene batterij- en accu-aanwijzingen ...................... 66 Bedieningselementen ............................67 Ingebruikneming .............................. 68 a) Aansluiting van de stekkervoeding ......................68 b) Batterijen plaatsen/vervangen ........................
-
Seite 63: Inleiding
1. Inleiding Geachte klant, Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Het product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese voorwaarden. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Deze bevat belangrijke instructies voor de ingebruikneming en het gebruik. Neem deze instructies in acht, ook wanneer u het product aan derden doorgeeft. -
Seite 64: Omvang Van De Levering
3. Omvang van de levering • Drum-oefenpad • Netadapter • Twee drumsticks • Twee voetpedalen • Koptelefoon • Gebruiksaanwijzing 4. Verklaring van symbolen Dit symbool wordt gebruikt wanneer er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. Het symbool met het uitroepteken wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de bediening. - Seite 65 • Raak de netadapter nooit met vochtige of natte handen aan. Er bestaat het gevaar van een elektrische schok; levensgevaarlijk. • Mocht de netadapter beschadigingen vertonen, raak deze dan niet aan. Schakel eerst de betrokken contactdoos spanningsloos (bijv. via de betreffende veiligheidsschakelaar) en trek daarna de netstekker/adapter voorzichtig uit het stopcontact.
-
Seite 66: Algemene Batterij- En Accu-Aanwijzingen
6. Algemene batterij- en accu-aanwijzingen • Houd batterijen/accu´s buiten bereik van kinderen. • Laat batterijen/accu´s niet achteloos liggen; er bestaat het gevaar dat deze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt. In zo´n geval moet u onmiddellijk een geneesheer of een dierenarts raadplegen! •... -
Seite 67: Bedieningselementen
T o p 7. Bedieningselementen Volumeregelaar Toets "START/STOP" Toets "RECORD" Toets "METRO" Toets "TEMPO/TAP" "BEAT"-indicatie LCD-scherm Toetsen "VALUE +" en "VALUE -" Toets "TRAINING" 10 Toets "GAME/TIMER" 11 Drumpad 12 Mini-luidspreker voor metronoomweergave... -
Seite 68: Ingebruikneming
8. Ingebruikneming b) Aansluiting van het netdeel Met het drum-oefenpad wordt een geschikt netdeel meegeleverd. Schakel eerst het drum-oefenpad uit (de schuifschakelaar in de stand "OFF" plaatsen). Verbind daarna de laagspanningsstekker van het netdeel met de betrokken bus op het drum-oefenpad. Steek de stekkervoeding in een contactdoos (220-230V~/50Hz). -
Seite 69: Basisinstellingen
9. Basisinstellingen Druk op de toets "METRO", om achtereenvolgens de instelparameters "BEAT", RHYTHM", "CLICK SOUND", "CLICK VOLUME" en "PAD SOUND" te selecteren. Een pijl op het display en de tekst links naast het display geven telkens de geactiveerde functie aan. Verander de parameters met de toetsen "+"... -
Seite 70: C) Parameter "Click Sound
c) Parameter "CLICK SOUND" Hiermee kan één van de in het totaal 6 verschillende geluiden voor de metronoom worden ingesteld. d) Parameter "CLICK VOLUME" Stel het volume van het geluid voor de microfoon in (instelbaar is aan waarde van 0..4, bij de instelling "0" is het geluid uitgeschakeld) e) Parameter "PAD SOUND"... -
Seite 71: Trainingsmodus
10. Trainingsmodus Het drum-oefenpad beschikt over verschillende trainingsprogramma's, om de snelheid, de nauwkeurigheid en de timing bij het spelen van slagwerk te kunnen verbeteren. Met de toets "TRAINING" worden de verschillende trainingsfuncties geselecteerd. Een pijl op het display en de tekst rechts naast het display geven telkens de geactiveerde functie aan. -
Seite 72: C) Trainingsprogramma "Pattern
c) Trainingsmodus "PATTERN" Deze functie steunt op een standaard-"opwarmoefening" en helpt ook bij het leren van een snel overschakelen tussen de ritmes. De keuze van de verschillende trainingseenheden "P-1" tot "P-8" (zie onder) met de toetsen "+" resp. "-" kan alleen dan gebeuren, als de functie met de toets "START/STOP"... -
Seite 73: E) Trainingsprogramma "Gradual Up/Down
e) Trainingsprogramma "GRADUAL UP/DOWN" Deze functie heeft tot doel de uithouding bij het spelen te verbeteren. De snelheid van de metronoom wordt tijdens het spelen verhoogd en aansluitend opnieuw verlaagd. Stel eerst de startsnelheid in, door op de toets "TEMPO/TAP" te drukken en de snelheid met de toets "+"... -
Seite 74: G) Timermodus
g) Timermodus Hier kunt u een bepaalde tijd voor de training instellen. TIMER Houd de toets "GAME/TIMER" langer dan 3 seconden ingedrukt; de timer-modus wordt ingeschakeld. Stel met de toetsen "+" en "-" de gewenste tijd in. Start (resp. stop) de timer met de "START/STOP"-toets. Op het display wordt de ingestelde timertijd afgeteld tot "0:00";... -
Seite 75: I) Tempo Instellen
i) Tempo instellen Druk op de toets "TEMPO"; bovenaan het display knippert "TEMPO". Stel nu de gewenste snelheid (bijv. in de spel- modus) met de toetsen "+" resp. "-" in. Als gedurende ca. 3 seconden geen toets wordt bedient, wordt de instelmodus automatisch verlaten. -
Seite 76: Gebruik
12. Gebruik Neem alle veiligheidsvoorschriften en andere informatie uit deze gebruiksaanwijzing in acht. Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke, voldoende grote oppervlakte. Plaats het apparaat niet op waardevolle meubeloppervlakken, omdat anders drukplaatsen of krassen mogelijk zijn. Gebruik eventueel een geschikte onderlegger. Aan de onderkant bevindt zich bovendien een montagemogelijkheid voor een geschikt statief. -
Seite 77: Onderhoud En Reiniging
13. Onderhoud en reiniging Het product is voor u onderhoudsvrij. U mag het nooit openen of demonteren. Een herstelling mag alleen door een erkende vakman of een bevoegde werkplaats worden uitgevoerd. Gebruik voor het reinigen van het product een droge en pluisvrije doek. 14. -
Seite 78: Technische Gegevens
15. Technische gegevens a) Drum-oefenpad Slagwerk-sounds: ....... 65 Metronoom-sounds: ......6 Ritme-types: ........24 Songs voor speel-modus: ....60 Voedingsspanning: ......4 batterijen van het type AA/Mignon of extern netdeel Aansluitingen ........2x mono-bussen voor voetpedalen (HI-HAT-CONTROL, KICK) 1x stereo-bus voor HI-HAT (niet meegeleverd) 1x stereo-aansluiting voor koptelefoon b) Stekkervoeding Voedingsspanning: ...... -
Seite 79: Bijlage A: Pad-Sounds
16. Bijlage A: Pad-sounds... -
Seite 80: Bijlage B: Songs
17. Bijlage B: Songs... -
Seite 84: Legal Notice
Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.