Werbung
Fontos megjegyzés: A nem rendeltetés szerinti
POMEMBNO OPOZORILO: Napake v delovanju
használatból fakadó sérülésekre,
ali poškodbe, ki bi bile posledice nepravilne
meghibásodásra nem vonatkozik a gyártó
uporabe naprave zaradi neupoštevanje navodil
garanciája. A gyártó elutasít minden nem
za uporabo ne morejo biti razlog za uveljavljanje
rendeltetés szerű használatból eredő kártérítési
garancijske izjave. Proizvajalec in prodajalec
tudi zavračata kakršnekoli obveznosti za
igényt.
morebitne poškodbe, ki bi bile posledica
nepravilne uporabe.
UNIČENJE NAPRAVE
HULLADÉK KEZELÉS
Nedelujočo napravo ne zavrzite v smeti. Takšno
Az elektromos eszközt ne kezelje hétköznapi
háztartási hulladékként. Hulladékként történő
napravo oddajte na pripadajočem zbirališču,
kezelésével kapcsolatosan keresse fel a helyi
npr. v kraju nakupa izdelka ...
hatóságot. Az elemeket el kell távolítani a
készülékből, és használt elemek kezelése
biti uničena ločeno - glej " Uničenje baterij "
szerint járjon el.
UNIČENJE BATERIJ
AZ ELEMEK HULLADÉKA
Vi, kot končni uporabnik se morate pri
Az elemeket ne kezelje hétköznapi háztartási
uničevanju baterij ravnati v skladu z zakonom in
hulladékként. Ön mint végfelhasználó köteles a
jih ne smete enostavno vreči v koš za smeti.
használt elemeket újrahasznosításra leadni!
Szennyező anyagot tartalmazó elemeket,
Baterije, ki onesnažujejo okolje s težkimi
melyeket szimbólumok is jelölnek törvény útján
kovinami in jih ne smete metati v koše za smeti
so označene s simboli: Cd – Kadmij, Hg – Živo
is tiltott a háztartási hulladékként való kezelése.
az elemekben található nehéz fémek Cd -
srebro, Pb – svinec.
cadmium, HG - higany, Pb - ólom. Az elemeket
Te baterije lahko oddate na uradnih zbirnih
helyi hatóság által üzemeltetett gyűjtőpontokra
mestih v vašem okolju, kjer živite ali pa tam,
kell leadni, vagy oda ahol az elemeket
kjer te vrste baterij prodajajo. S tem boste
megvásárolta. Ez által Ön eleget tesz törvényi
zadovoljili zakonske kriterije in znatno prispevali
előírásoknak, megtett minden szükséges
k zaščiti in varovanju okolja.
intézkedés a környezet védelme érdekében.
--> Baterije v tej napravi morajo biti posebej
--> Az elemeket a készüléktől teljesen külön
odstranjene. Pomoč v obliki slik najdete na
megsemmesítőben kell kezelni. Nézze meg az
zadnji strani originalnih navodil, ki so priložene
temu izdelku.
utolsó fejezetet: elemek eltávolítása/cseréje
képekben.
TEHNIČNI PODATKI
TECHNIKAI ADATOK
Bemeneti feszültség: 8V (ólom-sav újratölthető
Vhodna moč naprave: 8V (baterija za večkratno
ponovno polnjenje tipa 6V4AH; svinčeva kislina)
elemek 6V4AH)
Elem töltő: Bemenet 100-240V 50Hz
Priključna moč: 100-240V 50 Hz
Tip cevi: T5-4W Ultra-vijolična (UV); (1
Lámpa típusa: T5-4W Ultra ibolya (UV) Luring
cső
nadomestni cevi sta napravi brezplačno dodani)
(1 ingyenes tartalék cső mellékelve)
--> UV cev se lahko zamenja. Vprašajte za
Az UV cső cserélhető. Csere csövet a vásárlás
nadomestni cevi v trgovini, kjer ste izdelek
helyén vásárolhat.
kupili.
Rács feszültség: 800V
Napetost na mrežici: 800V
Področje: 15 m²
Terület: 15m2
UV cső élettartama: 5000-8000 óra
Življenjska doba fluorescenčne cevi: 5'000-
Az elem újratöltődési ideje: 8 óra
8'000 ur
Potreben čas za polnjenje baterij: približno 8 ur
Teljesen töltött elem élettartama: kb. 6 óra
2 év EU garancia a meghibásodó alkatrészekre
Trajanje popolnoma napolnjenih baterij:
vagy gyártási hibára, kivéve az UV csőre és az
približno 6 ur
elemekre.
2 letna garancija za vse dele, razen UV cevi,
baterij
Baterija mora
28.05.2013, WIV4_Product_Manual_multi_11_1711000.xlsx
Page 9 of 9
Werbung
