Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

1
ANWENDUNG ................................................................................. 3
2
BESCHREIBUNG DER TEILE (FIG A) ........................................... 3
3
VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ........................... 4
4
SYMBOLE ....................................................................................... 4
5
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ...................................... 5
6
7
ZUSAMMENBAU ............................................................................ 7
7.1
Werkzeug für den Zusammenbau ......................................................................... 7
7.2
Voraussetzungen für den Zusammenbau ............................................................ 7
7.3
7.3.1
Anbringen der Leit- oder Führungsschiene .............................................................. 8
7.3.2
Anbringen der Sägekette ......................................................................................... 9
7.3.3
Einstellen der Kettenspannung ................................................................................ 9
7.3.4
Einstellen Der Sägekette: ........................................................................................ 9
7.3.5
Mechanischer Test der Kettenbremse.................................................................... 10
7.3.6
Prüfen der Kettenbremse ....................................................................................... 11
8
KRAFTSTOFF UND ÖL ................................................................ 11
8.1
Kraftstoff .............................................................................................................. 11
8.2
Kraftstoffmischung .............................................................................................. 11
8.2.1
Kraftstoff und Ölen ................................................................................................. 12
8.2.2
Tabelle für Kraftstoffmischung ............................................................................... 12
8.2.3
Empfohlene Kraftstoffe .......................................................................................... 12
8.2.4
Ölen der Kette und des Lagers .............................................................................. 12
9
BEDIENUNG ................................................................................. 12
9.1
Prüfungen vor dem Anlassen des Motors .......................................................... 12
9.2
Kaltstart ................................................................................................................ 13
9.3
Warmstart ............................................................................................................. 14
9.4
Wenn der Motor mit Kraftstoff übersättigt ist .................................................... 15
9.5
Anhalten Des Motors ........................................................................................... 15
9.6
Betriebstest der Kettenbremse ........................................................................... 15
9.7
Ölen der Sägekette / Führungsschiene .............................................................. 16
Copyright © 2010 VARO
POW64118
P a g e
| 1
DE
www.varo.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Powerplus POW64118

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    POW64118 ANWENDUNG ................. 3 BESCHREIBUNG DER TEILE (FIG A) ........... 3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......4 SYMBOLE ..................4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ........5 VORSICHTSMASSNAHMEN BEI RÜCKSCHLÄGEN ....6 ZUSAMMENBAU ................7 Werkzeug für den Zusammenbau ................. 7 Voraussetzungen für den Zusammenbau ............7 Anbringen der Leitschiene/Sägekette/Kupplungsabdeckung ......
  • Seite 2 POW64118 Automatisches Ölungssystem ................16 Allgemeine Anleitungen zum Fällen ..............17 9.9.1 Fällen ........................17 9.9.2 Entfernen von Zweigen ..................18 9.9.3 Zuschneiden der Länge ..................19 9.9.4 Zuschneiden Der Länge Auf Dem Sägebock ............19 WARTUNG ..................20 10.1 Vorbeugende Wartung ..................
  • Seite 3: Anwendung

    POW64118 BENZIN KETTENSÄGE 45.1CC 18” POW64118 1 ANWENDUNG Diese Modelle sind für gelegentlichen Einsatz durch Hauseigentümer, Landhausbewohner und Camper ausgelegt, und sie dienen für alle allgemeine Arbeiten, z.B. Roden, Beschneiden, Brennholz schneiden usw. Sie sind nicht für längere Arbeiten vorgesehen. Bei längeren Arbeiten kann es auf Grund von Vibrationen in den Händen des Bedieners zu Kreislaufstörungen kommen.
  • Seite 4: Verzeichnis Des Verpackungsinhalts

    POW64118 WARNHINWEIS! Schützen Sie sich vor Rückschlägen. Halten Sie die Kettensäge während des Gebrauchs mit beiden Händen fest. Lesen und befolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung, bevor Sie die Kettensäge in Betrieb nehmen. Eine Nicht bestimmungsgemäße...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    POW64118 Vor Gebrauch Das Tragen von Arbeitsschuhen Bedienungsanleitung lesen wird empfohlen. 5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Arbeiten Sie mit der Säge NICHT einhändig! Andernfalls besteht die Gefahr, dass Bediener, Helfer oder Zuschauer verletzt werden können. Eine Kettensäge ist für einen zweihändigen Betrieb ausgelegt.
  • Seite 6: Vorsichtsmassnahmen Bei Rückschlägen

    POW64118 Versuchen Sie nicht, die Säge mit nur einer Hand zu halten. Sie können die entstehenden Kräfte nicht kontrollieren und verlieren vielleicht die Kontrolle über die Säge, was ein Rutschen oder Springen des Schwertes und der Säge entlang der Äste oder des Holzes zur Folge haben kann.
  • Seite 7: Zusammenbau

    POW64118 HINWEIS: Eine Low-Kick-Back-Kette erfüllt die Anforderungen an eine Kette, die für geringen Rückschlag ausgelegt ist. WARNHINWEIS! Rückschläge können zu einem gefährlichen Verlust der Kontrolle über die Kettensäge führen, was schwere Verletzungen beim Bediener oder bei einer in der Nähe stehenden Person verursachen kann.
  • Seite 8: Anbringen Der Leitschiene/Sägekette/Kupplungsabdeckung

    POW64118 Bei der neuen Kettensäge muss die Kette nachgestellt, der Kraftstofftank mit der richtigen Kraftstoffmischung aufgefüllt, und der Öltank mit Öl aufgefüllt werden, bevor die Säge in Betrieb genommen werden kann. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie mit der Säge arbeiten.
  • Seite 9: Anbringen Der Sägekette

    POW64118 7.3.2 Anbringen der Sägekette WARNHINWEIS! Tragen Sie beim Umgang mit der Sägekette oder beim Justieren der Kette immer hochfeste Schutzhandschuhe. Breiten Sie die Kette in einer Schlaufe aus, wobei die Schnittkanten (A) IM UHRZEIGERSINN (Abb. 4a) angeordnet sind. Abb.
  • Seite 10: Mechanischer Test Der Kettenbremse

    POW64118 Nach dem Justieren, die Spitze der Schiene ist weiterhin oben, ziehen Sie die Schienenbefestigungsmuttern fest an. Die Kette ist dann richtig gespannt, wenn sie eng anliegt und sich mit der behandschuhten Hand ganz herumziehen lässt. HINWEIS: Wenn die Kette sich nur schwer um die Leitschiene drehen lässt oder wenn sie blockiert, ist sie zu straff gespannt.
  • Seite 11: Prüfen Der Kettenbremse

    POW64118 7.3.6 Prüfen der Kettenbremse Die KETTENBREMSE ist AUSGEKOPPELT (Kette kann sich bewegen), wenn der BREMSHEBEL ZURÜCKGEZOGEN UND EINGERASTET IST. Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelung der Kettenbremse auf AUS/OFF gesetzt ist (Abb. 7a). Abb. 7a Die KETTENBREMSE ist EINGERASTET (Kette...
  • Seite 12: Kraftstoff Und Ölen

    POW64118 8.2.1 Kraftstoff und Ölen 8.2.2 Tabelle für Kraftstoffmischung Benzin Liter 2-Takt l ml Ö 8.2.3 Empfohlene Kraftstoffe Einigen herkömmlichen Benzinsorten sind Mischungen wie Alkohol- oder Ätherverbindungen beigemischt, um den Normen für saubere Abgase zu entsprechen. Der Motor läuft mit allen Benzinarten zufriedenstellend, auch mit sauerstoffangereicherten Benzinsorten.
  • Seite 13: Kaltstart

    POW64118 Kaltstart Die Kettenbremse betätigen (den Handschutzbügel nach vorn bewegen und einrasten lassen) (Fig 9a). Fig 9a Um die Säge anzulassen, drücken Sie den Schalter (EIN/AUS-Schalter) auf EIN (I). (Bild. Fig 9b Ziehen Sie die Starterklappe so weit heraus, dass sie einrastet. (Bild 9c) Fig 9c Die Säge auf einer festen, ebenen Fläche...
  • Seite 14: Warmstart

    POW64118 Kräftig an der Starterleine ziehen, bis der Motor anspringt. (Fig 9f) Fig 9f Den Gashebel leicht nach unten drücken (Fig Fig 9g Den Bremshebel zurückziehen, um die Kettenbremse zu lösen (Fig 9h) Fig 9h Warmstart Die Kettenbremse betätigen (Fig 9i)
  • Seite 15: Wenn Der Motor Mit Kraftstoff Übersättigt Ist

    POW64118 Kräftig an der Starterleine ziehen, bis der Motor anspringt (Fig 9k) Fig 9k Den Gashebel leicht nach unten drücken. (Fig Fig 9l Die Kettenbremse lösen (Fig 9m) Fig 9m Wenn der Motor mit Kraftstoff übersättigt ist Den Luftfilter ausbauen Den Funkenschutzfilter ausbauen.
  • Seite 16: Ölen Der Sägekette / Führungsschiene

    POW64118 Mit der linken Hand halten Sie den vorderen Griff (B) fest [nicht den Kettenbremshebel (C)]. Drücken Sie den Gashebel auf 1/3 Geschwindigkeit und aktivieren Sie dann sofort den Kettenbremshebel (C). fig 10 WARNHINWEIS! Aktivieren Sie die Kettenbremse langsam und mit Bedacht.
  • Seite 17: Allgemeine Anleitungen Zum Fällen

    POW64118 Allgemeine Anleitungen zum Fällen 9.9.1 Fällen Fällen bedeutet das Absägen eines Baumes. Kleine Bäume mit einem Durchmesser von 15- 18 cm werden gewöhnlich mit einem Schnitt abgesägt. Bei größeren Bäumen müssen Kerbschnitte angesetzt werden. Kerbschnitte bestimmen die Richtung, in die der Baum fallen wird.
  • Seite 18: Entfernen Von Zweigen

    POW64118 WARNHINWEIS: Treten Sie nie vor einem Baum, der eingekerbt ist. Führen Sie den Fällschnitt (D) anderen Seite Baumes ca. 3,5 cm oberhalb der Kerbkante (C) aus (Abb. 11b). Abb. 11b Sägen Sie den Baumstamm nie vollständig durch. Lassen Sie immer einen Ankerpunkt. Der Ankerpunkt hält den Baum.
  • Seite 19: Zuschneiden Der Länge

    POW64118 9.9.3 Zuschneiden der Länge Schneiden Sie einen gefällten Baumstamm der Länge nach zu. Achten Sie auf einen guten Stand, und stehen Sie oberhalb des Stammes, wenn Sie an einem Hang sägen. Der Stamm sollte, sofern möglich, abgestützt sein, damit das abzuschneidende Ende nicht auf dem Boden liegt.
  • Seite 20: Wartung

    POW64118 10 WARTUNG Alle Wartungsarbeiten an der Kettensäge, abgesehen von den in dieser Anleitung aufgelisteten Punkten zur Wartung, müssen von einem Fachmann ausgeführt werden. 10.1 Vorbeugende Wartung Gute, vorbeugende Wartung anhand eines regelmäßigen Kontrollprogramms und Pflege verlängert die Lebenszeit und verbessert die Leistung der Kettensäge.
  • Seite 21: Kraftstoff-Filter

    POW64118 Heben Sie den Luftfilter (C) aus dem Luftkasten (D) heraus (Bild. 15b). Reinigen Sie den Luftfilter Wenn Sie dies mit Druckluft machen, den Luftfilter von innen ausblasen. Bei starker Verschmutzung den Luftfilter ersetzen.. fig 15b HINWEIS: Es wird empfohlen, einen Vorrat an Ersatzfiltern zu haben.
  • Seite 22: Reinigung Und Wartung

    POW64118 Drücken Sie den STOPP-Schalter herunter. Entfernen Sie den Knopf (A), der die Abdeckung des Luftfilters festhält, entfernen Sie die obere Abdeckung (B), indem Sie die Festhalteschraube der Abdeckung lösen. Die Abdeckung lässt sich jetzt abnehmen. (Bild. 18a) fig 18a Ziehen Sie den Kerzenstecker (C) von der Zündkerze ab (D), indem Sie gleichzeitig an ihm...
  • Seite 23: Wartung Der Leitschiene

    POW64118 Zähnung der Leitschiene ölen: WARNHINWEIS! Tragen Sie hochfeste Arbeitshandschuhe, wenn Sie mit der Schiene und der Kette umgehen. Schieben Sie den STOPP-Schalter herunter. HINWEIS: Zum Ölen der Zähnung der Leitschiene braucht die Sägekette nicht entfernt zu werden. Das Ölen kann bei einer Unterbrechung der Arbeit geschehen.
  • Seite 24 POW64118 Diese Werkzeuge sind im Fachhandel erhältlich. Eine scharfe Kette erzeugt wohlgeformte Späne. Wenn die Kette statt Späne Sägemehl erzeugt, muss sie geschärft werden. WARNHINWEIS! Alle Schneidezähne müssen gleich lang sein. Ungleiche Zahnlängen verursachen einen rauen Kettenlauf bis hin zum Kettenriss.
  • Seite 25: Leitschiene

    POW64118 11.4 Leitschiene Die Leitschiene muss alle 8 Arbeitsstunden umgekehrt werden, um eine gleichmäßige Abnutzung sicherzustellen. Reinigen Sie die Schienenrille und das Ölungsloch stets mit dem optional mitgelieferten Reiniger für Schienenrillen (Abb. 24). Abb. 24 WARNHINWEIS! Befestigen Sie eine neue Kette nie auf einer abgenutzten Zähnung oder auf einem Einstellring.
  • Seite 26: Technische Daten

    POW64118 Betreiben Sie die Säge trocken oder mit zu wenig Öl, nimmt die Schnittleistung ab, die Lebenszeit der Sägekette wird kürzer, die Kette wird schnell stumpf, und die Schiene nutzt sich auf Grund von Überhitzung sehr stark ab. Zu wenig Öl erkennt man an Rauchentwicklung oder Verfärbung der Schiene.
  • Seite 27: Fehlersuche

    POW64118 HINWEIS: Lagern Sie die Säge an einem trockenen Ort ein, der weit entfernt von möglichen Zündquellen, wie z.B. Ofen, Heißwasserboiler mit Gas, Gastrockner usw., ist. Säge nach dem Einlagern wieder aktivieren Nehmen Sie die Zündkerze heraus. Ziehen Sie rasch an der Starterleine, um überschüssiges Öl aus der Brennkammer zu entfernen.
  • Seite 28: Garantie

    POW64118 15 GARANTIE Wir gewähren auf dieses Produkt eine Garantie gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen für die Dauer von 24 Monaten ab dem Datum des Kaufs durch den Erstbenutzer. Diese Garantie deckt alle Material- oder Herstellungsmängel ab, sie schließt aber Folgendes nicht ein: Fehler und Mängel aus normaler Abnutzung sowie an Verschleißteilen,...
  • Seite 29: Konformitätserklärung

    POW64118 17 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Benzin kettensäge 45.1CC 18” Marke: POWERplus Modell: POW 64118 aufgrund seiner Konzeption und seiner Bauart sowie in der von uns in Umlauf gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der...

Inhaltsverzeichnis