Seite 1
BURGER MAKER SBM 800 A1 GRIL NA HAMBURGERY BURGER-MAKER Návod k obsluze Bedienungsanleitung IAN 290633...
Seite 2
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Návod k obsluze Strana DE / AT / CH Bedienungsanleitung...
7 dolní část tvořítka na burgery 8 návod k obsluze Technické údaje Jmenovité napětí: 220 - 240 V ~ (střídavý proud) / 50/60 Hz Příkon: 800 W Všechny části tohoto přístroje, přicházející do styku s potravinami, jsou bezpečné pro potraviny . ■ 2 SBM 800 A1 │...
Přístroj nikdy neponořujte do vody nebo do jiných kapalin! Pokud se během provozu dostanou zbytky tekutiny do kon- taktu se součástmi, které jsou pod napětím, může zde dojít k ohrožení života v důsledku zásahu elektrickým proudem . SBM 800 A1 3 ■...
Seite 7
. Zajistěte stabilní polohu přístroje . ► Pozor! Horký povrch! Během provozu se dotýkejte pouze rukojeti . Povrchy přístroje ► se během provozu silně zahřívají . ■ 4 SBM 800 A1 │...
Seite 8
Chraňte antiadhezivní vrstvu tak, že nebudete používat kovové ► nástroje, jako jsou nůž, vidlička apod . Je-li antiadhezivní vrstva poškozená, přístroj dále nepoužívejte . Přístroj provozujte výhradně spolu s dodaným originálním ► příslušenstvím . SBM 800 A1 5 ■ │...
Během používání je přístroj velmi horký! Proto 5) Poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte během provozu uchopte pouze rukojeť 3! přístroj vychladnout . Při uchopení přístroje používejte chňapku . 1) Zavřete víko . ■ 6 SBM 800 A1 │...
úpravou . Následně misku umyjte v teplé vodě s jemným mycím prostředkem . Záchytnou misku na tuk 5 poté vypláchněte pod tekoucí vodou a dobře ji vytřete do sucha . SBM 800 A1 7 ■ │...
► Při mytí v myčce nádobí dbejte na to, aby nedošlo k přiskřípnutí plastových dílů . Mohly by se tím zdeformovat! ► Plastové díly uložte pokud možno do horního koše myčky nádobí . ■ 8 SBM 800 A1 │...
Červená kontrolka Přístroj je vadný . Obraťte se na servis . „Power“ 4 nesvítí . Pokud nemůžete odstranit poruchy výše popsaným způsobem nebo pokud zjistíte jakoukoli jinou závadu, obraťte se na náš servis . SBM 800 A1 9 ■ │...
Dodržujte aktuálně platné předpisy . V případě uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy pochybností se informujte ve sběrném dvoře . zpoplatnění . Obal se skládá z ekologických materiálů, které lze zlikvidovat v komunálních sběrných recyklačních dvorech . ■ 10 SBM 800 A1 │...
Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis . Na webových stránkách www .lidl-service .com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a software . SBM 800 A1 11 ■ │...
8 Bedienungsanleitung Technische Daten Nennspannung: 220 - 240 V ~ (Wechselstrom) 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 800 W Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht . ■ 14 │ DE │ AT │ CH SBM 800 A1...
Berührung kommen . Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen . SBM 800 A1 DE │ AT │ CH │ 15...
Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes . ► Vorsicht! Heiße Oberfläche! Berühren Sie nur den Griff während des Betriebs . Die Ober- ► flächen des Gerätes werden während des Betriebs sehr heiß . ■ 16 │ DE │ AT │ CH SBM 800 A1...
Seite 20
Werkzeuge wie Messer, Gabel usw . benutzen . Wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist, benutzen Sie das Gerät nicht weiter . Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten ► Originalzubehör . SBM 800 A1 DE │ AT │ CH │ 17 ■...
Topflappen, wenn Sie das Gerät anfassen . 4) Warten Sie 5 Minuten ab . 1) Schließen Sie den Deckel . 5) Ziehen Sie dann den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen . ■ 18 │ DE │ AT │ CH SBM 800 A1...
Sie diese dann in warmem Wasser und geben ten Küchengeräten geeignet sind . Sie ein mildes Spülmittel hinzu . Spülen Sie die Fettauffangschale 5 danach mit klarem Wasser aus und trocknen Sie diese ab . SBM 800 A1 DE │ AT │ CH │ 19...
Kunststoffteile nicht eingeklemmt werden . Ansonsten können sich diese verformen! ► Legen Sie die Kunststoffteile, wenn möglich, in den oberen Korb der Spülmaschine . ■ 20 │ DE │ AT │ CH SBM 800 A1...
. Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . SBM 800 A1 DE │ AT │ CH │...
Burgerbrötchen . ♦ Belegen Sie die beiden Patties gleichmäßig mit dem vorbereiteten Eisbergsalat und der Tomate . ♦ Legen Sie die Brötchenoberseite auf die beleg- ten Patties . ■ 22 │ DE │ AT │ CH SBM 800 A1...
Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . SBM 800 A1 DE │ AT │ CH │ 23...
Tel .: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .at Service Schweiz Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .ch IAN 290633 ■ 24 │ DE │ AT │ CH SBM 800 A1...
Seite 28
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stav informací · Stand der Informationen: 09 / 2017 · Ident.-No.: SBM800A1-092017-1 IAN 290633...