X8E;'‹"ƑŽ'"'€ Ÿ; Šàðáþðàòîð; Ƒëóøíèê - McCulloch T26CS Bedienungsanweisung

Šàðáþðàòîð
åãóëþâàííß õîëîñòîãî õîäó
åðåä ðåãóëþâàííßì ïåðåêîíàéòåñß, ùî
ïîâ´òðßíèé ô´ëüòð ÷èñòèé ´ ùî êðèøêó
ïîâ´òðßíîãî ô´ëüòðó âñòàíîâëåíî.
Ÿêùî ïîòð´áíî, â´äðåãóëþéòå øâèäê´ñòü
õîëîñòîãî õîäó çà äîïîìîãîþ ãâèíòà
ðåãóëþâàííß '. 'ïî÷àòêó ïîâåðòàéòå ãâèíò
ðåãóëþâàííß õîëîñòîãî õîäó ' çà
ãîäèííèêîâîþ ñòð´ëêîþ, ïîêè ð´æó÷à íàñàäêà íå
ïî÷íå îáåðòàòèñß. îò´ì ïîâåðòàéòå ãâèíò
ïðîòè ãîäèííèêîâî» ñòð´ëêè, ïîêè ð´æó÷à
íàñàäêà íå çóïèíèòüñß. ðàâèëüíî
â´äðåãóëüîâàíèé äâèãóí ïðàöþ¹ ð´âíîì´ðíî ó
áóäü-ßêîìó ïîëîæåíí´. ˜âèäê´ñòü õîëîñòîãî
õîäó ïîâèííà áóòè çíà÷íî íèæ÷îþ â´ä øâèäêîñò´,
íà ßê´é ïî÷èí๠îáåðòàòèñß íàñàäêà.
åêîìåíäîâàíà ê´ëüê´ñòü îáåðò´â íà õîëîñòîìó
õîäó: äèâ´òüñß ðîçä´ë "'åõí´÷í´ äàí´".
"‚€ƒ€! Ÿêùî íå âäà¹òüñß
!
â´äðåãóëþâàòè øâèäê´ñòü òàêèì
÷èíîì, ùîá í´æ çóïèíèâñß, çâåðí´òüñß
äî ïðîäàâöß àáî â öåíòð
îáñëóãîâóâàííß. å êîðèñòóéòåñß
´íñòðóìåíòîì, ïîêè éîãî äîáðå íå
â´äðåãóëþþòü àáî ïîëàãîäßòü.
ƒëóøíèê
"‚€ƒ€! äåßê´ ãëóøíèêè îáëàäíàí´ êàòàë´òè÷íèì
ñïàëþâà÷åì ãàç´â. ™îá äîâ´äàòèñß, ÷è
´íñòðóìåíò îáëàäíàíèé òàêèì ñïàëþâà÷åì,
äèâ´òüñß ðîçä´ë "'åõí´÷í´ äàí´".
ƒëóøíèê ïðèçíà÷åíèé äëß çìåíøåííß ð´âíß
øóìó òà â´äâåäåííß âèõëîïíèõ ãàç´â ïîäàë´ â´ä
êîðèñòóâà÷à. ‚èõëîïí´ ãàçè ìàþòü âèñîêó
òåìïåðàòóðó ´ ì´ñòßòü ´ñêðè, ßê´, ïîòðàïèâøè íà
'...•§—... Ž'‹"ƒŽ‚"‚€Ÿ
ñóõ´ òà ëåãêîçàéìèñò´ ðå÷îâèíè, ìîæóòü
ïðèâåñòè äî çàãîðßííß.
„åßê´ ãëóøíèêè îáëàäíàí´ ñïåö´àëüíîþ
´ñêðîïîãëèíàëüíîþ ñ´òêîþ. Ÿêùî ´íñòðóìåíò
îáëàäíàíî ãëóøíèêîì òàêîãî òèïó, ñ´òêó ñë´ä
÷èñòèòè ïðèíàéìí´ ðàç íà ì´ñßöü. àéêðàùå
ðîáèòè öå äðîòßíîþ ù´òêîþ. '´òêè ãëóøíèê´â,
ßê´ íå îáëàäíàí´ êàòàë´òè÷íèì ñïàëþâà÷åì
âèõëîïíèõ ãàç´â, ñë´ä ÷èñòèòè ùîòèæíß àáî ïðè
ïîòðåá´ çàì´íßòè. '´òêè ãëóøíèê´â, îáëàäíàíèõ
â´äïîâ´äíèì ñïàëþâà÷åì, ñë´ä ïåðåâ´ðßòè
ùîì´ñßöß ´ ïðè ïîòðåá´ ÷èñòèòè.îøêîäæåíó
ñ´òêó ñë´ä çàì´íèòè. Ÿêùî ñ´òêà ÷àñòî
çàáèâà¹òüñß, öå ñâ´ä÷èòü ïðî òå, ùî ðîáîòà
êàòàë´òè÷íîãî ñïàëþâà÷à ãàç´â ïîã´ðøèëàñü.
‡âåðí´òüñß äî ïðîäàâöß, ùîáè ïåðåâ´ðèòè
ãëóøíèê. îáîòà ç çàáèòîþ ñ´òêîþ ãëóøíèêà
ñïðè÷èíèòü ïåðåãð´â äâèãóíà, ùî ïðèçâåäå äî
ïîøêîäæåííß öèë´íäðó òà ïîðøíß.
‡àäí´é êîðïóñ çíßòî ò´ëüêè äëß ßñíîñò´. å
ðåêîìåíäó¹òüñß çí´ìàòè êðèøêó äëß òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß åêðàíà.
"‚€ƒ€! ´êîëè íå êîðèñòóéòåñß ´íñòðóìåíòîì, â
ßêîãî íåñïðàâíèé ãëóøíèê.
"‚€ƒ€! ƒëóøíèê, îáëàäíàíèé
!
êàòàë´òè÷íèì ñïàëþâà÷åì âèõëîïíèõ
ãàç´â, äóæå ñèëüíî íàãð´âà¹òüñß ï´ä
÷àñ ðîáîòè ´ äåßêèé ÷àñ çàëèøà¹òüñß
ãàðß÷èì ï´ñëß çóïèíêè. –å òàêîæ
ñòîñó¹òüñß ðîáîòè íà õîëîñòîìó
õîäó. ðè äîòîðêó ìîæíà îòðèìàòè
îï´êè øê´ðè. àìÕßòàéòå ïðî
íåáåçïåêó çàãîðßííß!
–
Ukrainian 545