Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
BS
Korisnički priručnik
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SR
Priručnik za rukovaoca
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
4-11
12-21
22-30
31-38
39-47
48-56
57-66
67-75
76-83
84-91
92-100
101-109
110-118
119-127
128-136
137-145
146-154
155-162
163-171
172-180
181-189
190-200
201-209
210-218
219-227
228-235
236-243
244-253
Li 58HT
BHT58VPR

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für McCulloch Li 58HT

  • Seite 1 Li 58HT Operator's manual 4-11 Ръководство за експлоатация 12-21 Korisnički priručnik 22-30 Návod k použití 31-38 Brugsanvisning 39-47 Bedienungsanweisung 48-56 Οδηγίες χρήσης 57-66 Manual de usuario 67-75 Kasutusjuhend 76-83 Käyttöohje 84-91 Manuel d'utilisation 92-100 Priručnik za korištenje 101-109 Használati utasítás...
  • Seite 48: Einleitung

    Inhalt EINLEITUNG..............48 FEHLERBEHEBUNG........... 54 SICHERHEIT..............49 TECHNISCHE DATEN..........55 BETRIEB..............52 INHALT DER EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG..56 WARTUNG..............54 EINLEITUNG Bedienungsanleitung Die Ausgangssprache dieser Betriebsanleitung ist Englisch. Bedienungsanleitungen in anderen Sprachen sind Übersetzungen aus dem Englischen. Übersicht (Abb. 1 ) 1. Akku (Abb.
  • Seite 49: Sicherheit

    SICHERHEIT Sicherheitsdefinitionen niemals Adapterstecker. Nicht modifizierte Stecker und Steckdosen reduzieren das Risiko eines Die nachstehenden Definitionen geben den Elektroschocks. Schweregrad für jedes Signalwort an. • Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen wie Rohrleitungen, Heizungen, Herden oder Kühlschränken. Bei Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen besteht ein erhöhtes WARNUNG: Personenschäden.
  • Seite 50: Sicherheitshinweise Für Heckenscheren

    Steckers bei betätigtem Schalter steigt das scharfen Schneidkanten bleiben seltener hängen Unfallrisiko stark an. und sind einfacher zu bedienen. • Entfernen Sie sämtliche Einstellschlüssel, bevor Sie • Benutzen Sie Elektrowerkzeuge, Zubehör, das Elektrowerkzeug einschalten. Ein an einem Werkzeugspitzen und Ähnliches in Übereinstimmung beweglichen Teil des Elektrowerkzeugs mit diesen Anweisungen und auf die für das angebrachter Schlüssel kann zu Verletzungen...
  • Seite 51: Sicherheit Im Umgang Mit Akkus

    • Tragen Sie die Heckenschere bei ausgeschaltetem • Verwenden Sie ausschließlich das Akkuladegerät, Messer am Griff. Durch korrekte Handhabung der welches für den Betrieb mit dem Akku vorgesehen Heckenschere wird das Verletzungsrisiko durch die ist. Messer reduziert. • Achten Sie für einen korrekten Betrieb auf das Plus •...
  • Seite 52: Schutzvorrichtungen Am Gerät

    Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung finden. • Bevor Sie das Produkt benutzen, stellen Sie sicher, Alle sonstigen Wartungsarbeiten müssen von einem dass Sie sich in sicherem Abstand von anderen autorisierten Service Center durchgeführt werden. Personen oder Tieren befinden. Stellen Sie sicher, dass eine Person in einem angrenzenden Bereich •...
  • Seite 53: So Starten Sie Den Motor

    • Überprüfen Sie den Gashebel auf korrekte Funktion. maximaler Leistung für anspruchsvollere Aufgaben. Um den Boost-Modus zu starten, drücken Sie die • Überprüfen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf korrekte Boost-Mode-Taste, bis die Anzeige aufleuchtet. Zum Funktion. Stoppen des Boost-Modus drücken Sie die Boost- So setzen Sie den Akku ein Mode-Taste, bis die Anzeige nicht mehr aufleuchtet.
  • Seite 54: Wartung

    WARTUNG • Untersuchen Sie das Gerät auf fehlende, WARNUNG: Lesen Sie vor dem Reinigen, beschädigte, lose oder abgenutzte Teile. Reparieren oder Warten des Geräts das • Überprüfen Sie das Produkt, um sicherzustellen, Kapitel über Sicherheit, und machen Sie dass die beweglichen Teile richtig ausgerichtet und sich damit vertraut.
  • Seite 55: Technische Daten

    Ort. • Wenn der Akku zu heiß ist, insbesondere nach dem Betrieb, entfernen Sie den Akku und Ladegerät aus der heißen Umgebung. TECHNISCHE DATEN Einheit Li 58HT (BHT58VPR) Motorspezifikationen Motortyp Bürstenlos Motorspannung V (DC) Motorleistung Spezifikationen für Akku und Ladegerät Standard-Akkutyp Li 582.6A...
  • Seite 56: Inhalt Der Eu-Konformitätserklärung

    Einheit Li 58HT (BHT58VPR) Äquivalenter Vibrationspegel (ahv, eq) Handgriff 3,321 rechts. Siehe Anmerkung 1. Schallleistungspegel, garantiert (LWA). Siehe An- dB(A) merkung 2. Gemessener Schallleistungspegel. Siehe Anmer- dB(A) kung 2. Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners. Siehe dB(A) Anmerkung 3. Technische Daten der Messer...
  • Seite 254 454 - 002 - 20.11.2017...
  • Seite 255 454 - 002 - 20.11.2017...
  • Seite 256 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Originalna uputstva Originele instructies Původní pokyny Originale instruksjoner Originale instruktioner Oryginalne instrukcje Originalanweisungen Instruções originais Αρχικές οδηγίες Instrucţiuni iniţiale Instrucciones originales Оригинальные инструкции Originaaljuhend Pôvodné pokyny Alkuperäiset ohjeet Izvirna navodila Instructions d’origine...