IME Nemo 96HD Installationshandbuch Seite 10

ttiva
gy
e active
ergia reattiva
active energy
Energie réactive
rgie
e - Energia attiva
- Active energy
yen par phase – Energie active
rkenergie
correnti - Energia reattiva
m - Reactive energy
des courants - Energie réactive
nstrom – Blindenergie
te di fase - Energia attiva
urrent - Active energy
du courant par phase – Energie active
om – Wirkenergie
are - Moduli opzionali
ase - Optional modules
mware - Modules optionnels
Optionale Module
ttiva
gy gy
e active e active
ergia reattiva
active energy active energy
Energie réactive Energie réactive
rgie rgie
e - Energia attiva
- Active energy - Active energy
yen par phase – Energie active – Energie active
rkenergie rkenergie
nte di fase - Energia reattiva
current - Reactive energy current - Reactive energy
courant par phase – Energie réactive courant par phase – Energie réactive
rom – Blindenergie rom – Blindenergie
VISUALIZZAZIONE • DISPLAY • AFFICHAGE • ANZEIGE
PQS
Potenza attiva, reattiva, apparente - Energia attiva
Active, reactive, apparent power - Active energy
Puissance active, réactive, apparente – Energie active
Wirkleistung, Blindleistung, Scheinleistung – Wirkenergie
Potenza attiva di fase - Energia reattiva
Phase active power - Reactive energy
Puissance active par phase – Energie réactive
Wirkleistung je Phase – Blindenergie
8
Potenza reattiva di fase - Energia attiva
Phase reactive power - Active energy
Puissance réactive par phase – Energie active
Blindleistung je Phase – Wirkenergie
Potenza apparente di fase - Energia reattiva
Phase apparent power - Reactive energy
Puissance apparente par phase – Energie réactive
Scheinleistung je Phase – Blindenergie
Potenza media attiva, reattiva, apparente - Energia attiva
Active, reactive, apparent power demand - Active energy
Puissance moyenne active, réactive, apparente – Energie active
Leistungsmittelwert (P, Q, S) – Wirkenergie
Picco potenza media attiva, reattiva, apparente
Active, reactive, apparent power max. demand
Val. max. puissance moyenne active, réactive, apparente
Max. Leistungsmittelwert (P, Q, S)
Inserzione - Versione firmware - Moduli opzionali
Connection - Firmware release - Optional modules
Raccordement - Version firmware - Modules optionnels
Netzart – Softwareversion – Optionale Module
Potenza attiva, reattiva, apparente - Energia attiva
Active, reactive, apparent power - Active energy
Puissance active, réactive, apparente – Energie active
Wirkleistung, Blindleistung, Scheinleistung – Wirkenergie
Potenza media attiva, reattiva, apparente - Energia attiva
Active, reactive, apparent power demand - Active energy Active, reactive, apparent power demand - Active energy
Puissance moyenne active, réactive, apparente – Energie active Puissance moyenne active, réactive, apparente – Energie active
Leistungsmittelwert (P, Q, S) – Wirkenergie Leistungsmittelwert (P, Q, S) – Wirkenergie
Picco potenza media attiva, reattiva, apparente
Active, reactive, apparent power max. demand
Val.max. puissance moyenne active, réactive, apparente
Max. Leistungsmittelwert (P, Q, S)
Inserzione - Versione firmware - Moduli opzionali
Connection - Firmware release - Optional modules Connection - Firmware release - Optional modules
Raccordement - Version firmware - Modules optionnels Raccordement - Version firmware - Modules optionnels
Netzart – Softwareversion – Optionale Module Netzart – Softwareversion – Optionale Module
- Energia reattiva
- Reactive energy
– Energie réactive
– Blindenergie
- Energia reattiva - Energia reattiva
- Reactive energy - Reactive energy
– Energie réactive – Energie réactive
– Blindenergie – Blindenergie
E-T
Fattore
Power f
Facteur
Leistung
Fattore d
Phase po
Facteur
Leistung
Energia
Positive
Energie
Positive
Energia
Positive
Energie
Positive
Energia
Negativ
Energie
Negativ
Energia
Negative
Energie
Negative
Energia
Partial a
Energie
Wirkene
Fattore d
Power fa Power fa
Facteur Facteur
Leistung Leistung
Energia
Positive Positive
Energie Energie
Positive Positive
Energia
Positive Positive
Energie Energie
Positive Positive
Energia
Negativ Negativ
Energie Energie
Negativ Negativ