Seite 1
DISTY40 / DISTY80 ANLEITUNG 201.40 201.80...
Seite 2
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben Sich für ein FUTECH-Gerät entschieden. FUTECH bietet Ihnen Präzisions- messgeräte höchster Qualität. Unter Einbeziehung der fachmännischen Meinung des professionellen Endnutzers produzieren wir innovative Produkte, die auf Zweckmä- ßigkeit ausgerichtet sind. DISTY40 / DISTY80 WICHTIG! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam und vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Seite 3
DISTY40 / DISTY80 ANLEITUNG Anzeige Taste MEASURE / ON Timer Neigungsfunktionen Funktionstaste Plus-Funktion Minus-Funktion Speichertaste Referenzpunkt 10. Signalton / Einheiten 11. Taste CLEAR / OFF 12. Laser aktiv 13. Referenzpunkt vorne 14. Referenzpunkt hinten 15. Klammer zur Positionierung des Referenzpunktes 16.
Seite 4
Einschalten Batterien einlegen/wechseln ∙ Entfernen Sie den Batteriefachdeckel und bringen Sie die Handschlaufe an. ∙ Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polung ∙ Schließen Sie das Batteriefach wieder. Hinweis Verwenden Sie nur Alkali- oder wiederaufladbare Batterien Entnehmen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, um Korrosionsgefahr zu vermeiden Ändern des Referenzpunktes (multifunktionales Endstück)
Seite 5
DISTY40 / DISTY80 ANLEITUNG Measuring with tripod Die Referenz muss angemessen eingestellt werden, um mit einem Stativ korrekte Messungen durchführen zu können. Die Referenz können Sie über die Taste ein- stellen. Die Einstellung kann in der Anzeige dargestellt werden. Betrieb...
Seite 6
Messen Einfache Entfernungsmessung Drücken Sie , um den Laser zu aktivieren. Drücken Sie erneut , um die Entfer- nungsmessung zu aktivieren. Das Ergebnis wird umgehend angezeigt. Minimum-/Maximum-Messung Mit dieser Funktion kann der Benutzer die Mindest- oder Maximalentfernung von ei- nem festen Messpunkt aus messen. Sie kann auch verwendet werden, um Abstände zu bestimmen.
Seite 7
DISTY40 / DISTY80 ANLEITUNG Fläche Drücken Sie einmal die Taste . Das Symbol erscheint in der Anzeige. ∙ Drücken Sie die Taste , um die erste Messung durchzuführen (z. B. Länge). ∙ Drücken Sie die Taste , um die zweite Messung durchzuführen (z. B. Breite).
Seite 8
Neigungsmessung Der Neigungssensor wird standardmäßig aktiviert, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Sie können diese Funktion aktivieren oder deaktivieren durch Drücken von . Die Gradzahl für die Neigung wird oben im Bildschirm angezeigt. Indirekte Messung Das Gerät kann Abstände mit Hilfe des Satzes des Pythagoras berechnen. Achten Sie darauf, die beschriebene Messreihenfolge einzuhalten: ∙...
Seite 9
DISTY40 / DISTY80 ANLEITUNG • Indirekte Messung - (einfache Pythagorasfunktion) Drücken Sie die Taste einmal, in der Anzeige erscheint das -Symbol. Der Laser wird eingeschaltet. Die zu messende Entfernung blinkt in dem auf dem Bildschirm sichtbaren Symbol. Zielen Sie auf den oberen Punkt und lösen Sie die Messung mit aus.
Seite 10
• Doppelte indirekte Messung - (doppelte Pythagoras-Funktion - Teilhöhe) Drücken Sie die Taste zweimal, in der Anzeige erscheint das Symbol . Der Laser wird eingeschaltet. Die zu messende Entfernung blinkt in dem auf dem Bildschirm sichtbaren Symbol. Zielen Sie auf den oberen Punkt und lösen Sie die Messung mit aus.
Seite 11
Messbereich Der Disty40 ist auf 40 m beschränkt, der Disty80 auf 80 m. In der Nacht, in der Dämmerung oder wenn das Ziel im Schatten liegt, erhöht sich der Messbereich ohne Zielplatte. Verwenden Sie eine Zielplatte, um den Messbereich bei Tageslicht zu erhöhen, oder wenn das Ziel schlechte Reflektionseigenschaften aufweist.
Seite 12
Betreiber informiert den Benutzer über Produkte und deren Wirkung in Kombi- ∙ Unwirksam Machen von Sicherheits- Gebrauchsgefahren des Produkts und nation mit dem Produkt von FUTECH. einrichtungen. schützende Gegenmaßnahmen. ∙ Entfernen von Hinweis- oder Warn- Produkt darf erst dann in Betrieb ge- Betreiber schildern.
Seite 13
DISTY40 / DISTY80 ANLEITUNG GEBRAUCHSGEFAHREN usw. führen einzuhalten. Kontaktieren Sie vor dem WARNUNG ∙ Achten Sie immer auf ausreichende Transport oder Versand Ihr lokales Per- ∙ Fehlende oder unvollständige Instruk- Absicherung Ihrer Baustelle. Beachten sonen- oder Frachttransportunterneh- tion können zu Fehlbedienung oder Sie die länderspezifischen gesetzli-...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ∙ Bei unsachgemäßer Entsorgung des vermeiden. Produkts können folgende Ereignisse Der Betreiber hat sicherzustellen, dass Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt eintreten: alle Benutzer diese Hinweise verstehen die folgenden Normen und Richtlinien ∙ Beim Verbrennen von Kunststoffteilen und befolgen. Produkte, die als Laser- erfüllt: entstehen giftige Abgase, an denen klasse 1, Laserklasse 2 oder Laserklasse...
Seite 15
Anpassungen) und umfasst auch nicht die mitgeliefer- betriebstemperaturbereich -10°c to 50°c ten Batterien. FUTECH ist ein eingetragene Marke von LASETO lagertemperaturbereich -20°c to 60°c N.V. in Belgien (BE 0808 043 652), erhältlich unter batterielebensdauer +/- 4000 messungen www.futech-tools.com.
Seite 16
JOIN US Facebook @futechtools LinkedIn futech-tools World Wide Web futech-tools.com...