Endress+Hauser Nivotester FTR325 Sicherheitshinweise Seite 22

de - Anzeige- und Bedienelemente
Schaltverzögerung:
m
anzugverzögert
n
abfallverzögert
es - Indicador y elementos de
control
Demora de conmutación:
m
atracción temporizada
n
tiempo de apertura retardada
22
en - Display and control elements
Switching delay:
m
pickup-delayed
n
dropout-delay
it - Display ed elementi operativi
Ritardo di commutazione:
m
ritardato in salita
n
ritardato in discesa
fr - Eléments d'affichage et de
configuration
Retard de commutation:
m
retard d'activité
n
retard de descente
nl - Aanwijs- en bedienings-
elementen
Schakelvertraging:
m
aantrekvertraagd
n
afvalvertraagd
Endress+Hauser