Endress+Hauser minicap FTC 260 Bedienungsanleitung
Minicap ftc 260
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für minicap FTC 260:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser minicap FTC 260
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser minicap FTC 260
- Seite 1 KA 093F/00/cs/03.98 minicap 017476-0000 FTC 260 cz Hladinové čidlo d Füllstandgrenzschalter e Level Limit Switch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Notes on safety Příklady montáže Einbaubeispiele Mounting examples Montáž Einbau Installation Nastavení a připojení Einstellung und Set-up and Technické údaje Anschluß connection Příslušenství Technische Daten Technical data Optimalizace funkce Zubehör Accessories Doplňující dokumentace Funktionsoptimierung Optimising performance Ergänzende Supplementry Dokumentation documentation Endress+Hauser... -
Seite 3: Bezpečnostní Pokyny
Bezpečnostní pokyny d Sicherheitshinweise e Notes on Safety Minicap FTC 260 se smí Der Minicap FTC 260 darf nur The Minicap FTC 260 may be použít jen jako limitní spínač als Füllstandgrenzschalter used as a level limit switch hladiny. Z nesprávného použití... -
Seite 4: Příklady Montáže
Příklady montáže * Ochranná stříška d Einbaubeispiele * Schutzdach e Mounting Examples * Protective roof min. 200 min.100 max.50 max. 1400 N 100 mm = 3.94 in 1 in = 25.4 mm Endress+Hauser... -
Seite 5: Montáž
Montáž max. 40 Nm Našroubovat Minicap. Neotáčet uchopením za skříňku! d Einbau Minicap einschrauben. Nicht am Gehäuse drehen! e Installation Screw Minicap into process connection. SW 41 Don’t use housing to turn! 41 AF Endress+Hauser... -
Seite 6: Nastavení A Připojení
Einstellung und Anschluß závodě Elektroniktyp beachten Werkseinstellung Position des Schiebeschalters Factory settings Position of the sliding switch e Set-up and Connection Note type of electronic Připojovací napětí Anschlußspannung Voltage rating FTC 260 20V…253VST max. 253 V, 4A 20V…55VSS L1 N Endress+Hauser... - Seite 7 Anschluß FTC 260 Gleichstromanschluß (PNP) FTC 260 e Connections FTC 260 10,8V…45VSS DC PNP I max. 200 mA DC connection (PNP) 1 2 3 F = 500 mA R = extrémní zatížení 200 mA externe Last external load (Zemnění) 10.8…45 V Endress+Hauser...
- Seite 8 20V…55VSS L1 N Universal connection 3 4 5 F2 = 500 mA N (Zemnění) ST: 253 V, 4 A, 1000 VA, cos j 1 20…253 VST SS: 253 V / 0.2 A 20…55 VSS 30 V / 4 A Endress+Hauser...
- Seite 9 1(+ ) 1(+ ) 3 4 5 1(+ ) 1(+ ) 3 4 5 1(+ ) 1(+ ) 3 4 5 FTC 260 10,8V…45VSS DC PNP I max. 200 mA 1(+ ) 1(+ ) U 0 V 3 4 5 Endress+Hauser...
- Seite 10 Optimalizace funkce Eine Funktionsoptimierung conditions discribed on pro určitou specifickou für bestimmte Füllgüter page 17 are met. náplň je možná změnou ist durch Änderung der nastavení přepínače Schalterstellung möglich (viz strana 17 - 18). (siehe Seite 17-18). Endress+Hauser...
-
Seite 11: Technické Údaje
Technické údaje Klíč označení výrobků d Technische Daten Produktschlüssel e Technical Data Product structure Insp.: Endress+Hauser... - Seite 12 Endress+Hauser...
- Seite 13 Rozměry v mm a materiály ∅94 d Abmessungen in mm ~ 80 und Werkstoffe e Dimensions in mm and materials SW 41 41 AF 1 NPT 100 mm = 3.94 in 1 in = 25.4 mm Endress+Hauser...
- Seite 14 °C = (1.8 • x + 32) °F Provozní teplota T Tlak p °C d Umgebungstemperatur T Betriebstemperatur T Druck p e Ambient temperature T -1 bar Operating temperature T (-14,5 psi) Operating pressure p °C max. 25 bar (360 psi) °C °C Endress+Hauser...
-
Seite 15: Zubehör
30 mm ρ =min. 200 g/l (max. 1.2 in) d Zubehör e Accessories Průhledný kryt: E+H 943201-1001 SW 55 55 AF 1 ➜ R 1 : E+H 943215-1001 1 ➜ G 1 : E+H 943215-1021 R 1 / G 1 Endress+Hauser... -
Seite 16: Optimalizace Funkce
− při montáži do nekovo- der Sonde vessel. vých nádrží. – beim Einbau in nicht- The appropriate setting Nastavení viz tabulka metallische Behälter. is shown in the table na straně 18. Einstellung siehe Tabelle on page 18. auf Seite 18. Endress+Hauser... - Seite 17 N = nichtmetallisch ε > 2.0 e Vessel M = metallic N = non-metallic ε > 1.6 ε > 2.5 ε > 2.0 ε > 3.5 ε > 2.5 FTC 260 20V…253VST max. 253 V, 4A 20V…55VSS L1 N Endress+Hauser...
-
Seite 18: Doplňující Dokumentace
TI 287F/00/cs Technická informace pro hladinový snímač cz Doplňující Minicap FTC 260 dokumentace d TI 287F/00/de Technische Information für den Füllstandgrenzschalter d Ergänzende Minicap FTC 260 Dokumentation e TI 287F/00/en Technical Information for level limit switch e Supplementary Minicap FTC 260... - Seite 19 0602 744 481 0603 324 551 e-mail: pavel.dyba@iol.cz fax: 049 / 612 893 e-mail: milos.legner@hk.czcom.cz Sídlo v SRN: Endress+Hauser Instruments International GmbH+Co.• Colmarer Straβe 6 795 76 Weil am Rhein • Tel. +49-7621-97502 • Fax +49-7621 975345 KA 093F/00/cs/03.98/05.99/CVP 5.0...