Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL TE-HA 2000 E Originalbetriebsanleitung
EINHELL TE-HA 2000 E Originalbetriebsanleitung

EINHELL TE-HA 2000 E Originalbetriebsanleitung

Heißluftpistole
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Originalbetriebsanleitung
Heißluftpistole
PL
Instrukcją oryginalną
Opalarka
RUS
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Pistol cu aer cald
BG
GR
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Sıcak Hava Tabancası
5
Art.-Nr.: 45.201.95
Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 1
Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 1
TE-HA 2000 E
I.-Nr.: 11014
14.01.15 15:32
14.01.15 15:32
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-HA 2000 E

  • Seite 1 TE-HA 2000 E Originalbetriebsanleitung Heißluftpistole Instrukcją oryginalną Opalarka Instrucţiuni de utilizare originale Pistol cu aer cald Orijinal Kullanma Talimatı Sıcak Hava Tabancası Art.-Nr.: 45.201.95 I.-Nr.: 11014 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 1 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 1 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 2 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 2 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 3 - 3 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 3 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 3 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 4 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen 7 cm Der Düsenausgang muss mind. 7 cm vom zu bearbeitenden Werkstück entfernt sein, da der entstehen- de Luftstau zu einer Beschädigung des Gerätes führen kann. - 4 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 4 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 4 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    • Gefahr! Behindern Sie niemals den heißen Luftstrom, Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- indem Sie den Luftaustritt verstopfen oder cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um verdecken. • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Verwenden Sie nur Original Zubehörteile und Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Ersatzteile des Herstellers.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    • Gefahr! Nicht bei Vorhandensein einer explosionsfähi- gen Atmosphäre verwenden. Gerät und Verpackungsmaterial sind kein • Wärme kann zu brennbaren Materialien gelei- Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit tet werden, die verdeckt sind. Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen • spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- Nach Gebrauch auf den Ständer auflegen und abkühlen lassen, bevor es weggepackt stickungsgefahr!
  • Seite 7: Bedienung

    5. Vor Inbetriebnahme 6.2 Mögliche Anwendungen der Heißluftpistole: • Entfernen von Farbe und Lack. Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass Achtung: Beim Entfernen von Farben und die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten Lacken können gesundheitsschädliche übereinstimmen. und/oder giftige Dämpfe entstehen. Sor- gen Sie für eine ausreichende Belüftung.
  • Seite 8: Austausch Der Netzanschlussleitung

    7. Austausch der 9. Entsorgung und Netzanschlussleitung Wiederverwertung Gefahr! Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- bar oder kann dem Rohstoff...
  • Seite 9 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 10: Serviceinformationen

    Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
  • Seite 11 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 12 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 12 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 12 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 12...
  • Seite 21 7 cm - 21 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 21 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 21 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 22 • • • • • • • • • . Х • • • • • • 550° . • • • - 22 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 22 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 22 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 23 • • • • • • • • • • • • • • • • – 4 • • 1-3) 2. 4- - 23 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 23 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 23 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 24 . Э 6.1 4- Ч : 50 °C, 250 / : 50–550 °C, 250 / : 50–550 °C, 500 / 9. 6 : ....220-240 ~ 50 : ...... 2000 : ......50°C / ........... 50-550°C / ........... 50-550°C / : ..
  • Seite 25 . 5) • • • • • • • • . 4) Х • • • • • • • • (10) • - 25 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 25 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 25 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 26 • • • • www.isc-gmbh.info . Э 10. Х 5 ˚C 30 ˚C. - 26 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 26 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 26 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 27 2012/19/EG ґ ґ ґ ґ . Э ґ ґ ISC GmbH. - 27 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 27 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 27 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 28 К www.isc-gmbh.info. • • • - 28 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 28 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 28 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 29 . Э . Э : www.isc-gmbh.info. - 29 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 29 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 29 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 38 7 cm - 38 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 38 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 38 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 39 • • • • • • • • • • • • • • • 550 ° . • • • • • • - 39 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 39 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 39 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 40 • • • • • • • • • • • • . 1-3) 2. 4- 5. LED • • : ..220-240 V~ 50 Hz • : ......2000 W : ......50 °C/ ..........50-550 °C/ - 40 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 40 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 40 14.01.15 15:32...
  • Seite 41 ..........50-550 °C/ : ... 250 l/ ..........250 l/ ..........500 l/ 50 °C. : ..........II/ : ............0,9 • • • • • 6.1 4- . 3) • • • – 50 °C / 250 • – 50-550 °C / 250 •...
  • Seite 42 • • (Bild 5) • • www.isc-gmbh.info • 30 ˚C. • • - 42 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 42 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 42 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 43 2012/19/EO iSC GmbH / - 43 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 43 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 43 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 44 К www. isc-gmbh.info. • • • - 44 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 44 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 44 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 45 : www. isc-gmbh.info. - 45 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 45 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 45 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 46 Κ ! – ҐҹҰ Ҷ ҼҴ Ҷ ҿ Һҹҽҳ ҽҿ ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽҿ ҳҹҰұ Ҵ Ҷҽ ҜҳҶҲ Ұ Ӂ Ҷӂ 7 cm Ҕ Ҿҿҳҿӂ ҿ ҼӀҴҺ ӀӁ ӀҴҹ ҽҰ Ҵ ҽҰҹ ҿ һ ҹ ҿҽ 7 ҴҺҰ ҿ ҼҰҺӁҹ ҰӀ΄ҿ ҿ ҺҰ ҴӁҲҰҵ ҴҼҽҿ Ұҽ...
  • Seite 47 Κ ҝҿ ҼҶҽ ӀҰӁҴҼӀҿҳ ҵҴ Ҵ ҿҽ ҷҴӁҼ Ұ ӁҰ, • җҰ Ҷ Ӂ Ҷ ҽ ҺҴ ώҽ ӀӁ ӀҴҹ, ӀӁҿӂ ұҿ һώҽҿҽ Ұӂ ҺҰһ Ӏ ҿҽ Ұӂ Ҷҽ Ҿҿҳҿ ҰӀҿ Ҳ ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽώҽ, ҽҰ ҶӁҿ ҽ Ұҹ ҺҰҹ ҚҰ...
  • Seite 48 Ҷ ҺҴ ҲҹҰ ҼҴҲҰһ ҴӁҿ ӁҿҽҹҺ Κ ҳҹ ҶҼҰ ӀӁҿӂ ҿ ҳҹҿ ҶҼҴ ҿ. ҺҴ ҺҰҹ Ұ һҹҺ ҺҴ Ұ Ұӂ ҳҴҽ Ҵ ҽҰҹ ҙҶ ӁҶ ҹҼҿӀҿҹҴ Ҵ Ҷ ҺҴ Ҵ ӀҰҹ ҽ ҳҹҰ! ҠҰ ӀҰҹҳҹ ҳҴҽ ҴӀҹ Ӂ ӀҴ Ұҹ ҽҰ ӀҰ ҵҿ ҽ •...
  • Seite 49 Ҕ ҷҴӁҼҿҺӁҰ Ұ Ӂ ҷҼ ҵҴ Ұҹ Ҽ ҽҿ Ҷ ұҰҷҼ ҳҰ 2 ҺҰҹ 3. ҙӀҿӁҴ Ҵ ҽҰ ӀҴӁҹ Ӂ Ҵ Ҵ ҿҽ Ӂҿ Ҡ Ҷ ҳҹҺ ҿ : ......220-240 V ~ 50 Hz Ӂ ҷҼҹ Ҷӂ ҷҴӁҼҿҺӁҰ Ұӂ (6) ҰҳҹҰұ ҷҼҶ Ұ ҎӀҿӁӁ...
  • Seite 50 ҺҰҹ ӀҰӁҰҼ Ӂ Ҷ һ ҽ ҽ, ҿ ҾҴӀ Ҳ ҼҰ Ҕ ҳҹҴ ҳ Ҷ ҽҴӁҿ Ҵ ҶһҴҺ ӁҹҺ ҺҴ ҰҲ Ҳώҽ ҽҴӁҿ ҺҰҹ Ҷ ҿһ Ҽҿҽ ҹҺώҽ Ұ Ҿ ҽҴҹ ҿҽ Һ ҽҳ ҽҿ ҶһҴҺ ӁҿӀһҶҾ Ұӂ. һ ҽ ҽ. ҏ...
  • Seite 51 ҙ ҽҿ ҲҹҰ ҺӁ Ҷ-Ҽ һҶ Ҷӂ Ғ.Ғ. ҙҶ ӀҴ Ҵ ҹӂ ҶһҴҺ ӁҹҺ ӂ ҺҴ ӂ Ұ ҿҹҺҹҰҺ ҰӀҿӁӁ ҼҼҰ Ұ! ҟ Ҽ ҽҰ ҼҴ Ҷҽ Ҵ Ӂ ӀҰϊҺ ҜҳҶҲ Ұ 2012/19/Ғҗ ҲҹҰ ҰӀ ұһҶ Ұ Ҵҹҳώҽ ҶһҴҺ ӁҹҺҿ ҺҰҹ ҶһҴҺ ӁҿҽҹҺҿ ҴҾҿӀһҹ...
  • Seite 52 ҟҴ һҴӂ ҹӂ ώӁҴӂ Ӏҿ ҰҽҰ Ӂҿҽ Ұҹ Ҷҽ ҴҲҲ Ҷ Ҷ ҿ ҼҴ ҰӁҼ ҳҹҰ ҽҴӁҲҴ Ұ Ӏҿ ҽҴӁҲ ҵҿҽ Ұҹ ҼҰҵ ҼҰӂ, Ҷ ҳҹҴ ҷ ҽ Ҷ ҽ ҿӀҿ ҽ ӀӁҿҺ Ӏ Ҵҹ ҰӀ Ҷҽ ҴҲҲ Ҷ Ҷ. ҠҰ ҽҴӁҲҴ...
  • Seite 53 ҎҾҹ ҹҼҶ ӀҴһ ҹ Ұ, ҰҾҹ ҹҼҴ ӀҴһ Ҷ, Ұ ӀӁҿϊ ҽ Ұ ҼҰӂ Ӏ ҺҴҹҽ Ұҹ Ҵ Ұ ҶӁ һҴҲ ҿ Ӏҿҹ Ҷ Ұӂ. Ғ ҽ Ҷ ҺҴ Ұ ӀҰӁ΄ һҰ Ұ Һ Ӏҿ Ҵ ҳҴҽ һҴҹ ҿ ӁҲ Ҵҹ...
  • Seite 62: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Heißluftpistole TE-HA 2000 E (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 63 - 63 - Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 63 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 63 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...
  • Seite 64 EH 01/2015 (01) Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 64 Anl_TE_HA_2000_E_SPK5.indb 64 14.01.15 15:32 14.01.15 15:32...

Inhaltsverzeichnis