Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDMFW 15 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Multifunktionswerkzeuge
  5. PDMFW 15 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PDMFW 15 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PDMFW 15 A1 Originalbetriebsanleitung

Druckluft-multifunktionswerkzeug
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDMFW 15 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OUTIL MULTIFONCTION PNEUMATIQUE PDMFW 15
A1
OUTIL MULTIFONCTION
PNEUMATIQUE
Traduction des instructions d'origine
IAN 292170
DRUCKLUFT-MULTIFUNKTIONS-
WERKZEUG
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDMFW 15 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDMFW 15 A1

  • Seite 1 OUTIL MULTIFONCTION PNEUMATIQUE PDMFW 15 OUTIL MULTIFONCTION DRUCKLUFT-MULTIFUNKTIONS- PNEUMATIQUE WERKZEUG Traduction des instructions d’origine Originalbetriebsanleitung IAN 292170...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
  • Seite 3 Z32 D4 Z52 C3 Z85 D4...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traduction de la déclaration de conformité originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PDMFW 15 A1 FR │...

  • Seite 5: Introduction

    OUTIL MULTIFONCTION Symboles sur l'outil pneumatique : PNEUMATIQUE PDMFW 15 A1 Veuillez lire le mode WARNING! d'emploi avant la mise Introduction en service . Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel Lors de l'utilisation ou appareil . Vous venez ainsi d'opter pour un produit de la maintenance de grande qualité...

  • Seite 6: Matériel Livré

    Matériel livré AVERTISSEMENT ! 1 Outil multifonction pneumatique PDMFW 15 A1 ► Les valeurs d'émission sonore indiquées dans ces instructions ont été mesurées conformé- 1 Lame de scie plongeante (32 mm) Z32 D4 ment aux méthodes de mesure décrites dans 1 Plateau de ponçage la norme ISO 15744 et peuvent être utilisées...

  • Seite 7: Risques Liés Aux Pièces Projetées

    . Le niveau de protection nécessaire doit être évalué séparé- ment pour chaque utilisation . ■ Il faut s'assurer que la pièce à usiner est fixée de manière sûre . ■ 4  │   FR │ BE PDMFW 15 A1...

  • Seite 8: Risques Liés Aux Mouvements Répétitifs

    à l'endroit où doit rés . L'utilisateur doit alors consulter un médecin être effectué le travail (par ex . à l'aide d'un détec- qualifié . teur de métal) . PDMFW 15 A1 FR │ BE   │  5...

  • Seite 9: Risques Liés À La Poussière Et Aux Vapeurs

    . ■ Le travail avec certains matériaux entraîne des émissions de poussière et de vapeur qui créent un environnement potentiellement explosif . ■ 6  │   FR │ BE PDMFW 15 A1...

  • Seite 10: Risques Liés Aux Vibrations

    . sûre . La perte de contrôle peut entraîner des ■ Un outil d'intervention détérioré ou monté de blessures . manière incorrecte peut entraîner des vibrations excessives . PDMFW 15 A1 FR │ BE   │  7 ■...

  • Seite 11: Autres Consignes De Sécurité

    . Versez env . 3-4 gouttes raccordement d'air comprimé et les éléments d'huile spéciale pour air comprimé dans de commande contre la poussière et la saleté . l'embout mâle ■ 8  │   FR │ BE PDMFW 15 A1...

  • Seite 12: Rajout D'huile

    Matériaux : la pièce d'accouplement et l'appareil . Bois, métal (feuilles abrasives comprises dans la livraison), peinture*, pierre* *en fonction de la feuille abrasive PDMFW 15 A1 FR │ BE   │  9 ■...

  • Seite 13: Changer D'outil D'intervention

    à l'aide de la fermeture auto-agrippantes . Utilisation : – Élimination de restes de matériaux, par exemple de colle pour carrelage lors du remplacement de carrelages cassés . ■ 10  │   FR │ BE PDMFW 15 A1...

  • Seite 14: Mise En Marche / Mise Hors Service

    . faut respecter les points suivants : par l'orifice d'évacuation . ■ Pour un fonctionnement optimal, il est capital que la lubrification par huile soit suffisante et constamment intacte . PDMFW 15 A1 FR │ BE   │  11 ■...

  • Seite 15: Mise Au Rebut

    Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour . Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit . ■ 12  │   FR │ BE PDMFW 15 A1...
  • Seite 16 . le vice et quand il est survenu, sans devoir l’affranchir à l’adresse de service après-vente communiquée . PDMFW 15 A1 FR │ BE   │  13 ■...

  • Seite 17: Service Après-Vente

    IAN 292170 EN ISO 11148-8:2011 Désignation du modèle de la machine : Importateur Outil multifonction pneumatique PDMFW 15 A1 Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Année de fabrication : 09 - 2017 Veuillez d’abord contacter le service mentionné...
  • Seite 18 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 PDMFW 15 A1 DE │...

  • Seite 19: Einleitung

    DRUCKLUFT- Symbole auf dem Druckluftwerkzeug: MULTIFUNKTIONSWERKZEUG Vor der Inbetriebnahme WARNING! PDMFW 15 A1 die Bedienungsanlei- tung lesen . Einleitung Tragen Sie beim Ein- Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen satz oder Wartung des Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Druckluft-Polierers stets Produkt entschieden .

  • Seite 20: Lieferumfang

    Lieferumfang WARNUNG! 1 Druckluft-Multifunktionswerkzeug PDMFW 15 A1 ► Die in diesen Anweisungen angegebenen Lärmemissionswerte sind entsprechend einem 1 Tauchsägeblatt (32 mm) Z32 D4 in ISO 15744 genormten Messverfahren 1 Schleifplatte gemessen worden und können für den Gerä- 1 Segmentsägeblatt Z85 D4 tevergleich verwendet werden .

  • Seite 21: Gefährdungen Durch Herausgeschleuderte Teile

    Augenschutz zu tragen . Der Grad des erfor- derlichen Schutzes sollte für jeden einzelnen Einsatz gesondert bewertet werden . ■ Es ist sicherzustellen, dass das Werkstück sicher befestigt ist . ■ 18  │   DE │ AT │ CH PDMFW 15 A1...

  • Seite 22: Gefährdungen Durch Wiederholte Bewegungen

    Anzeichen nicht ignoriert werden . Der Bediener die bearbeitet werden soll, keine Strom-, Was- sollte einen qualifizierten Arzt konsultieren . seroder Gasleitungen befinden (z . B . mit Hilfe eines Metallsuchgerätes) . PDMFW 15 A1 DE │ AT │ CH   │  19...

  • Seite 23: Gefährdungen Durch Staub Und Dämpfe

    Sie die Arbeit zu Emissionen von Staub und Dampf, die eine mit dem Druckluftwerkzeug ein und konsultieren potentielle explosive Umwelt hervorrufen . Sie einen Arzt . ■ 20  │   DE │ AT │ CH PDMFW 15 A1...

  • Seite 24: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen

    Schützen Sie das Druckluftwerkzeug, insbeson- Schlauchs mit dem Druckluftwerkzeug oder von dere den Druckluftanschluss und die Bedienele- Schläuchen untereinander zu bieten . mente vor Staub und Schmutz . PDMFW 15 A1 DE │ AT │ CH   │  21 ■...

  • Seite 25: Vor Der Inbetriebnahme

    Gefahr . Achten Sie ebenso auf den festen Sitz der beiden Schraubverbindungen zwischen Kupplungsstück und Gerät . ♦ Damit Sie den Luftdruck regulieren können, muss die Druckluftquelle mit einem Druckminde- rer ausgestattet sein . ■ 22  │   DE │ AT │ CH PDMFW 15 A1...

  • Seite 26: Vor Der Inbetriebnahme

    Mörtel- / Betonreste, Fliesen- / Teppichkleber, Farb- / Werkstoffe: Silikonreste Holz, Metall (Schleifblätter im Lieferumfang enthalten), Farbe*, Gestein* Anwendung: *abhängig vom Schleifblatt – Entfernen von Werkstoffresten, beispielsweise Fliesenkleber beim Austausch beschädigter Fliesen . PDMFW 15 A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...

  • Seite 27: Einsatzwerkzeug Wechseln

    Achten Sie, dass die Löcher zur Staubab- tauschteile des Herstellers, da sonst Gefahr saugung von Schleifblatt und Schleifplatte für die Benutzer besteht . Kontaktieren Sie im übereinander liegen . Zweifel das Service-Center . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PDMFW 15 A1...

  • Seite 28: Fehlerbehebung

    Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . PDMFW 15 A1 DE │ AT │ CH   │  25...

  • Seite 29: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Nachweis für den Kauf bereit . ■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PDMFW 15 A1...

  • Seite 30: Original-Konformitätserklärung

    Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006 / 42 / EG) Angewandte harmonisierte Normen: EN ISO 11148-8:2011 Typbezeichnung der Maschine: Druckluft-Multifunktionswerkzeug PDMFW 15 A1 Herstellungsjahr: 09 - 2017 Seriennummer: IAN 292170 Bochum, 25 .09 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten .
  • Seite 31 ■ 28  │   DE │ AT │ CH PDMFW 15 A1...
  • Seite 32 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen 11 / 2017 · Ident.-No.: PDMFW15A1-092017-1 IAN 292170...

Inhaltsverzeichnis