Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nevadent DAZD 3.7 Li B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nevadent Anleitungen
  4. Elektrische Zahnbürsten
  5. DAZD 3.7 Li B2
  6. Bedienungsanleitung

Nevadent DAZD 3.7 Li B2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DAZD 3.7 Li B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELECTRIC TOOTHBRUSH DAZD 3.7 Li B2
ELEKTRISK TANDBØRSTE
Betjeningsvejledning
ELEKTRISCHE TANDENBORSTEL
Gebruiksaanwijzing
IAN 285254
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE
Mode d'emploi
ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nevadent DAZD 3.7 Li B2

Inhaltszusammenfassung für Nevadent DAZD 3.7 Li B2

  • Seite 1 ELECTRIC TOOTHBRUSH DAZD 3.7 Li B2 ELEKTRISK TANDBØRSTE BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE Betjeningsvejledning Mode d’emploi ELEKTRISCHE TANDENBORSTEL ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 285254...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importør ..............10 DAZD 3.7 Li B2 │...

  • Seite 5: Indledning

    IP X7 Rejseetui Beskyttelse mod midlerti- Betjeningsvejledning dig neddypning Beskyttelsesklasse: II / Opladningstid: ca. 14 - 16 timer (opladning første gang) Beskyttelsesart (motordel): IP X4 Beskyttelse mod vand- sprøjt fra alle sider ■ 2  │   DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 6: Sikkerhedsanvisninger

    Rengøring og vedligeholdelse fra brugerens side må ikke ► udføres af børn, medmindre de er under opsyn. Børn må ikke lege med produktet. ► DAZD 3.7 Li B2 │    3 ■...

  • Seite 7: Opstilling / Vægholder

    3) Kontrollér før boringen, at der ikke er strøm- eller vandledninger bag markeringerne. 4) Bor de markerede huller med et 5-mm-bor, og sæt de medfølgende dyvler i. 5) Fastgør vægholderen ved hjælp af skruerne. ■ 4  │   DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 8: Første Brug

    7) Aflad tandbørsten og lad den helt op 3 gange i alt. Så har batteriet nået sin fulde kapacitet. 8) Nu kan du stille motordelen i ladestationen efter brug, så den altid er ladet op og klar til brug. DAZD 3.7 Li B2 │    5 ■...

  • Seite 9: Betjening

    2) Fugt børsten under rindende vand. Glem ikke bagsiden på den bageste kindtand. 3) Put tandpasta på den fugtige børste. For at børste tyggefladerne skal du flytte den roterende børste hen over tyggefladerne med et let tryk. ■ 6  │   DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 10: Rejsesikring

    Nu er tænd-/sluk-knappen spærret. ca. hver 2 - 4 uger. Efter ca. 3 måneder, men senest når børsterne bøjer udad, skal du bruge et nyt børstehoved DAZD 3.7 Li B2 │    7 ■...

  • Seite 11: Rejseetui

    Bestilling af reservedele holde dem ind under rindende vand. Hold motordelen, så drivakslen vender nedad. Følgende reservedele kan bestilles til produktet DAZD 3.7 Li B2: Rejseetui Hvis du vil tage tandbørsten med på rejse, kan du opbevare motordelen og de to børstehoveder i rejseetuiet.

  • Seite 12: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglen- de dele, skal anmeldes straks efter udpakningen. Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig. DAZD 3.7 Li B2 │    9 ■...

  • Seite 13: Service

    Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 285254 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte service- sted. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www.kompernass.com ■ 10  │   DAZD 3.7 Li B2...
  • Seite 14 Importateur..............20 DAZD 3.7 Li B2 FR │...

  • Seite 15: Introduction

    Classe de protection : II / Durée de charge : env. 14 - 16 heures (premier chargement) Indice de protection (corps) : IP X4 Protection contre les projections d’eau de tous les côtés ■ 12  │   FR │ BE DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 16: Consignes De Sécurité

    Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être ► confiées à des enfants, sauf si ces derniers sont surveillés. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. ► DAZD 3.7 Li B2 FR │ BE │    13...

  • Seite 17: Mise En Place / Support Mural

    4) Percez les trous marqués avec un forêt de 5 mm et enfoncez-y les chevilles livrées. 5) Fixez le support mural à l’aide des vis. ■ 14  │   FR │ BE DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 18: Première Utilisation

    à dents à 3 reprises. La batterie a alors atteint sa pleine capacité. 8) Vous pouvez maintenant placer le corps dans le chargeur après chaque utilisation afin de toujours disposer de la pleine puissance. DAZD 3.7 Li B2 FR │ BE │    15 ■...

  • Seite 19: Utilisation

    3) Mettez un peu de dentifrice sur la brosse molaire. humide. Pour nettoyer la surface de mastication, dé- placez la brossette oscillant sur la surface de mastication en exerçant une légère pression. ■ 16  │   FR │ BE DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 20: Sécurité De Voyage

    à se tordre vers l’extérieur, voyage clignote 5x de suite en vert. vous devriez utiliser une nouvelle brossette Le bouton Marche/Arrêt est maintenant verrouillé. DAZD 3.7 Li B2 FR │ BE │    17 ■...

  • Seite 21: Étui De Voyage

    Tenez pour ce faire le corps de manière à ce que l’arbre d’entraînement soit orienté vers le bas. Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées pour le produit DAZD 3.7 Li B2 : Étui de voyage Si vous souhaitez emporter la brosse à dents en...

  • Seite 22: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immé- diatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. DAZD 3.7 Li B2 FR │ BE │    19 ■...

  • Seite 23: Service Après-Vente

    à l’adresse de service après-vente www.kompernass.com communiquée. Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels. ■ 20  │   FR │ BE DAZD 3.7 Li B2...
  • Seite 24 Importeur ..............30 DAZD 3.7 Li B2 NL │...

  • Seite 25: Inleiding

    2 pluggen Bescherming tegen Reisetui tijdelijk onderdompelen Gebruiksaanwijzing Beschermingsklasse: II / Oplaadtijd: ca. 14 - 16 uur (eerste keer opladen) Beschermingsklasse (borstelhouder): IP X4 Bescherming tegen spatwater van alle kanten ■ 22  │   NL │ BE DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 26: Veiligheidsvoorschriften

    Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinde- ► ren worden uitgevoerd, tenzij ze onder supervisie staan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ► DAZD 3.7 Li B2 NL │ BE │    23 ■...

  • Seite 27: Plaatsen / Wandhouder

    4) Boor met een boortje van 5 mm de gemar- keerde gaten en steek de meegeleverde pluggen in de gaten. 5) Bevestig de wandhouder met behulp van de schroeven. ■ 24  │   NL │ BE DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 28: Eerste Gebruik

    3 x volledig. Dan heeft de accu zijn volle capaciteit bereikt. 8) Nu kunt u de borstelhouder na ieder gebruik in het oplaadstation zetten, om altijd het volledige vermogen tot uw beschikking te hebben. DAZD 3.7 Li B2 NL │ BE │    25 ■...

  • Seite 29: Bedienen

    3) Breng een beetje tandpasta op de vochtige Vergeet de achterzijde van de achterste kies borstel aan. niet. Om de kauwvlakken schoon te maken, be- weegt u de roterende borstel met lichte druk over de kauwvlakken. ■ 26  │   NL │ BE DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 30: Reisbeveiliging

    Reisbeveiliging 5x groen knippert. gebitten. Na ca. 3 maanden, uiterlijk echter De aan-/uitknop is nu geblokkeerd. wanneer de borstelharen naar buiten buigen, moet u een nieuwe borstelkop gebruiken. DAZD 3.7 Li B2 NL │ BE │    27 ■...

  • Seite 31: Reisetui

    Houd daarbij de borstelhouder zo, dat de aandrijfas omlaag wijst. Voor product DAZD 3.7 Li B2 kunt u de volgende vervangingsonderdelen bestellen: Reisetui Als u de tandenborstel op een korte reis wilt...

  • Seite 32: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. DAZD 3.7 Li B2 NL │ BE │    29...

  • Seite 33: Service

    DUITSLAND bewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het www.kompernass.com gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handboeken, productvideo’s en software downloaden ■ 30  │   NL │ BE DAZD 3.7 Li B2...
  • Seite 34 Importeur ..............40 DAZD 3.7 Li B2 DE │...

  • Seite 35: Einleitung

    Schutz gegen zeitweiliges 2 Schrauben Untertauchen 2 Dübel Schutzklasse: II / Reiseetui Ladezeit: ca. 14 - 16 Stunden Bedienungsanleitung (erstmaliges Laden) Schutzart (Handgerät): IP X4 Schutz gegen allseitiges Spritzwasser ■ 32  │   DE │ AT │ CH DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 36: Sicherheitshinweise

    Gefahren verstanden haben. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ► durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► DAZD 3.7 Li B2 DE │ AT │ CH │    33 ■...

  • Seite 37: Aufstellen / Wandhalter

    3) Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass hinter den Markierungen weder Strom- noch Wasserleitungen verlaufen. 4) Bohren Sie mit einem 5mm-Bohrer die angezeichneten Löcher und schieben Sie die mitgelieferten Dübel hinein. ■ 34  │   DE │ AT │ CH DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 38: Erste Verwendung

    3 x komplett. Dann hat der Akku seine volle Kapazität erreicht. 8) Nun können Sie das Handgerät nach jeder Benutzung in die Ladestation stellen, um immer die volle Leistung zur Verfügung zu haben. DAZD 3.7 Li B2 DE │ AT │ CH │    35 ■...

  • Seite 39: Bedienen

    Wasser an. Um die Kauflächen zu reinigen, führen Sie die oszillierende Bürste mit leichtem Druck über 3) Tragen Sie etwas Zahnpasta auf die feuchte die Kauflächen. Bürste auf. ■ 36  │   DE │ AT │ CH DAZD 3.7 Li B2...

  • Seite 40: Reisesicherung

    Sie den Ein-/Ausschalter so lange, sich die Borsten nach außen biegen, sollten Sie bis die Anzeige Reisesicherung einen neuen Bürstenkopf verwenden. hintereinander grün blinkt. Der Ein-/Ausschalter ist nun gesprerrt. DAZD 3.7 Li B2 DE │ AT │ CH │    37 ■...

  • Seite 41: Reiseetui

    fließen. Halten Sie dabei das Handgerät so, Folgende Ersatzteile können Sie zum Produkt dass die Antriebswelle nach unten weist. DAZD 3.7 Li B2 bestellen: Reiseetui Wenn Sie die Zahnbürste auf eine kurze Reise mit- nehmen wollen, können Sie das Handgerät, sowie zwei Bürstenköpfe...

  • Seite 42: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. DAZD 3.7 Li B2 DE │ AT │ CH │    39 ■...

  • Seite 43: Service

    E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 285254 ■ 40  │   DE │ AT │ CH DAZD 3.7 Li B2...
  • Seite 44 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 02 / 2017 · Ident.-No.: DAZD3.7LiB2-012017-3 IAN 285254...

Inhaltsverzeichnis