Inhaltsverzeichnis
Werbung
LSW
1 SSP
Lochstanzwerkzeug Typ LSW 1 SSP
zum Stanzen von runden Löchern (Ø 3,2 mm - Ø 8,5 mm) in Bleche und
Profile. Ausladung max. 60 mm (mit Anschlag 50 mm). Lochstempel und
Matrize auswechselbar.
Punching Tool Type LSW 1 SSP
for punching round holes ( 3,2 mm dia. - 8,5 mm dia.) in sheets and profiles.
Horizontal depth of gap max. 60 mm (50 mm with adjustable stop). Punches
and dies interchangeable.
Outil à poinçonner type LSW 1 SSP
pour le poinçonnage de trous ronds (Ø 3,2 mm - Ø 8,5 mm) en tôles et profilés. Col de
cygne max. 60 mm (avec butée 50 mm).Poinçon et matrice
interchangeables.
Utensile per punzonare tipo LSW 1 SSP
per la punzonatura di fori rotondi (Ø 3,2 mm - Ø 8,5 mm) in lamiere e profilati. Sbrac-
cio mass. 60 mm (con arresto 50 mm). Perforatore e matrice
intercambiabili.
Herramienta de punzonar tipo LSW 1 SSP
para estampar agujeros rotondos (Ø 3,2 mm - Ø 8,5 mm) en chapa y perfiles.
Escote max. 60 mm (con tope 50 mm). Punzone y matrice cambiables.
8
ECKOLD AG, Rheinstrasse, CH-7203 Trimmis / Schweiz - Suisse - Switzerland
39
Bestell-Nr
Order no.
No. de commande
022.00.000
Lochstanzwerkzeug
ECKOLD-HANDFORMER TYP HF 80 CH
Punching Tool
LSW1
Outil à Poinçonner
Utensile per Punzonare
Herramienta de Punzonar
Lochstanzwerkzeug Typ LSW 1 SSP
zum Stanzen von runden Löchern ( Ø 3,2 mm - Ø 8,5 mm) in Bleche und
Profile. Ausladung max. 60 mm (mit Anschlag 50 mm). Lochstempel und
Matrize auswechselbar.
Punching Tool Type LSW 1 SSP
for punching round holes ( 3,2 mm dia. - 8,5 mm dia.) in sheets and profiles.
Horizontal depth of gap max. 60 mm (50 mm with adjustable stop). Punches
and dies interchangeable.
Outil à poinçonner type LSW 1 SSP
pour le poinçonnage de trous ronds ( Ø 3,2 mm - Ø 8,5 mm) en tôles et
profilés. Col de cygne max. 60 mm (avec butée 50 mm).Poinçon et matrice
interchangeables.
Utensile per punzonare tipo LSW 1 SSP
per la punzonatura di fori rotondi ( Ø 3,2 mm - Ø 8,5 mm) in lamiere e profilati.
Sbraccio mass. 60 mm (con arresto 50 mm). Punzone e matrice
intercambiabili.
Herramienta de punzonar tipo LSW 1 SSP
para estampar agujeros rotondos ( Ø 3,2 mm - Ø 8,5 mm) en chapa y perfiles.
Escote max. 60 mm (con tope 50 mm). Punzone y matrice cambiables.
Dimension
Satz/set
Typ/Type/Tipo
mm
jeu/serie
LSW 1 SSP
-
1
0
4
9
3
ECKOLD AG, Rheinstrasse, CH-7203 Trimmis / Schweiz - Suisse - Switzerland
26
2
7
kg
Dimension
-
Bestell-Nr./ Order no.
No. de commande
kg
No.per l'ordine
022.100.0010
-
5
6
Leistung / Capacity / Capacité
max.
Stahl / Steel / Acier
Inox. 18/8
(400N/mm
2
)
(600N/mm
-
2,0 mm
,5 mm
Leistung/Capacity/Capacité/Capacità/Capacidad
max. "mm"
Stahl/Steel/Acier
Inox.18/8
Aluminium
2,0
1,5
2,0
Ersatzteile
Ein Satz entspricht der Bestückung für einen
kompletten Satz Elastikformwerkzeug.
Spare parts
One set is defined as sufficient to equip one set of
Elastic Forming Tool.
Pièces de Rechange
Un jeu correspond au nombre nécessaire pour
l'équipement d'un outil complet.
Parti di Ricambio
Per serie si intende il quantitativo di particolari
necessari a dotaro completamente l'utensile.
Piezas de Recambio
Un juego corresponde al equipo completo de la
herramienta moldeadora elástica.
1,650 kg
Netto
1,950kg
mit
mit
1 Stempel und Matrize
7 Stempeln und Matrizen
with
with
1 punch and die
7 punches and dies
avec
avec
1 poinçon et matrice
7 poinçons et matrices
con
con
1 punzone e matrice
7 punzoni e matrici
con
con
1 punzón y matriz
7 punzones y matrizes
,650 kg
Netto
mit
mit
Stempel und Matrize
7 Stempeln und Matrizen
with
with
punch and die
7 punches and dies
avec
avec
poinçon et matrice
7 poinçons et matrices
con
con
punzone e matrice
7 punzoni e matrici
con
con
punzón y matriz
7 punzones y matrizes
Aluminium
2
)
(250N/mm
2
)
2,0 mm
,950kg
Werbung
Inhaltsverzeichnis
